1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Joint Movement and Transportation Organization
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Chartering of additional ARK sealift capacity.
Beschreibung: The Danish Defence is putting the acquisition of Chartering of additional sealift capacity (Vessels) up for tender through a Framework Contract based on mini-competition. JMTO ARK is the contracting party of the Danish-German ARK Project (ARK Cooperation) which gives access to strategic sealift. This includes RORO vessels with special ARK features at time charter. The ARK Cooperation includes close coordination with Movement Coordination Centre Europe (MCCE) and 30 other nations joining this Cooperation. The objective of this Framework Agreement is to improve the ARK Project's access to additional sealift capacities including swift access to the civilian shipping market for chartering of primarily additional RORO vessels and occasionally other specific vessels and sea-based platforms and the opportunity to achieve market surveys and information. The Framework Agreement is intended to be used for transportation of varying cargo in terms of items, size and shapes. This includes, but is not limited to, transportation for both national and international military purposes and support of the need for transportation of military equipment and other commodities for sustainment or in support of own or allied military operations, missions, training exercises, humanitarian disaster relief, routine transports and other tasks such as the use of sea-based platforms for various tasks. The chartering method will primarily be based on "TIME CHARTER" or "VOYAGE CHARTER". Secondary chartering methods will be "TRIP TIME CHARTER", "CONTRACT OF AFFREIGHTMENT" and "BAREBOAT/ DEMISE CHARTER". JMTO wants to prequalify suppliers who will assume the role of primary contracting party towards JMTO for all deliveries under the Framework Agreement. The supplier shall bear full contractual responsibility for all services delivered, including chartering of vessels. The supplier may utilise subcontractors (including ship owners/operators) for the performance of the services, but shall remain solely responsible towards JMTO. The supllier must have experience within the civilian RORO market including experience with chartering of RORO vessels and must be able to source and provide sealift options world-wide on request, as well as arrangement of charter agreements primarily within the RORO segment supplemented with the supplier's staff's ability to support chartering of at least one, and preferably two or more, other vessel types (e.g. ROPAX, Ferry, MPP, PCTC, CONT, Heavy lift, Supply vessel and tankers). The supplier shall act as the single contracting party towards JMTO for all charter agreements entered into under the Framework Agreement. This entails that the supplier shall find, offer, contract, deliver and receive payments as charter hire for the vessels. The history of transports conducted by JMTO ARK includes: > Transportation of heavy tracked vehicles, trucks and similar equipment from the continent to the area east of Suez along with sea containers with dangerous goods. > Transportation of containers with chemicals from Syria and Libya to destruction sites at the continent/Northern Europe. > Transportation of vehicles and containers from Eastern Africa to Western Africa in support of the UN Campaign to fight the outbreak of Ebola in this region. > Transportation of heavy tracked vehicles, trucks, small vehicles and con-tainers from Denmark and Allied Nations to and from various exercises and operations, including transports from continent to USA, The Falkland Islands, Western Africa, Mediterranean, East of Suez, Northern Norway, Australia, India, Alaska and Greenland. > Larger exercises and deployments are typically performed during a short period of time which require multiple vessels for the same and short period. The typical duration of Time Charters for this Contract varies from 1 week to 7 months. However, this shall not exclude the possibility to arrange longer charter periods and for some occasions more vessels have been chartered for the same event. JMTO expects that the geographical area of operating will be within the continent-area but can be extended to worldwide operations. Mandatory requirements for the supplier under the Framework Agreement: > The Contractor shall be able to provide RORO vessels at TIME CHARTER and VOYAGE CHARTER. > The Contractor shall be able to provide other types of vessels than RORO at TIME CHARTER and VOYAGE CHARTER. > The supplier shall act as the single contracting party towards JMTO for all charter agreements, assuming full contractual responsibility for the delivery of the chartered vessel. > The supplier shall be accessible 24/7/365 (via switch-board). > The supplier shall be able to provide vessels flagged in NATO and EU countries. > The supplier shall have at least two employees with operational responsibility capable of conducting charter agreements. > The supplier shall have an office in a NATO country at the European Continent. > The supplier's key employees involved in the Framework Agreement shall be eligible to obtain a NATO security clearance, and the process for obtaining such clearance shall be initiated no later than 60 days following contract signature. Tasks requiring security clearance may not be assigned to a supplier that has not obtained the required security clearances. Desired features for the chartering supplier: > Regular issuance of reports describing the shipping market for RORO vessels. > Regular issuance of reports describing the shipping market. > Experience with maritime transport of military equipment including sailing in risk areas (war areas). >Ad hoc delivery (purchase) of report/market analysis for specific shipping segment (s).
