504492-2026 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – "Świadczenie usługi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości na terenie Gminy Witonia"
OJ S 138/2026 21/07/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Witonia
E-Mailanita.konwerska@gminawitonia.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel"Świadczenie usługi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości na terenie Gminy Witonia"
Beschreibung3.1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Witonia 3.2 Krótki opis przedmiotu zamówienia. 3.2.1. Wykonawca zobowiązany jest do świadczenia usługi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i częściowo niezamieszkałych na terenie Gminy Witonia obejmującej odbiór odpadów od: - właścicieli nieruchomości zamieszkałych: zabudowa jednorodzinna i wielorodzinna - 848 - nieruchomości niezamieszkałych - 19 - z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych. 3.2.2. Zorganizowania i prowadzenia punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych (PSZOK). 3.2.3. Wyposażenie nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych z załącznika nr 10 i 11 do SWZ w pojemniki do gromadzenia odpadów komunalnych zmieszanych, pojemniki na szkło oraz pojemniki na bioodpady, nieodpłatnie na okres trwania umowy (odbiór pojemnika powinien być potwierdzony podpisem właściciela lub zarządcy nieruchomości). 3.2.4. Dostarczeniu do nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych wg załącznika nr 10 i 11 do SWZ worków do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. UWAGA! System odbierania odpadów komunalnych nie obejmuje odpadów powstających w wyniku prowadzenia działalności gospodarczej i rolniczej oraz odpadów pochodzących z cmentarzy. Należy przestrzegać postanowień Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami. 3.3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, opis wymagań zamawiającego w zakresie realizacji i odbioru określają: - Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) - załącznik nr 2 do SWZ., - projektowane postanowienia umowy – załącznik nr 8 do SWZ Zbiórka odpadów komunalnych odbywać się będzie z podziałem na: 1) selektywnie zebrane odpady komunalne 2) odpady komunalne pozostałe po segregacji (zmieszane), zbierane do pojemników, odbiór zgodnie z harmonogramem 3) odpady komunalne wielkogabarytowe tj. zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, zużyte opony (ograniczenie do 4 sztuk rocznie od nieruchomości zamieszkałej), meble, kołdry, materace, wyposażenie wnętrz - odbiór zgodnie z harmonogramem w formie tzw. „wystawek” 4) odpady budowlane i rozbiórkowe do ilości 50 kg rocznie od jednej zamieszkałej osoby na terenie nieruchomości zgłoszonej w „deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi” - dostarczane we własnym zakresie przez mieszkańca i przyjmowane nieodpłatnie na PSZOK. 5) pozostałe odpady budowlane i rozbiórkowe powyżej ustalonego limitu wagowego będą przyjmowane na PSZOK odpłatnie lub odbierane odpłatnie przez Wykonawcę na zgłoszenie przez właściciela nieruchomości. 6) odzież i tekstylia – dostarczane na PSZOK przez mieszkańca lub odbierane w wiosennej zbiórce gabarytów w formie tzw. „wystawek” w workach zakupionych przez mieszkańca na jego koszt.
Kennung des Verfahrensa4dc042b-eec0-49b6-9d2a-4aa11c61ec18
Vorherige Bekanntmachung314774-2026
Interne KennungPO.271.1.2026
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftWitonia Stefana Starzyńskiego 6A
StadtWitonia
Postleitzahl99-335
Land, Gliederung (NUTS)Skierniewicki (PL715)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r PZP
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
Titel"Świadczenie usługi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości na terenie Gminy Witonia"
Beschreibung3.1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Witonia 3.2 Krótki opis przedmiotu zamówienia. 3.2.1. Wykonawca zobowiązany jest do świadczenia usługi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i częściowo niezamieszkałych na terenie Gminy Witonia obejmującej odbiór odpadów od: właścicieli nieruchomości zamieszkałych: - zabudowa jednorodzinna - 848 - zabudowa wielorodzinna – 3 - nieruchomości niezamieszkałe - 19 z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych. 3.2.2. Zorganizowania i prowadzenia punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych (PSZOK). 3.2.3. Wyposażenie nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych z załącznika nr 10 i 11 do SWZ w pojemniki do gromadzenia odpadów komunalnych zmieszanych i pojemniki na szkło nieodpłatnie na okres trwania umowy (odbiór pojemnika powinien być potwierdzony podpisem właściciela lub zarządcy nieruchomości). 3.2.4. Dostarczeniu do nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych wg załącznika nr 10 i 11 do SWZ worków do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. Należy przestrzegać postanowień Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami. 3.3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, opis wymagań zamawiającego w zakresie realizacji i odbioru określają: - Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) - załącznik nr 2 do SWZ., - projektowane postanowienia umowy – załącznik nr 8 do SWZ Zbiórka odpadów komunalnych odbywać się będzie z podziałem na: 1) selektywnie zebrane odpady komunalne 2) odpady komunalne pozostałe po segregacji (zmieszane), zbierane do pojemników, odbiór zgodnie z harmonogramem 3) odpady komunalne wielkogabarytowe tj. zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, zużyte opony (ograniczenie do 4 sztuk rocznie od nieruchomości zamieszkałej), meble, kołdry, materace, wyposażenie wnętrz - odbiór zgodnie z harmonogramem w formie tzw. „wystawek” 4) odpady budowlane i rozbiórkowe do ilości 50 kg rocznie od jednej zamieszkałej osoby na terenie nieruchomości zgłoszonej w „deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi” - dostarczane we własnym zakresie przez mieszkańca i przyjmowane nieodpłatnie na PSZOK. 5) pozostałe odpady budowlane i rozbiórkowe powyżej ustalonego limitu wagowego będą przyjmowane na PSZOK odpłatnie lub odbierane odpłatnie przez Wykonawcę na zgłoszenie przez właściciela nieruchomości. 6) odzież i tekstylia – dostarczane na PSZOK przez mieszkańca lub odbierane w wiosennej zbiórce gabarytów w formie tzw. „wystawek” w workach zakupionych przez mieszkańca na jego koszt.
