1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Darłowo
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Budowa dojazdu wewnętrznego wraz z obiektem mostowym (kładka pieszo – rowerowa) przez rzekę Grabowa dla obsługi terenów produkcyjno - portowych, magazynów i składów na terenie Darłowa
Beschreibung: Opis przedmiotu zamówienia: Inwestycja realizowana jest w obszarze Morskiego Portu w Darłowie. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na działaniach infrastrukturalnych służących przystosowaniu Portu Morskiego w Darłowie do możliwości prowadzenia w nim usług offshore. Głównymi elementami przedsięwzięcia będą prace budowlane polegające na: - Budowie dojazdu wewnętrznego dla obsługi terenów zabudowy produkcyjno-portowej, magazynów i składów; - Budowie obiektu mostowego – kładki pieszo – rowerowej na zakończeniu dojazdu wewnętrznego; - Budowie oświetlania dojazdu wewnętrznego oraz obiektu mostowego. Cały zakres inwestycji zapewni swobodną komunikację wewnętrzną w obrębie terenów produkcyjno – portowych, magazynowych i składów na terenie Portu Morskiego Darłowo. Cała realizacja inwestycji będzie przeprowadzona na terenach niezurbanizowanych. Istniejące zagospodarowanie terenów: Obszar inwestycji jest zlokalizowany w obrębie terenu zalewowego rzeki Wieprzy oraz wpływającej do niej rzeki Grabowej. Teren inwestycji od strony miasta Darłowo – strony południowo – wschodniej - jest skomunikowany poprzez drogę dojazdową oraz plac manewrowy. Od strony północno – zachodniej teren inwestycji graniczy z terenem basenu rybackiego. Na terenie przewidzianym pod inwestycję występują rowy melioracyjne, teren w większości porośnięty roślinnością charakterystyczną dla łąk. W sąsiedztwie rzeki Wieprzy występują liczne drzewa i krzewy. Wzdłuż granicy z kanałem portowym (wzdłuż rzeki Wieprzy) fragmentarycznie przebiega wał ochronny, natomiast od strony z granicy z rzeką Grabową przebiega pełny wał ochronny kończący się na ujściu rzeki Grabowej do rzeki Wieprzy. Warunki gruntowe niekorzystne - zgodnie z załączoną dokumentacją geologiczną – brak możliwości bezpośredniego posadowienia budowli. W związku z faktem, iż wielkość pola dopuszcza wprowadzenie jedynie 6000 znaków, opis przedmiotu zamówienia określony został w dziale "V. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA" specyfikacji warunków zamówienia.
Kennung des Verfahrens: 15927938-b41f-4158-8827-ad24412d07a5
Vorherige Bekanntmachung: 86429-2025
Interne Kennung: ZP.271.6.2025 / EI.7013.2.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: OŚWIADCZENIA I DOKUMENTY, JAKIE ZOBOWIĄZANI SĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ WYKAZANIA BRAKU PODSTAW WYKLUCZENIA (PODMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE) 1. DOKUMENTY SKŁADANE WRAZ Z OFERTĄ Uwaga: ofertę składa się, pod rygorem nieważności w formie elektronicznej (tj. przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego). Wzór formularza oferty stanowi załącznik nr 1 do SWZ. Wraz z ofertą należy złożyć: 1) oświadczenie na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16) zwanego dalej „JEDZ” według załącznika nr 3 do SWZ; *JEDZ należy przekazać zgodnie ze wzorem standardowego formularza w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Szczegółowe informacje związane z zasadami i sposobem wypełniania Jednolitego Dokumentu, znajdują się w wyjaśnieniach Urzędu Zamówień Publicznych dostępnych na stronie internetowej https://www.uzp.gov.pl/e-uslugi/jedz. Uwaga: oświadczenie składane jest pod rygorem nieważności w formie elektronicznej (tj. przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego). Uwaga: W przypadku wspólnego ubiegania się wykonawców o udzielenie zamówienia ww. dokument składa każdy z tych wykonawców. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu, składa także JEDZ-e tych podmiotów. 2) zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. Wzór stanowi załącznik nr 11 do SWZ. Ww. dokument należy złożyć tylko wtedy, gdy wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotu udostępniającego zasoby. 3) oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, składane na podstawie art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, dotyczące robót budowlanych, dostaw lub usług, które wykonają poszczególni wykonawcy. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 5 do SWZ. Oświadczenie w wyżej wymienionym zakresie należy złożyć jedynie w przypadku wspólnego ubiegania się wykonawców o udzielenie zamówienia. 4) oświadczenie o niezachodzeniu wobec Wykonawcy okoliczności uniemożliwiających udzielenie mu zamówienia na podstawie przepisów Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie – wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 6a do SWZ. 5) oświadczenie o niezachodzeniu wobec podmiotu udostępniającego zasoby okoliczności uniemożliwiających udzielenie mu zamówienia na podstawie przepisów Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie – wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 6b do SWZ. W przypadku przekazywania w postępowaniu dokumentu elektronicznego w formacie poddającym dane kompresji, opatrzenie pliku zawierającego skompresowane dokumenty kwalifikowanym podpisem elektronicznym jest równoznaczne z opatrzeniem wszystkich dokumentów zawartych w tym pliku kwalifikowanym podpisem elektronicznym (§ 8 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie).