Kennung des Verfahrens: 75cae6d3-fb2d-4ec3-bae2-e2550aa95a8c
Interne Kennung: 4046739
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Please note that each candidate may only submit one request for participation. JMTO has prepared a prequalification questionnaire (“PQQ”) which the candidates are encouraged to use when submitting their applications. The PQQ contains forms and templates for providing information etc. in accordance with the requirements in this Contract Notice. However, it is emphasised that it is the sole responsibility of the candidate that the information provided fulfils the requirements. The PQQ is available at the electronic procurement system. When submitting the offer for the Framework Agreement (but not the request for participation/prequalification), the tenderer must submit a declaration stating that the tenderer (1) is not subject to any of the mandatory grounds for exclusion stated in Article 39(1) of the Defence and Security Directive and section 134 a of Act no. 1564 of 15 December 2015, as amended (the “Public Procurement Act”), and (2) to which degree the tenderer has unpaid overdue debt in relation to taxes or social security contributions under Danish law or under the law of the country in which the tenderer is established. A template for the declaration will be provided with the tender documents, which the tenderer may use. If the tenderer is composed of a group of entities (e.g. a consortium), including temporary joint ventures, a declaration must be submitted for each participating entity. Even if a candidate or a tenderer is subject to an exclusion ground, it will not be excluded if it has provided sufficient documentation that it is reliable. JMTO will decide whether the documentation is sufficient. JMTO’s assessment will be made according to the guidelines in section 138(1)-(4) of the Danish Act no. 1564 of 15 December 2015, as amended (the “Public Procurement Act”). JMTO reserves the right to award the agreement based on the first indicative offer of any subsequent indicative offers. According to the Defence and Security Directive, a candidate may rely on the economic and financial standing and/or technical and/or professional capacity of other entities, regardless of the legal nature of the links with the entities. If a candidate intends to rely on other entities and wants the capacity of such other entities to be taken into account when JMTO assesses the suitability of the candidate, the candidate must prove that the other entities will and are obliged to provide the relevant resources at the disposal of the candidate. A template for a declaration from the supporting entity to this effect is included in the PQQ referred to above.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63726400 Charterung von Schiffen
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 100 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: In accordance with section 134a of the Danish Public Procurement Act the contracting entity shall exclude a candidate or tenderer from participation in a procurement procedure where the candidate or tenderer is established in a country that is included in the EU list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes and has not acceded to the WTO Government Procurement Agreement or other trade agreements committing Denmark to open the public procurement market to tenderers established in that country. However, for reasons of overriding public interest, the contracting entity may refrain from excluding a candidate or tenderer that is subject to the ground for exclusion. No particular legal form is required. If the agreement is awarded to a group of suppliers (e.g. a consortium), the participants shall undertake joint and several liability and appoint one supplier to represent the group. It is pointed out that this procedure is subject to Article 5k of Regulation (EU) no. 833/2014, as amended. The provision contains a prohibition against award of contracts to Russian companies and Russian-controlled companies etc. (reference is made to Article 5k, section 1 for the exact delimitation of the operators that are subject to the prohibition). JMTO reserves the right at any time during the tender process to require candidates or tenderers to prove that they are not subject to the prohibition, for example by requiring documentation regarding the candidates’ or tenderers’ and any subcontractors’ place of establishment and ownership. JMTO reserves the right – but is not obliged – to use the remedies provided for in section 159(5) of the Danish Act no. 1564 of 15 December 2015, as amended, the Public Procurement Act, if requests to participate or offers do not fulfil the requirements of the tender documents. It should be noted that irrespective of the wording of the requirements of the tender documents to the effect that information, declarations and documentation must be submitted, e.g. concerning a description of the deliverables put up for tender, JMTO is not prevented from obtaining additional information, etc., pursuant to the procedure in section 159(5), cf. section 159(6) of the Public Procurement Act. Any questions regarding the request to participate must be submitted through the electronic tender system. Questions will be anonymised, and the answers will be posted in the electronic tender system. Questions received within the deadline stated in this notice will be answered by JMTO no later than 6 days before the deadline for request to participate. However, questions received later than the deadline will be answered unless the nature of the question makes it disproportionately onerous for JMTO to answer six days before the deadline for request to participate. Answers to questions received later than 6 days before the deadline af the request to participate cannot be expected. JMTO demands that the candidate and each of the legal entities on whose economic and financial capacities the candidate relies undertake joint and several liability for the performance of the agreement. The estimated value of the framework agreement is DKK 100.000.000, and the maximum value of the framework agreement is DKK 400.000.000. The reason for the difference between the stated values is the uncertainty regarding the final value of the framework agreement, see below. Hence, the estimated value constitutes JMTO’s most qualified estimate of the value of the framework agreement at the present moment, while the maximum value constitutes the maximum value of purchases under the framework agreement in its duration. The uncertainty regarding the final value of the framework agreement is primarily caused by uncertainty regarding the operational needs of the Danish Defence through the duration of the framework agreement. The request to participate and the offer shall be in the language stated in this notice.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2009/81/EG
Ministerial Order No. 1077 of 29 June 2022 - The Ministerial Order, which also contains supplementary provisions, implements the Defence and Security Directive (Directive 2009/81/EC) in Danish law.
