505840-2025 - Wettbewerb
Polen – Öffentlicher Verkehr (Straße) – Usługa polegająca na przewozie dzieci z terenu Gminy Niepołomice do placówek oświatowych na terenie Gminy Niepołomice do Wieliczki/Krakowa/Grodkowic/Bochni (w tym dzieci niepełnosprawnych)
OJ S 146/2025 01/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Niepołomice
E-Mailanna.topor@niepolomice.eu
Rechtsform des ErwerbersGruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUsługa polegająca na przewozie dzieci z terenu Gminy Niepołomice do placówek oświatowych na terenie Gminy Niepołomice do Wieliczki/Krakowa/Grodkowic/Bochni (w tym dzieci niepełnosprawnych)
BeschreibungZadanie nr 1: Dowóz i odwóz dzieci z terenu Gminy Niepołomice do S.P. przy ul. 3 Maja 23 i ul. Szkolna 3 w Niepołomicach, dowóz do S. P. w Woli Batorskiej, dowóz i odwóz dzieci niepełnosprawnych z terenu Gminy Niepołomice do Zespołu Szkół im. Kosiby w Wieliczce (**) wraz z zapewnieniem opieki w czasie przejazdu na w/w trasach oraz dowóz i odwóz dzieci niepełnosprawnych do SPzOI i PSzOI w Zab. Bocheńskim oraz dowóz i odwóz dzieci do SPzOI do Grodkowic, oraz do OSW w Bochni, ul. Kazimierza Wielkiego 67. Trasa Nr 1) Jazy - Sitowiec - Szkoła Podstawowa w Niepołomicach ul. Szkolna 3 i ul. 3 Maja 23 - Sitowiec - Jazy liczba dzieci - 25 (**), przewidywalna ilość km - 22 km (**) dziennie; Trasa Nr 2) Zagórze - Zabłocie - Szkoła Podstawowa w Suchorabie - Zabłocie - Zagórze liczba dzieci - 20 (**), przewidywalna ilość km - 9 km dziennie (**). Trasa Nr 3) Dzieci z terenu Gminy Niepołomice - Zespół Szkół im. Brata Alojzego Kosiby w Wieliczce, (najbliższy możliwy postój - Zespołu Szkół w Wieliczce - najbliższy możliwy postój) liczba dzieci - 10 (**) przewidywalna ilość km - 91 km dziennie = 91 km (**). Trasa Nr 4) Dzieci z terenu Gminy Niepołomice - Przedszkole/Szkoła Podstawowa w Zabierzowie Bocheńskim - Dzieci z terenu Gminy Niepołomice (najbliższy możliwy postój - Przedszkole/Szkoła - najbliższy możliwy postój) Liczba dzieci przedszkole 1 (**) - przewidywana ilość km - 10 km (**) dziennie w okresie np. ferii, dni wolnych szkoły. Liczba dzieci szkoła - 15 (**) przewidywana ilość km - (93 km) = 93 km (**) dziennie wraz z Przedszkolem. Dowóz jednym pojazdem (19-osobowymi) musi być przystosowany do przewozu osób niepełnosprawnych (ma posiadać najazd dla wózka inwalidzkiego - wymagany wpis w dowodzie rejestracyjnym). Trasa Nr 5) Dzieci z terenu Gminy Niepołomice - Szkoła Podstawowa im. Wincentego Witosa w Woli Batorskiej (najbliższy możliwy postój Borek - najbliższy możliwy postój Szkoła - najbliższy możliwy postój Borek) Liczba dzieci - 18 (**), przewidywana ilość km - 33 km (**) dziennie Trasa Nr 6) Dzieci z terenu Gminy Niepołomice - Szkoła Podstawowa z Oddziałami integracyjnymi w Grodkowicach oraz Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Bochni - Niepołomice - Zakrzowiec - Grodkowice - Bochnia, liczba dzieci - 3 (**), przewidywana ilość km = 58 km (**) dziennie Transport w roku szkolnym 2025/2026 (od 1.10.2025r.) oraz 2026/2027 (od 01.09.2026r.) Ilość dni - rok szkolny 2025/2026 - 169 dni (dotyczy trasy 1,2,3,(4 szkoła i przedszkole), 5,6 - 19 dni (dotyczy trasy nr 4 tylko przedszkole), Ilość dni - rok szkolny 2026/2027 - 191 dni (dotyczy trasy 1,2,3,(4 szkoła i przedszkole), 5,6 - 19 dni (dotyczy trasy nr 4 tylko przedszkole), Szacunkowa liczba kilometrów dziennych w roku szkolnym 2025/2026: - 169 dni x 306 km dziennie - 19 dni x 10 km dziennie Szacunkowa ilość km w