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45221115 Bauarbeiten für Stahlbrücken
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen, 71315000 Haustechnik, 71326000 Nebendienstleistungen im Bauwesen, 71530000 Beratung im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Plac Tadeusza Kościuszki 9
Stadt: Darłowo
Postleitzahl: 76-150
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: teren portu morskiego w Darłowie oraz tereny przyległe
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024r., poz. 1320). Ilekroć w niniejszej Specyfikacji Warunków Zamówienia zastosowane jest pojęcie „ustawa” lub „Pzp”, należy przez to rozumieć ustawę Prawo zamówień publicznych. 2. Na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 3. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. 4. Zamawiający nie przewiduje złożenia oferty w postaci katalogów elektronicznych. 5. Zamawiający nie prowadzi postępowania w celu zawarcia umowy ramowej. 6. Zamawiający nie zastrzega możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez wykonawców, o których mowa w art. 94 p.z.p. 7. Zamawiający nie określa dodatkowych wymagań związanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 p.z.p. 8. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Uzasadnienie braku podziału na części: Podział zamówienia publicznego na mniejsze, nie ma uzasadnienia technicznego oraz ekonomicznego. Zadanie jest spójne pod względem technicznym, funkcjonalnym oraz organizacyjnym. Roboty budowlane, które będą realizowane w ramach zamówienia będą polegać przede wszystkim na robotach związanych z wykonaniem wzmocnienia podłoża gruntowego pod projektowaną drogę wewnętrzną, wykonaniu konstrukcji i nawierzchni drogi wewnętrznej wraz z oświetleniem oraz budowie nowego obiektu mostowego. Wszystkie elementy infrastruktury przewidziane do realizacji w ramach zamówienia są ze sobą powiązane technologicznie oraz docelowo funkcjonalnie. Obszar realizacji prac jest ograniczony i trudno dostępny i stanowi przestrzeń o złożonej charakterystyce funkcjonalnej –poldery. Realizacja poszczególnych elementów musi przebiegać według ściśle ustalonej kolejności i założonych harmonogramów. Jest to bardzo istotne ze względu na przyjętą technologię i specyficzny zakres prac. Podział zamówienia na mniejsze znacząco utrudniłby realizację prac w zakresie całego zakresu zamówienia i tak np.: - kilku wykonawców realizowałoby prace budowlane w mocno ograniczonym przestrzennie terenie przeszkadzając sobie; - zamawiający w związku z otrzymaniem dofinasowania z Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności ma ograniczony czas na realizację zakresu zamówienia. Niezrealizowanie jednego z elementów zamówienia przez jednego z wykonawców grozi utracie dofinansowania całego zadania opisanego projektem złożonym w ramach Krajowego Planu Odbudowy. Podział zamówienia bardzo skomplikowałby kwestię ewentualnych roszczeń zamawiającego w stosunku do wykonawców w związku z utratą dofinansowania. - podział zamówienia bardzo utrudniłby koordynację realizowanych prac zarówno pod względem logistycznym, technologicznym jak i czasowym. W praktyce, poszczególni wykonawcy przypisane im zakresy zamówienia rozpoczynaliby i kończyli w różnych okresach czasowych. Wg Zamawiającego konieczne jest przestrzeganie rygoru zachowania kolejności wykonywania robót, w szczególności związanych z wykonaniem konstrukcji