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption: See Article 39(1)(b) of the Defense and Security Directive.
Betrug: See Article 39(1)(c) of the Defense and Security Directive.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: See Article 39(1)(e) of the Defense and Security Directive.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: See Article 39(1)(a) of the Defense and Security Directive.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: See Article 39(1)(d) of the Defense and Security Directive.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: JMTO will exclude a tenderer which has unpaid overdue debt of DKK 100,000 or more to public authorities in relation to social security contributions under Danish law or under the law of the country in which the tenderer is established, unless the tenderer has provided or will provide collateral for the overdue debt or has entered into an instalment agreement which has not been breached.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: JMTO will exclude a tenderer which has unpaid overdue debt of DKK 100,000 or more to public authorities in relation to taxes under Danish law or under the law of the country in which the tenderer is established, unless the tenderer has provided or will provide collateral for the overdue debt or has entered into an instalment agreement which has not been breached.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Chartering of additional ARK sealift capacity.
Beschreibung: The Danish Defence is putting the acquisition of Chartering of additional sealift capacity (Vessels) up for tender through a Framework Contract based on mini-competition. JMTO ARK is the contracting party of the Danish-German ARK Project (ARK Cooperation) which gives access to strategic sealift. This includes RORO vessels with special ARK features at time charter. The ARK Cooperation includes close coordination with Movement Coordination Centre Europe (MCCE) and 30 other nations joining this Cooperation. The objective of this Framework Agreement is to improve the ARK Project's access to additional sealift capacities including swift access to the civilian shipping market for chartering of primarily additional RORO vessels and occasionally other specific vessels and sea-based platforms and the opportunity to achieve market surveys and information. The Framework Agreement is intended to be used for transportation of varying cargo in terms of items, size and shapes. This includes, but is not limited to, transportation for both national and international military purposes and support of the need for transportation of military equipment and other commodities for sustainment or in support of own or allied military operations, missions, training exercises, humanitarian disaster relief, routine transports and other tasks such as the use of sea-based platforms for various tasks. The chartering method will primarily be based on "TIME CHARTER" or "VOYAGE CHARTER". Secondary chartering methods will be "TRIP TIME CHARTER", "CONTRACT OF AFFREIGHTMENT" and "BAREBOAT/ DEMISE CHARTER". JMTO wants to prequalify suppliers who will assume the role of primary contracting party towards JMTO for all deliveries under the Framework Agreement. The supplier shall bear full contractual responsibility for all services delivered, including chartering of vessels. The supplier may utilise subcontractors (including ship owners/operators) for the performance of the services, but shall remain solely responsible towards JMTO. The supllier must have experience within the civilian RORO market including experience with chartering of RORO vessels and must be able to source and provide sealift options world-wide on request, as well as arrangement of charter agreements primarily within the RORO segment supplemented with the supplier's staff's ability to support chartering of at least one, and preferably two or more, other vessel types (e.g. ROPAX, Ferry, MPP, PCTC, CONT, Heavy lift, Supply vessel and tankers). The supplier shall act as the single contracting party towards JMTO for all charter agreements entered into under the Framework Agreement. This entails that the supplier shall find, offer, contract, deliver and receive payments as charter hire for the vessels. The history of transports conducted by JMTO ARK includes: > Transportation of heavy tracked vehicles, trucks and similar equipment from the continent to the area east of Suez along with sea containers with dangerous goods. > Transportation of containers with chemicals from Syria and Libya to destruction sites at the continent/Northern Europe. > Transportation of vehicles and containers from Eastern Africa to Western Africa in support of the UN Campaign to fight the outbreak of Ebola in this region. > Transportation of heavy tracked vehicles, trucks, small vehicles and con-tainers from Denmark and Allied Nations to and from various exercises and operations, including transports from continent to USA, The Falkland Islands, Western Africa, Mediterranean, East of Suez, Northern Norway, Australia, India, Alaska and Greenland. > Larger exercises and deployments are typically performed during a short period of time which require multiple vessels for the same and short period. The typical duration of Time Charters for this Contract varies from 1 week to 7 months. However, this shall not exclude the possibility to arrange longer charter periods and for some occasions more vessels have been chartered for the same event. JMTO expects that the geographical area of operating will be within the continent-area but can be extended to worldwide operations. Mandatory requirements for the supplier under the