1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Świdnica
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Dzierżawa 15 stacjonarnych urządzeń do wnoszenia opłat za przejazd pojazdami komunikacji miejskiej wraz z systemem nadzorującym pracę urządzeń i montażem”
Beschreibung: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje: a) Przedmiotem zamówienia jest: Dzierżawa 15 stacjonarnych urządzeń do wnoszenia opłat za przejazd pojazdami komunikacji miejskiej, wraz z systemem nadzorującym pracę urządzeń zamontowanych na 15 przystankach wskazanych przez Zamawiającego na okres 45 miesięcy. b) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 9 do SWZ c) Wykonawca zrealizuje przedmiot zamówienia w sposób kompleksowy, staranny i bez dodatkowych zakupów inwestycyjnych Zamawiającego. d) Wszelkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia ponosi Wykonawca. e) Wykonawca składający ofertę akceptuje warunki umowy zaproponowane we wzorze umowy dołączonym do SWZ. f) Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. g) Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia oferty wariantowej. h) Zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających i) Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia wyboru oferty najkorzystniejszej z zastosowaniem aukcji elektronicznej. j) Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. kod CPV: 30144200-2 - Maszyny do wydawania biletów VII. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA 1. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować przedmiot zamówienia: tj.: Zamontować biletomaty zgodnie z zapisami zawartymi w załączniku nr 9 do SWZ (OPZ) w wyznaczonych przez Zamawiającego lokalizacjach wraz z wdrożeniem systemów współpracujących z biletomatami oraz przeprowadzić niezbędne szkolenia z zakresu obsługi oprogramowania nadzorującego urządzenia, a także prowadzić obsługę serwisową w okresie trwania dzierżawy: a) montaż urządzeń do dnia 31.03.2026 r. b) wdrożenie systemów, o których mowa w ust. 1 nastąpi w terminie nie dłuższym niż do 31.03.2026 r., c) obsługa, o której mowa w ust. 1 będzie odbywać się przez okres 45 miesięcy począwszy od dnia przekazania w dzierżawę Zamawiającemu sprzętu. Warunki dzierżawy określone zostały w załączniku nr 9 do SWZ (OPZ 2. montaż (o którym mowa w ust. 1 lit. a ) oraz wdrożenia i uruchomienia systemów (wskazanych w ust. 1 lit b) zostaną potwierdzone protokołem odbioru. 3. Warunkiem podpisania protokołu odbioru jest stwierdzenie przez Zamawiającego skutecznego uruchomienia urządzeń i „Systemu zarządzania elektronicznego”, potwierdzonego testami przeprowadzanymi przy współudziale Zamawiającego i Wykonawcy. 15. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania na podstawie art. 257 ustawy Pzp - Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
Kennung des Verfahrens: 01836ef0-c451-4695-918d-07eda5e1b3cf
Interne Kennung: P-94/VIII/25 (WPI.271.38.2025)
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30144200 Kartenautomaten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30144200 Kartenautomaten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Świdnica
Postleitzahl: 58-100
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 15. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania na podstawie art. 257 ustawy Pzp - Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Dzierżawa 15 stacjonarnych urządzeń do wnoszenia opłat za przejazd pojazdami komunikacji miejskiej wraz z systemem nadzorującym pracę urządzeń i montażem”
Beschreibung: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje: a) Przedmiotem zamówienia jest: Dzierżawa 15 stacjonarnych urządzeń do wnoszenia opłat za przejazd pojazdami komunikacji miejskiej, wraz z systemem nadzorującym pracę urządzeń zamontowanych na 15 przystankach wskazanych przez Zamawiającego na okres 45 miesięcy. b) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 9 do SWZ c) Wykonawca zrealizuje przedmiot zamówienia w sposób kompleksowy, staranny i bez dodatkowych zakupów inwestycyjnych Zamawiającego. d) Wszelkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia ponosi Wykonawca. e) Wykonawca składający ofertę akceptuje warunki umowy zaproponowane we wzorze umowy dołączonym do SWZ. f) Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. g) Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia oferty wariantowej. h) Zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających i) Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia wyboru oferty najkorzystniejszej z zastosowaniem aukcji elektronicznej. j) Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. kod CPV: 30144200-2 - Maszyny do wydawania biletów VII. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA 1. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować przedmiot zamówienia: tj.: Zamontować biletomaty zgodnie z zapisami zawartymi w załączniku nr 9 do SWZ (OPZ) w wyznaczonych przez Zamawiającego lokalizacjach wraz z wdrożeniem systemów współpracujących z biletomatami oraz przeprowadzić niezbędne szkolenia z zakresu obsługi oprogramowania nadzorującego urządzenia, a także prowadzić obsługę serwisową w okresie trwania dzierżawy: a) montaż urządzeń do dnia 31.03.2026 r. b) wdrożenie systemów, o których mowa w ust. 1 nastąpi w terminie nie dłuższym niż do 31.03.2026 r., c) obsługa, o której mowa w ust. 1 będzie odbywać się przez okres 45 miesięcy począwszy od dnia przekazania w dzierżawę Zamawiającemu sprzętu. Warunki dzierżawy określone zostały w załączniku nr 9 do SWZ (OPZ 2. montaż (o którym mowa w ust. 1 lit. a ) oraz wdrożenia i uruchomienia systemów (wskazanych w ust. 1 lit b) zostaną potwierdzone protokołem odbioru. 3. Warunkiem podpisania protokołu odbioru jest stwierdzenie przez Zamawiającego skutecznego uruchomienia urządzeń i „Systemu zarządzania elektronicznego”, potwierdzonego testami przeprowadzanymi przy współudziale Zamawiającego i Wykonawcy. 15. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania na podstawie art. 257 ustawy Pzp - Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
Interne Kennung: P-94/VIII/25 (WPI.271.38.2025)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30144200 Kartenautomaten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30144200 Kartenautomaten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Świdnica
Postleitzahl: 58-100
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania na podstawie art. 257 ustawy Pzp - Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Oferowana cena brutto za całość zadania - 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/08/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 22/08/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasto Świdnica
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Miasto Świdnica
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Miasto Świdnica
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Świdnica
Registrierungsnummer: 890718314
Postanschrift: Armii Krajowej 49
Stadt: Świdnica
Postleitzahl: 58-100
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
Kontaktperson: Wydział Przetargów i Inwestycji Miejskich
Telefon: +48 74 856 28 50
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 458 78 40
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5122cdb3-8b54-4d7b-aad8-8fde560d0c1e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2025 12:14:40 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 504840-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 146/2025
Datum der Veröffentlichung: 01/08/2025