wzmocnienia podłoża gruntowego oraz dalej konstrukcji pod projektowaną drogę wewnętrzną. - pod uwagę należy wziąć również kwestie gwarancji. Podział niniejszego zamówienia na mniejsze w związku z powiązaniem technicznym i technologicznym poszczególnych elementów infrastruktury, którą należy zrealizować w ramach zamówienia, „rozmywałby” odpowiedzialność poszczególnych wykonawców za wykonany zakres. Kwestia gwarancji jednego wykonawcy „przerzucana” byłaby na drugiego. - ewentualne konflikty pomiędzy wykonawcami ze względu na powiązanie techniczne i technologiczne poszczególnych elementów infrastruktury uniemożliwiłyby postęp prac. 9. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 10. Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8. 11. Zamawiający nie żąda złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych. 12. Zamawiający - na podstawie art. 257 ustawy pzp - przewiduje możliwość unieważnienia niniejszego postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
ustawa z z dnia 11 września 2019r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) – art. 132 - Postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Budowa dojazdu wewnętrznego wraz z obiektem mostowym (kładka pieszo – rowerowa) przez rzekę Grabowa dla obsługi terenów produkcyjno - portowych, magazynów i składów na terenie Darłowa
Beschreibung: Opis przedmiotu zamówienia: Inwestycja realizowana jest w obszarze Morskiego Portu w Darłowie. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na działaniach infrastrukturalnych służących przystosowaniu Portu Morskiego w Darłowie do możliwości prowadzenia w nim usług offshore. Głównymi elementami przedsięwzięcia będą prace budowlane polegające na: - Budowie dojazdu wewnętrznego dla obsługi terenów zabudowy produkcyjno-portowej, magazynów i składów; - Budowie obiektu mostowego – kładki pieszo – rowerowej na zakończeniu dojazdu wewnętrznego; - Budowie oświetlania dojazdu wewnętrznego oraz obiektu mostowego. Cały zakres inwestycji zapewni swobodną komunikację wewnętrzną w obrębie terenów produkcyjno – portowych, magazynowych i składów na terenie Portu Morskiego Darłowo. Cała realizacja inwestycji będzie przeprowadzona na terenach niezurbanizowanych. Istniejące zagospodarowanie terenów: Obszar inwestycji jest zlokalizowany w obrębie terenu zalewowego rzeki Wieprzy oraz wpływającej do niej rzeki Grabowej. Teren inwestycji od strony miasta Darłowo – strony południowo – wschodniej - jest skomunikowany poprzez drogę dojazdową oraz plac manewrowy. Od strony północno – zachodniej teren inwestycji graniczy z terenem basenu rybackiego. Na terenie przewidzianym pod inwestycję występują rowy melioracyjne, teren w większości porośnięty roślinnością charakterystyczną dla łąk. W sąsiedztwie rzeki Wieprzy występują liczne drzewa i krzewy. Wzdłuż granicy z kanałem portowym (wzdłuż rzeki Wieprzy) fragmentarycznie przebiega wał ochronny, natomiast od strony z granicy z rzeką Grabową przebiega pełny wał ochronny kończący się na ujściu rzeki Grabowej do rzeki Wieprzy. Warunki gruntowe niekorzystne - zgodnie z załączoną dokumentacją geologiczną – brak możliwości bezpośredniego posadowienia budowli. W związku z faktem, iż wielkość pola dopuszcza wprowadzenie jedynie 6000 znaków, opis przedmiotu zamówienia określony został w dziale "V. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA" specyfikacji warunków zamówienia.