Framework Agreement: > The Contractor shall be able to provide RORO vessels at TIME CHARTER and VOYAGE CHARTER. > The Contractor shall be able to provide other types of vessels than RORO at TIME CHARTER and VOYAGE CHARTER. > The supplier shall act as the single contracting party towards JMTO for all charter agreements, assuming full contractual responsibility for the delivery of the chartered vessel. > The supplier shall be accessible 24/7/365 (via switch-board). > The supplier shall be able to provide vessels flagged in NATO and EU countries. > The supplier shall have at least two employees with operational responsibility capable of conducting charter agreements. > The supplier shall have an office in a NATO country at the European Continent. > The supplier's key employees involved in the Framework Agreement shall be eligible to obtain a NATO security clearance, and the process for obtaining such clearance shall be initiated no later than 60 days following contract signature. Tasks requiring security clearance may not be assigned to a supplier that has not obtained the required security clearances. Desired features for the chartering supplier: > Regular issuance of reports describing the shipping market for RORO vessels. > Regular issuance of reports describing the shipping market. > Experience with maritime transport of military equipment including sailing in risk areas (war areas). >Ad hoc delivery (purchase) of report/market analysis for specific shipping segment (s).
Interne Kennung: 4046739
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63726400 Charterung von Schiffen
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: The Framework Agreement may be extended with up to 1 year 3 times (i.e. to a maximum of 7 years in total)
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 100 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: In accordance with section 134a of the Danish Public Procurement Act the contracting entity shall exclude a candidate or tenderer from participation in a procurement procedure where the candidate or tenderer is established in a country that is included in the EU list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes and has not acceded to the WTO Government Procurement Agreement or other trade agreements committing Denmark to open the public procurement market to tenderers established in that country. However, for reasons of overriding public interest, the contracting entity may refrain from excluding a candidate or tenderer that is subject to the ground for exclusion. No particular legal form is required. If the agreement is awarded to a group of suppliers (e.g. a consortium), the participants shall undertake joint and several liability and appoint one supplier to represent the group. It is pointed out that this procedure is subject to Article 5k of Regulation (EU) no. 833/2014, as amended. The provision contains a prohibition against award of contracts to Russian companies and Russian-controlled companies etc. (reference is made to Article 5k, section 1 for the exact delimitation of the operators that are subject to the prohibition). JMTO reserves the right at any time during the tender process to require candidates or tenderers to prove that they are not subject to the prohibition, for example by requiring documentation regarding the candidates’ or tenderers’ and any subcontractors’ place of establishment and ownership. JMTO reserves the right – but is not obliged – to use the remedies provided for in section 159(5) of the Danish Act no. 1564 of 15 December 2015, as amended, the Public Procurement Act, if requests to participate or offers do not fulfil the requirements of the tender documents. It should be noted that irrespective of the wording of the requirements of the tender documents to the effect that information, declarations and documentation must be submitted, e.g. concerning a description of the deliverables put up for tender, JMTO is not prevented from obtaining additional information, etc., pursuant to the procedure in section 159(5), cf. section 159(6) of the Public Procurement Act. Any questions regarding the request to participate must be submitted through the electronic tender system. Questions will be anonymised, and the answers will be posted in the electronic tender system. Questions received within the deadline stated in this notice will be answered by JMTO no later than 6 days before the deadline for request to participate. However, questions received later than the deadline will be answered unless the nature of the question makes it disproportionately onerous for JMTO to answer six days before the deadline for request to participate. Answers to questions received later than 6 days before the deadline af the request to participate cannot be expected. JMTO demands that the candidate and each of the legal entities on whose economic and financial capacities the candidate relies undertake joint and several liability for the performance of the agreement. The estimated value of the framework agreement is DKK 100.000.000, and the maximum value of the framework agreement is DKK 400.000.000. The reason for the difference between the stated values is the uncertainty regarding the final value of the framework agreement, see below. Hence, the estimated value constitutes JMTO’s most qualified estimate of the value of the framework agreement at the present moment, while the maximum value constitutes the maximum value of purchases under the framework agreement in its duration. The uncertainty regarding the final value of the framework agreement is primarily caused by uncertainty regarding the operational needs of the Danish Defence through the duration of the framework agreement. The request to participate and the offer shall be in the language stated in this notice.