okresie obowiązywania przedmiotu umowy w roku szkolnym 2025/2026: 51.904 km, Szacunkowa liczba kilometrów dziennych w roku szkolnym 2026/2027: - 191 dni x 306 km dziennie - 19 dni x 10 km dziennie Szacunkowa ilość km w okresie obowiązywania przedmiotu umowy w roku szkolnym 2026/2027: 58.636 km, 2025/2026 - trasa nr 1,2,3,(4 szkoła),5,6 rok szkolny 2025/2026 = 169 dni x 306 km = 51.714 km 2025/2026 - trasa nr 4 przedszkole rok szkolny 2025/2026 = 19 dni x 10 km = 190 km 2026-2027 - trasa nr 1,2,3,(4 szkoła),5,6 rok szkolny 2025/2026 = 191 dni x 306 km = 58.446 km 2026-2027 - trasa nr 4 przedszkole rok szkolny 2025/2026 = 19 dni x 10 km = 190 km Na potrzeby wyliczenia ceny należy przyjąć: RAZEM km - trasa nr 1,2,3,(4 szkoła),5,6: 110 160,00 km RAZEM km - trasa nr 4 przedszkole: 380,00 km **ilość dzieci oraz ilość km może ulec zmianie w ciągu trwania umowy Zadanie nr 2: Trasa Kraków: Dowóz dzieci niepełnosprawnych z terenu Gminy Niepołomice do Ośrodków Adaptacyjno - Rehabilitacyjnych, Szkół Specjalnych, Ośrodków Szkolno Wychowawczych oraz z powrotem do miejsca zamieszkana, wraz z zapewnieniem opieki w czasie przejazdu. Dowóz podzielony na cztery trasy, zamawiający zastrzega aby dzieci dowożone były czterema pojazdami ze względu na czas wyjazdu pierwszego dziecka do szkoły oraz ze względu na niepełnosprawność dzieci, wszystkie pojazdy muszą być przystosowane do przewozu osób niepełnosprawnych (posiadać najazdy dla wózków inwalidzkich - wymagany wpis w dowodzie rejestracyjnym). Ilość dzieci - 25 (**) (na postawie złożonych wniosków na rok szkolny 2024/2025); Transport w roku szkolnym 2025/2026 - (od 1 października 2025r.), oraz w roku szkolnym 2026/2027 - od 1 września 2026r. Ilość dni - rok szkolny 2025/2026 - 169 dni Ilość dni - rok szkolny 2026/2027 - 191 dni Szacunkowa liczba kilometrów dziennych: na trasach do Krakowa 2025/2026 : 322 (**) km dziennie Szacunkowa liczba kilometrów dziennych: na trasach do Krakowa 2026/2027: 322 (**) km dziennie Szacunkowa ilość kilometrów w okresie obowiązywania przedmiotu umowy na trasach do Krakowa 2025/2026: 169 dni x 322 km = 54 418 (**)km Szacunkowa ilość kilometrów w okresie obowiązywania przedmiotu umowy na trasach do Krakowa 2026/2027: 191 dni x 322 km = 61 502 (**)km Na potrzeby wyliczenia ceny należy przyjąć: RAZEM km 115 920,00 km **ilość dzieci oraz ilość km może ulec zmianie w ciągu trwania umowy
Kennung des Verfahrens6ee9e048-dde1-4961-8c1e-5ad00e50b209
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtja
Begründung des beschleunigten VerfahrensArt. 138 ust. 4 ustawy PZP - składanie ofert odbywa się w całości przy użyciu środków komunikacji elektronicznej
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Krakowski (PL214)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDowóz i odwóz dzieci z terenu Gminy do S.P. ul. 3 Maja 23 i ul. Szkolna 3, dowóz do S. P. w Woli Batorskiej, dowóz i odwóz dzieci niepełnosprawnych z terenu Gminy do ZS w Wieliczce wraz z zapewnieniem opieki w czasie przejazdu na w/w trasach oraz dowóz i odwóz dzieci niepełnosprawnych do SPzOI i PSzOI w Zab. Bocheńskim oraz dowóz i odwóz dzieci do SPzOI do Grodkowic, oraz do OSW w Bochni
