504698-2026 - Planung
Polen – Öffentlicher Verkehr (Straße) – Przewozy autobusowe o charakterze użyteczności publicznej w 2027 r.
OJ S 138/2026 21/07/2026
Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Dienstleistungen
1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle BezeichnungPowiat Bialski
E-Mailzamowienia@powiatbialski.pl
Rechtsform der zuständigen BehördeLokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPrzewozy autobusowe o charakterze użyteczności publicznej w 2027 r.
BeschreibungPrzewozy autobusowe o charakterze użyteczności publicznej, na następujących liniach komunikacyjnych: Linia nr 1 – Międzyrzec Podlaski – Zasiadki – Międzyrzec Podlaski, Linia nr 2 – Międzyrzec Podlaski – Strzakły, Linia nr 3 – Terespol – Janów Podlaski, Linia nr 4 – Kodeń – Terespol, Linia nr 5 – Droblin – Biała Podlaska, Linia nr 6 – Ossówka – Biała Podlaska, Linia nr 7 – Sławatycze – Łomazy – Biała Podlaska, Linia nr 8 – Sławatycze – Tuczna – Piszczac – Zalesie – Biała Podlaska, Linia nr 9 – Pratulin – Błonie – Rokitno – Biała Podlaska, Linia nr 10 – Gnojno – Antolin – Janów Podlaski – Biała Podlaska, Linia nr 11 – Biała Podlaska – Dobryń – Terespol, Linia nr 12 – Międzyrzec Podlaski – Kożuszki – Międzyrzec Podlaski, Linia nr 13 – Międzyrzec Podlaski – Witoroż – Biała Podlaska.
VerfahrensartWettbewerbliche Vergabeverfahren (Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007)
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenPrzewidywanym trybem zawarcia umowy jest bezpośrednie zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego, zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy o publicznym transporcie drogowym.
Rechtsgrundlage
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelPrzewozy autobusowe o charakterze użyteczności publicznej w 2027 r.
Beschreibung1. Podstawa prawna: art. 23 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r o publicznym transporcie zbiorowym (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 285). 2. Określenie przewidywanego trybu udzielenia zamówienia: Bezpośrednie zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego, zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 1 ww. ustawy o publicznym transporcie drogowym. 3. Określenie rodzaju transportu oraz linii komunikacyjnych, na których będą wykonywane przewozy: Przewozy autobusowe o charakterze użyteczności publicznej, na następujących liniach komunikacyjnych: Linia nr 1 – Międzyrzec Podlaski – Zasiadki – Międzyrzec Podlaski, Linia nr 2 – Międzyrzec Podlaski – Strzakły, Linia nr 3 – Terespol – Janów Podlaski, Linia nr 4 – Kodeń – Terespol, Linia nr 5 – Droblin – Biała Podlaska, Linia nr 6 – Ossówka – Biała Podlaska, Linia nr 7 – Sławatycze – Łomazy – Biała Podlaska, Linia nr 8 – Sławatycze – Tuczna – Piszczac – Zalesie – Biała Podlaska, Linia nr 9 – Pratulin – Błonie – Rokitno – Biała Podlaska, Linia nr 10 – Gnojno – Antolin – Janów Podlaski – Biała Podlaska, Linia nr 11 – Biała Podlaska – Dobryń – Terespol, Linia nr 12 – Międzyrzec Podlaski – Kożuszki – Międzyrzec Podlaski, Linia nr 13 – Międzyrzec Podlaski – Witoroż – Biała Podlaska. 4. Przewidywana data rozpoczęcia postępowania o udzielenie zamówienia: 02.11.2026 r. 5.Przewidywany czas trwania umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego: od 01.01.2027 r. do 31.12.2027 r. 6. Zmiana informacji zawartych w ogłoszeniu: zastrzega się możliwość zmiany informacji zawartych w ogłoszeniu, na zasadach określonych w art. 23 ust. 5 ww. ustawy o publicznym transporcie zbiorowym.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Bialski (PL811)
LandPolen
5.1.3.
Beabsichtigter Beginn und Laufzeit des Vertrags
Datum des Beginns01/01/2027
Enddatum der Laufzeit31/12/2027
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltPowiat Bialski
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungPowiat Bialski
RegistrierungsnummerNIP: 5372342952
Postanschriftul. Brzeska 41
StadtBiała Podlaska
Postleitzahl21-500
Land, Gliederung (NUTS)Bialski (PL811)
LandPolen
KontaktpersonStarostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej
E-Mailzamowienia@powiatbialski.pl
Telefon+48 833511351
Internetadressehttps://www.powiatbialski.eu/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungeca8b9b0-7573-48be-9608-d2b158b28036  -  01
FormulartypPlanung
Art der BekanntmachungVorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der BekanntmachungT01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung19/07/2026 21:14:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung504698-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe138/2026
Datum der Veröffentlichung21/07/2026