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: The candidate must have a positive equity in each of the last 3 financial years available. If the candidate is composed of a group of entities (e.g. consortium), including temporary joint ventures, the equity will be calculated as the sum of all the participants’ equity in the last 3 financial years available. If the candidate relies on the economic and financial standing of an entity or entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), the equity will be calculated as the sum of the candidate’s and the entity’s or entities’ equity in each of the last 3 financial years available. The request to participate must include the following: A statement of the candidate’s equity at the end of the last 3 available financial years available. Where groups of entities (e.g. consortiums), including temporary joint ventures, participate jointly in the tender procedure, the information must be provided for each of the participating entities. If the candidate relies on the economic and financial standing of another entity or other entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), the information must also be provided for each such entity or entities.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: A list of the most important comparable services/deliveries (references) – max 10 - carried out within the past 10 (ten) years (List A), and a list of the most important publications of reports containing RORO and preferably other vessel types – max 7 – issued by the candidate within the past 5 years (List B). The description of List B should preferably include a description of each publication, including the frequency of publication (e.g. weekly, monthly, quarterly or annually), the vessel types covered, and whether the publication includes charter rates, bunker prices and an assessment of future market development. Only the services (references) performed at the time of the deadline for the request to participate will be considered when assessing which candidate has documented the most relevant comparable previous services/deliveries. If the services/delivery in question is ongoing, it is only the part of the services performed and completed at the time of the deadline for the request to participate which will be included in the assessment of the delivery (reference). The list should preferably include a short description of each delivery. The description of the deliveries should include a clear indication of which specific parts the deliveries are comparable to the services, described in this contract notice. The description should also include a description of the candidate’s participation/role in the performance of the deliveries. The description should also contain information on the date of the deliveries, the size and value of the deliveries, the recipients of the deliveries (specific names/countries are preferred, but not necessary; if no country specific information is included, the candidate is asked to provide as much generic information as possible about the delivery). When specifying the date for the deliveries, the candidate should state the date for the commencement and completion of the deliveries. If this is not possible, e.g. because the delivery in question is performed on an ongoing basis according to a framework agreement, the description of the deliveries should nonetheless contain information on how the date is set. List A must contain a maximum of 10 previous deliveries and List B must contain a maximum of 7 publications, whether the candidate is one entity, composed of a group of entities (e.g. consortium), including temporary joint ventures, or relies on the technical and professional capacity of other entities. If List A contains more than 10 entries, JMTO will only consider the first 10 deliveries on the list. If List B contains more than 7 entries, JMTO will only consider the first 7 publications on the list. Entries beyond those limits will be disregarded. Please note that a candidate may rely on the technical and professional capacity of other entities (e.g. a parent or sister company or a sub supplier), irrespective of the legal nature of the relations between the candidate and the entity or entities on which the candidate relies. No additional documentation of technical and professional capacity will be required from the candidate. However, the JMTO reserves the right to contact the candidate or the customer stated in the reference for verification of the information stated in the reference, including the dates of the reference indicated. Minimum level(s) of standards possibly required: The candidate shall as a minimum demonstrate the following capacity/references: - Locate, fix and source vessels in multiple regions (worldwide) through a Charter Party (e.g. BALTIME or equivalent standard charter party forms) - Delivery of multiple vessel types (more than one of e.g. RoRo/RoPax/Tank/Bulk/Container/MPP/Ferry) - Delivery of vessels by use of sub-supplier (e.g. as broker or broker to broker) - The candidate must have issued shipping market reports covering RORO - and preferably at least one other vessel type within the past 5 years. In addition to the above minimum requirements, the following elements will be taken into account in the selection of candidates to be invited to submit tenders (selection criteria): - Regular issuance of reports describing the shipping market for RORO vessels - Regular issuance of reports describing the shipping market - Experience with maritime transport of military equipment including sailing in risk areas (war areas) - Ad hoc delivery (purchase) of report/market analysis for specific shipping segment(s) Candidates are encouraged to document the above elements in Template 5 (List A and List B) to the extent applicable.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 8