BeschreibungDowóz i odwóz dzieci z terenu Gminy Niepołomice do S.P. przy ul. 3 Maja 23 i ul. Szkolna 3 w Niepołomicach, dowóz do S. P. w Woli Batorskiej, dowóz i odwóz dzieci niepełnosprawnych z terenu Gminy Niepołomice do Zespołu Szkół im. Kosiby w Wieliczce (**) wraz z zapewnieniem opieki w czasie przejazdu na w/w trasach oraz dowóz i odwóz dzieci niepełnosprawnych do SPzOI i PSzOI w Zab. Bocheńskim oraz dowóz i odwóz dzieci do SPzOI do Grodkowic, oraz do OSW w Bochni, ul. Kazimierza Wielkiego 67. Trasa Nr 1) Jazy - Sitowiec - Szkoła Podstawowa w Niepołomicach ul. Szkolna 3 i ul. 3 Maja 23 - Sitowiec - Jazy liczba dzieci - 25 (**), przewidywalna ilość km - 22 km (**) dziennie; Trasa Nr 2) Zagórze - Zabłocie - Szkoła Podstawowa w Suchorabie - Zabłocie - Zagórze liczba dzieci - 20 (**), przewidywalna ilość km - 9 km dziennie (**). Trasa Nr 3) Dzieci z terenu Gminy Niepołomice - Zespół Szkół im. Brata Alojzego Kosiby w Wieliczce, (najbliższy możliwy postój - Zespołu Szkół w Wieliczce - najbliższy możliwy postój) liczba dzieci - 10 (**) przewidywalna ilość km - 91 km dziennie = 91 km (**). Trasa Nr 4) Dzieci z terenu Gminy Niepołomice - Przedszkole/Szkoła Podstawowa w Zabierzowie Bocheńskim - Dzieci z terenu Gminy Niepołomice (najbliższy możliwy postój - Przedszkole/Szkoła - najbliższy możliwy postój) Liczba dzieci przedszkole 1 (**) - przewidywana ilość km - 10 km (**) dziennie w okresie np. ferii, dni wolnych szkoły. Liczba dzieci szkoła - 15 (**) przewidywana ilość km - (93 km) = 93 km (**) dziennie wraz z Przedszkolem. Dowóz jednym pojazdem (19-osobowymi) musi być przystosowany do przewozu osób niepełnosprawnych (ma posiadać najazd dla wózka inwalidzkiego - wymagany wpis w dowodzie rejestracyjnym). Trasa Nr 5) Dzieci z terenu Gminy Niepołomice - Szkoła Podstawowa im. Wincentego Witosa w Woli Batorskiej (najbliższy możliwy postój Borek - najbliższy możliwy postój Szkoła - najbliższy możliwy postój Borek) Liczba dzieci - 18 (**), przewidywana ilość km - 33 km (**) dziennie Trasa Nr 6) Dzieci z terenu Gminy Niepołomice - Szkoła Podstawowa z Oddziałami integracyjnymi w Grodkowicach oraz Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Bochni - Niepołomice - Zakrzowiec - Grodkowice - Bochnia, liczba dzieci - 3 (**), przewidywana ilość km = 58 km (**) dziennie Transport w roku szkolnym 2025/2026 (od 1.10.2025r.) oraz 2026/2027 (od 01.09.2026r.) Ilość dni - rok szkolny 2025/2026 - 169 dni (dotyczy trasy 1,2,3,(4 szkoła i przedszkole), 5,6 - 19 dni (dotyczy trasy nr 4 tylko przedszkole), Ilość dni - rok szkolny 2026/2027 - 191 dni (dotyczy trasy 1,2,3,(4 szkoła i przedszkole), 5,6 - 19 dni (dotyczy trasy nr 4 tylko przedszkole), Szacunkowa liczba kilometrów dziennych w roku szkolnym 2025/2026: - 169 dni x 306 km dziennie - 19 dni x 10 km dziennie Szacunkowa ilość km w okresie obowiązywania przedmiotu umowy w roku szkolnym 2025/2026: 51.904 km, Szacunkowa liczba kilometrów dziennych w roku szkolnym 2026/2027: - 191 dni x 306 km dziennie - 19 dni x 10 km dziennie Szacunkowa ilość km w okresie obowiązywania przedmiotu umowy w roku szkolnym 2026/2027: 58.636 km, 2025/2026 - trasa nr 1,2,3,(4 szkoła),5,6 rok szkolny 2025/2026 = 169 dni x 306 km = 51.714 km 2025/2026 - trasa nr 4 przedszkole rok szkolny 2025/2026 = 19 dni x 10 km = 190 km 2026-2027 - trasa nr 1,2,3,(4 szkoła),5,6 rok szkolny 2025/2026 = 191 dni x 306 km = 58.446 km 2026-2027 - trasa nr 4 przedszkole rok szkolny 2025/2026 = 19 dni x 10 km = 190 km Na potrzeby wyliczenia ceny należy przyjąć: RAZEM km - trasa nr 1,2,3,(4 szkoła),5,6: 110 160,00 km RAZEM km - trasa nr 4 przedszkole: 380,00 km **ilość dzieci oraz ilość km może ulec zmianie w ciągu trwania umowy Z uwagi na ograniczoną ilość znaków pełny opis przedmiotu zamówienia znajduje się w SWZ.