Interne KennungPO.271.1.2026
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
Menge1
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftStefana Starzyńskiego 6A 
StadtWitonia
Postleitzahl99-335
Land, Gliederung (NUTS)Skierniewicki (PL715)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeVerringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibungograniczenie niekontrolowanego przenikania odpadów do środowiska naturalnego
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenVermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungZamawiający dokona oceny ofert przyznając punkty w ramach poszczególnych kryteriów oceny. Wykonawca może otrzymać max 100 pkt. Zamawiający w przyzna zlecenie wykonawcy, którego oferta uzyska największą liczbę punktów 18.3. W odniesieniu do Wykonawców, którzy spełnili postawione warunki komisja dokona oceny ofert na podstawie następującego kryterium: 18.3.1. C – cena Najniższa cena ofertowa C = Cena oferty badanej X 60 pkt
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungOcenie zostanie poddany termin płatności z tytułu realizacji przedmiotu zamówienia podany w dniach wskazany przez Wykonawcę w Formularzu oferty. Punkty będą przyznawane wg poniższych zasad: a) do 14 dni – 0 pkt; b) do 21 dni – 20 pkt; c) 30 dniowy termin płatności – 40 pkt.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleUrząd Zamówień Publicznych - Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: 22.7. Odwołanie wnosi się w terminie: 22.7.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej pod-stawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 22.7.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 22.7.1. 22.8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 22.9. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 22.7. i 22.8. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 22.10. Skarga do sądu. 22.10.1. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 22.10.2. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 22.10.3. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 22.10.4. Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, ze wskazaniem, czy jest ono za-skarżone w całości, czy w części, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmianę orzeczenia w całości lub w części, z zaznaczeniem zakresu żądanej zmiany. 22.10.5. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi nie można rozszerzyć żądania odwołania ani występować z nowymi żądaniami. 22.11. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Pzp.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge993 739,22 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPrezero Service Centrum sp. o.o.
Angebot
Kennung des Angebotsocds-148610-02e11e4e-d293-4c6c-8336-ce7353cba5b9:74487:01:01
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots1 073 238,35 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsPO/1/2026
Datum des Vertragsabschlusses26/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Witonia
Registrierungsnummer7752406978
Postanschriftul. Stefana Starzyńskiego 6A Witonia
StadtWitonia
Postleitzahl99-335
Land, Gliederung (NUTS)Skierniewicki (PL715)
LandPolen
KontaktpersonAnita Konwerska
E-Mailanita.konwerska@gminawitonia.pl
Telefon2403564709
Internetadressehttps://www.gminawitonia.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ezamowienia.gov.pl/
Profil des Erwerbershttps://ezamowienia.gov.pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungUrząd Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer5262883664
PostanschriftPostępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Internetadressehttp://www.gov.pl/web/uzp/kontakt
Sonstige Kontaktpersonen
Offizielle BezeichnungPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon224587801
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowaizbaodwolawcza
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungPrezero Service Centrum sp. o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer7750000516
PostanschriftŁąkoszyńska 127
StadtKutno
Postleitzahl99-300
Land, Gliederung (NUTS)Skierniewicki (PL715)
LandPolen
Telefon242542986
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungf714f4a9-b9ee-4c4e-960f-ff4507fdb1d4  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung20/07/2026 11:41:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istEnglisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung504492-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe138/2026
Datum der Veröffentlichung21/07/2026