Interne Kennung: ZP.271.6.2025 / EI.7013.2.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45221115 Bauarbeiten für Stahlbrücken
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen, 71315000 Haustechnik, 71326000 Nebendienstleistungen im Bauwesen, 71530000 Beratung im Bauwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Plac Tadeusza Kościuszki 9
Stadt: Darłowo
Postleitzahl: 76-150
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: teren portu morskiego Darłowo oraz tereny przyległe
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 8 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: Ocenie zostanie poddana cena brutto z formularza ofertowego. W kryterium cena "C" ocena ofert dokonana zostanie przy zastosowaniu wzoru: C=(Cn / Cb) x 60 pkt. Gdzie: C - ilość punktów w kryterium "cena". Cn - najniższa cena brutto wśród złożonych ofert. Cb - Cena brutto oferty badanej. W tym kryterium oferta może uzyskać maksymalnie 60 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: wydłużenie okresu gwarancji
Beschreibung: W kryterium „wydłużenie okresu gwarancji” – „G” - ocena ofert zostanie dokonana następująco: - brak wydłużenia okresu gwarancji - 0 pkt - wydłużenie okresu gwarancji o 3 m-ce – 10 pkt - wydłużenie okresu gwarancji o 6 m-cy – 20 pkt - wydłużenie okresu gwarancji o 9 m-cy – 30 pkt - wydłużenie okresu gwarancji o 12 m-cy – 40 pkt Kryterium „wydłużenie okresu gwarancji” – będzie rozpatrywane na podstawie terminu gwarancji zadeklarowanego przez Wykonawcę ponad wymagany okres 60 miesięcy. W przypadku zadeklarowanego wydłużenia okresu gwarancji wynoszącego mniej niż 3 m-ce Zamawiający nie przyzna punktów, natomiast w razie zadeklarowania wydłużenia gwarancji wynoszącej powyżej 12 miesięcy, Zamawiający przyzna maksymalną ilość punktów – 40 pkt. Maksymalna ilość punktów do uzyskania w kryterium „wydłużenie okresu gwarancji” wynosi 40.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej (odwołanie i skarga) przewidziane w Dziale IX ustawy. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, zwanej dalej Izbą. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1). 7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej Zamawiającego. 8. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 9. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 10. Odwołanie zawiera elementy wskazane w art. 516 ustawy. 11. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 12. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy Działu IX ustawy nie stanowią inaczej. 13. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. 14. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 15. Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości, czy w części, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmianę orzeczenia w całości lub w części, z zaznaczeniem zakresu żądanej zmiany.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Miasto Darłowo
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Miasto Darłowo
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 269 130,61 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AARSLEFF Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Budowa dojazdu wewnętrznego wraz z obiektem mostowym (kładka pieszo – rowerowa) przez rzekę Grabowa dla obsługi terenów produkcyjno - portowych, magazynów i składów na terenie Darłowa
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 8 269 130,61 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: roboty związane z budową obiektu mostowego – kładki pieszo – rowerowej; wszystkie pozostałe roboty za wyjątkiem wykonania kolumn betonowych, ścianek winylowych i pali wielkośrednicowych
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Budowa dojazdu wewnętrznego wraz z obiektem mostowym (kładka pieszo – rowerowa) przez rzekę Grabowa dla obsługi terenów produkcyjno - portowych, magazynów i składów na terenie Darłowa
Titel: Budowa dojazdu wewnętrznego wraz z obiektem mostowym (kładka pieszo – rowerowa) przez rzekę Grabowa dla obsługi terenów produkcyjno - portowych, magazynów i składów na terenie Darłowa
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 30/07/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Zadanie finansowane w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 8 269 130,61 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 13 583 049,29 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Darłowo
Registrierungsnummer: 330920937
Registrierungsnummer: 330920937
Abteilung: Referat Zamówień Publicznych
Postanschrift: Plac Tadeusza Kościuszki 9
Stadt: Darłowo
Postleitzahl: 76-150
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Kontaktperson: Referat Zamówień Publicznych
Telefon: +48943551248
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: AARSLEFF Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 011994911
Postanschrift: Aleja Wyścigowa 6
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-681
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 648 88 34
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 72c056d0-74d1-42bf-8ccc-ef1a35ea0b8d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2025 10:31:35 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 505035-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 146/2025
Datum der Veröffentlichung: 01/08/2025