Interne KennungZP.271.26.2025.1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Krakowski (PL214)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/10/2025
Enddatum der Laufzeit30/06/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://e-ProPublico.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://e-ProPublico.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote02/09/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin02/09/2025 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsOtwarcie ofert nastąpi za pośrednictwem Platformy, na karcie ”Oferta/Załączniki”, poprzez ich odszyfrowanie, które jest jednoznaczne z ich upublicznieniem
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
LosLOT-0002
TitelDowóz dzieci niepełnosprawnych z terenu Gminy Niepołomice do Ośrodków Adaptacyjno - Rehabilitacyjnych, Szkół Specjalnych, Ośrodków Szkolno Wychowawczych oraz z powrotem do miejsca zamieszkana, wraz z zapewnieniem opieki w czasie przejazdu
BeschreibungTrasa Kraków: Dowóz dzieci niepełnosprawnych z terenu Gminy Niepołomice do Ośrodków Adaptacyjno - Rehabilitacyjnych, Szkół Specjalnych, Ośrodków Szkolno Wychowawczych oraz z powrotem do miejsca zamieszkana, wraz z zapewnieniem opieki w czasie przejazdu. Dowóz podzielony na cztery trasy, zamawiający zastrzega aby dzieci dowożone były czterema pojazdami ze względu na czas wyjazdu pierwszego dziecka do szkoły oraz ze względu na niepełnosprawność dzieci, wszystkie pojazdy muszą być przystosowane do przewozu osób niepełnosprawnych (posiadać najazdy dla wózków inwalidzkich - wymagany wpis w dowodzie rejestracyjnym). Ilość dzieci - 25 (**) (na postawie złożonych wniosków na rok szkolny 2024/2025); Transport w roku szkolnym 2025/2026 - (od 1 października 2025r.), oraz w roku szkolnym 2026/2027 - od 1 września 2026r. Ilość dni - rok szkolny 2025/2026 - 169 dni Ilość dni - rok szkolny 2026/2027 - 191 dni Szacunkowa liczba kilometrów dziennych: na trasach do Krakowa 2025/2026 : 322 (**) km dziennie Szacunkowa liczba kilometrów dziennych: na trasach do Krakowa 2026/2027: 322 (**) km dziennie Szacunkowa ilość kilometrów w okresie obowiązywania przedmiotu umowy na trasach do Krakowa 2025/2026: 169 dni x 322 km = 54 418 (**)km Szacunkowa ilość kilometrów w okresie obowiązywania przedmiotu umowy na trasach do Krakowa 2026/2027: 191 dni x 322 km = 61 502 (**)km Na potrzeby wyliczenia ceny należy przyjąć: RAZEM km 115 920,00 km **ilość dzieci oraz ilość km może ulec zmianie w ciągu trwania umowy Wymagania o których mowa w art. 95 Pzp. 1. Ponieważ realizacja niniejszego zamówienia musi odbywać się poprzez wykonywanie czynności w warunkach określonych w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. kodeks pracy - na rzecz wykonawcy lub podwykonawcy, w miejscu i czasie wskazanym przez wykonawcę lub podwykonawcę - zamawiający, zgodnie z art. 95 ust. 1 ustawy pzp wymaga, zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę osób wykonujących czynności wchodzące w tzw. koszty bezpośrednie na podstawie stosunku pracy. Wymóg ten dotyczy osób, które wykonują czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem usług objętych przedmiotem zamówienia, w szczególności.: 1) kierowców, 2) opiekunów, 2. Sposób dokumentowania zatrudnienia osób, o których mowa w art. 95 ustawy pzp. Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia zamawiającemu, na jego wniosek w terminie określonym we wniosku, dokumentów potwierdzających zatrudnienie osób wykonujących czynności, o których mowa powyżej dokumentów w szczególności pisemnego oświadczenia wykonawcy lub podwykonawcy potwierdzającego, że pracownicy wykonawcy lub podwykonawcy są zatrudnieni na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - kodeks pracy z uwzględnieniem minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3-5 ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 1773 z późn. zm.). Oświadczenie to powinno zawierać w szczególności: dokładne określenie podmiotu składającego oświadczenie, datę złożenia oświadczenia, wskazanie, że czynności wymienione w pkt. 1 wykonują osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę wraz ze wskazaniem liczby tych osób, rodzaju umowy o pracę i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do złożenia oświadczenia w imieniu wykonawcy lub podwykonawcy. 