506376-2021 - AuftragsänderungDeutschland-Berlin: Baustellenüberwachung
OJ S 194/2021 06/10/2021
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH
Postanschrift: Zimmerstraße 54
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10117
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH, Abteilung R5
E-Mail: Vergabe@deges.de
Telefon: +49 3020243222
Fax: +49 3020243791
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.deges.de
Adresse des Beschafferprofils: https://vergabe.deges.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
B 172 OU Pirna, VKE 313.1, OP VA (§ 46 HOAI, Lph. 6–9),OP Ing-BW (§ 42 HOAI, Lph. 6–9), TA Tunnel (§ 53 HOAI, Lph. 5-9), öBÜ
Referenznummer der Bekanntmachung: 2009-165-046570
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71521000 Baustellenüberwachung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
B 172 OU Pirna, VKE 313.1, OP VA (§ 46 HOAI, Lph. 6–9),OP Ing-BW (§ 42 HOAI, Lph. 6–9), TA Tunnel (§ 53 HOAI, Lph. 5-9), öBÜ
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED2F Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Hauptort der Ausführung: Pirna
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Objektplanung Verkehrsanlagen (§ 46 HOAI, Lph. 6 – 9)
Objektplanung Ingenieurbauwerke (§ 42 HOAI, Lph. 6 – 9)
Technische Ausstattung Tunnel (§ 53 HOAI, Lph. 5 bis 9)
Örtliche Bauüberwachung
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 60
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: A313190103
Bezeichnung des Auftrags:
B 172 OU Pirna, VKE 313.1, OP VA (§ 46 HOAI, Lph. 6–9),OP Ing-BW (§ 42 HOAI, Lph. 6–9), TA Tunnel (§ 53 HOAI, Lph. 5-9), öBÜ
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
18/02/2010
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: EHS beratende Ingenieure für Bauwesen
Postanschrift: Am Alten Rathaus 5
Ort: Lohfelden
NUTS-Code: DE734 Kassel, Landkreis
Postleitzahl: 34253
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Battenberg & Koch Planungs- und Bauleitungsbüro GbR
Postanschrift: Am Marktrasen 8
Ort: Krauthausen
NUTS-Code: DEG0P Wartburgkreis
Postleitzahl: 99819
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 2 003 881,40 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
01/10/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
71521000 Baustellenüberwachung
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED2F Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Hauptort der Ausführung: Pirna
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
B 172 OU Pirna, VKE 313.1, OP VA (§ 46 HOAI, Lph. 6–9),OP Ing-BW (§ 42 HOAI, Lph. 6–9), TA Tunnel (§ 53 HOAI, Lph. 5-9), öBÜ
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 60
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 2 003 881,40 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurgemeinschaft EHS beratende Ingenieure für Bauwesen - Battenberg & Koch Planungs- und Bauleitungsbüro GbR
Ort: Lohfelden
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurgemeinschaft EHS beratende Ingenieure für Bauwesen - Battenberg & Koch Planungs- und Bauleitungsbüro GbR
Ort: Lohfelden
NUTS-Code: DE734 Kassel, Landkreis
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Nachtrag 16
Fortschreibung Personaleinsatz Bauüberwachung Baulos 1
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
Im Zuge der Projektentwicklung und –durchführung stellte sich heraus, dass die Projektstruktur (Aufteilung in nur 2 Baulose) und die zeitliche Realisierung des Projektes gegenüber dem ursprünglichen Ansatz geändert werden mussten. So war bsw. seitens des Freistaates Sachsen gefordert worden, unmittelbar nach Vorliegen der Planfeststellung mit den Bauarbeiten zu beginnen und einen kontinuierlichen Bauprozess zu gewährleisten. In Folge dessen wurde die ursprüngliche Losaufteilung aufgegeben und das Gesamtprojekt in 4 Hauptbaulose aufgeteilt. Durch diese angepasste Projektstruktur macht sich auch eine neue Struktur in der Organisation der Bauüberwachung erforderlich. Sie erfolgt jetzt für die Bauwerke losbezogen und für die Verkehrsanlagen losübergreifend. Dieses Vorgehen gewährleistet dem Grunde nach eine qualitativ hochwertige Bauüberwachung. Für das BL1 Gottleubatalbrücke sind nach den aktuellen Umständen eine deutliche Verlängerung der Einsatzzeit und Personalverstärkung erforderlich.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 5 659 900,34 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 6 519 980,34 EUR