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 8
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: The award criterion is "the most economically advantageous tender". The criteria representing the most economically advantageous tender as well as their weighting will be described in the tender documents.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/08/2026 21:55:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Sicherheitsüberprüfung ist erforderlich
Beschreibung: The tender documents will only be made available for the prequalified candidates. If the tender documents includes information which is classified at the level TIL TJENESTEBRUG (TTJ) (“NATO RESTRICTED” / “EU RESTRICTED”) only the non-classified tender documents will be made available at the electronic tendering system, while the classified tender documents will be forwarded to the prequalified candidates by postal mail. Only candidates/entities domiciled in Denmark or in a country which has a security agreement with Denmark, can gain access to the classified information, and only if the candidate/entity has signed and returned to JMTO the required confidentiality undertaking (this document is available at the electronic tendering system). The undersigned confidentiality undertaking should be enclosed in the candidate’s application for request to participation. By “security agreement” is understood an agreement regarding mutual protection of classified information. Potential candidates may contact the national security authority responsible for defence security in the country where they are domiciled for information on whether a security agreement between Denmark and the country in question exists. Further information regarding the prequalified candidates’ access to the classified information will be provided to the prequalified candidates.
Bedingungen für die Einreichung:
Obligatorische Angabe der Vergabe von Unteraufträgen: Keine Angabe der Vergabe von Unteraufträgen
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 18/08/2026 11:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: The agreement contains requirements regarding labour clause, CSR requirements and international sanctions. Further information i reference is made to the tender documents for further information. The supplier's key employees involved in the Framework Agreement shall be eligible to obtain a NATO security clearance, and the process for obtaining such clearance shall be initiated no later than 60 days following contract signature. Tasks requiring security clearance may not be assigned to a supplier that has not obtained the required security clearances.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Payment shall take place no later than 30 days after the supplier has forwarded a satisfactory invoice to JMTO. The specific payment terms will be included in the tender documents. If advance payments are made, an on-demand guarantee from a recognised financial institution must be provided. The financial institution is subject to JMTO’s approval.
Vergabe von Unteraufträgen:
Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 5
Zusätzlich erfasste Erwerber: The agreement will be concluded by JMTO. However, all divisions of the Danish Ministry of Defence, including all units of the Danish Defence subject to the command of the Chief of Defence, is entitled to use the agreement for procurement on the terms and conditions of the agreement if endorse by JMTO.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer), skal klage indgives til Klagenævnet for Udbud inden følgende klagefrister: Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalen-derdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2. I andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og ud-budslovens § 171, stk. 4. 4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbuds-lovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt under-rette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgi-vet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk. Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Joint Movement and Transportation Organization
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Joint Movement and Transportation Organization
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Joint Movement and Transportation Organization
Organisation, die Angebote bearbeitet: Joint Movement and Transportation Organization
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Joint Movement and Transportation Organization
Registrierungsnummer: 16287180
Abteilung: Joint Movement and Transportation Organization
Postanschrift: Herningvej 30
Stadt: Karup
Postleitzahl: 7470
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Kontaktperson: KAPS - Thomas Impgaard Sørensen
Telefon: +45 72307262
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: +45 72405600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 16f31440-910f-4cfb-96ab-a740d0e3befc - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 18
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/07/2026 17:01:24 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 17/07/2026 17:14:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 504468-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 138/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/07/2026