3. Uprawnienia zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez wykonawcę wymagań, o których mowa w art. 95 ustawy pzp. zostały opisane w projekcie umowy będącym załącznikiem do SWZ. 4. Sankcje z tytułu niespełnienia wymagań, o których mowa powyżej zostały określone w projekcie umowy będącym załącznikiem do SWZ W dniu 15.02.2024 r. weszły w życie przepisy o standardach ochrony małoletnich, według art. 22b u.p.z.p.t.s.o.m., obowiązek wprowadzenia standardów ochrony małoletnich ma każdy: organ zarządzający jednostką systemu oświaty oraz inną placówką oświatową, opiekuńczą, wychowawczą, resocjalizacyjną, religijną, artystyczną, medyczną, rekreacyjną, sportową lub związaną z rozwijaniem zainteresowań, do której uczęszczają albo w której przebywają lub mogą przebywać małoletni; organizator działalności oświatowej, opiekuńczej, wychowawczej, resocjalizacyjnej, religijnej, artystycznej, medycznej, rekreacyjnej, sportowej lub związanej z rozwijaniem zainteresowań przez małoletnich. W standardach, w sposób dostosowany do charakteru i rodzaju placówki lub działalności, określa się w szczególności zasady zapewniające bezpieczne relacje między małoletnim a personelem placówki lub organizatora, a w szczególności zachowania niedozwolone wobec małoletnich (art. 22c pkt 1 u.p.z.p.t.s.o.m.). Wynika z tego, że organizatorem działalności opiekuńczej nad małoletnimi, zobowiązanym do wprowadzenia standardów ochrony małoletnich, jest podmiot angażujący personel wykonujący zadania opiekuńcze. W sytuacji gdy opiekuńcze zadania gminy zostają przekazane w drodze umowy firmie transportowej, która organizuje zarówno dowozy, jak i wyznacza opiekuna to firma ta, jako organizator posiadający personel opiekujący się małoletnimi, wdraża ww. standardy. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, przed podpisaniem umowy ma dostarczyć opracowane standardy ochrony małoletnich
Interne KennungZP.271.26.2025.2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Krakowski (PL214)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/10/2025
Enddatum der Laufzeit30/06/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://e-ProPublico.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://e-ProPublico.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote02/09/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin02/09/2025 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsOtwarcie ofert nastąpi za pośrednictwem Platformy, na karcie ”Oferta/Załączniki”, poprzez ich odszyfrowanie, które jest jednoznaczne z ich upublicznieniem
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Niepołomice
Registrierungsnummer6831395375
PostanschriftPlac Zwycięstwa 13
StadtNiepołomice
Postleitzahl32-005
Land, Gliederung (NUTS)Krakowski (PL214)
LandPolen
E-Mailanna.topor@niepolomice.eu
Telefon+48 122509413
Internetadressewww.niepolomice.eu
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonKrajowa Izba Odwoławcza
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587801
Fax+48 224587800
Internetadressehttp://www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung30fb89b6-7de1-462f-981d-c82c693dbb01  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung31/07/2025 09:59:09 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung505840-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe146/2025
Datum der Veröffentlichung01/08/2025