506597-2026 - Wettbewerb
Rumänien – Röntgengeräte – Achizitie instalatie radiologica cu post de grafie/scopie
OJ S 139/2026 22/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centrul Medical de Diagnostic, Tratament Ambulatoriu si Medicina Preventiva - Bucuresti
E-Mail: cristina.moreanu@cmdtamp.ro
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Achizitie instalatie radiologica cu post de grafie/scopie
Beschreibung: Produsul solicitat este o instalație radiologica cu post de grafie/scopie si imprimanta aferenta pentru imprimarea filmelor radiografice. Produsul ofertat trebuie sa fie nou (neutilizat si sigilat de catre producator), nu mai vechi de anul 2025 si sa includă: - Generator de inalta frecventa, ansamblu tub Rx – cupola,masă basculantă telecomandată - 90grd/+90grd cu coloană port-tub pentru tubul Rx peste masa, dispozitiv de compresie si colimator automat cu spot luminos, detector digital dinamic, sistem digital de achiziție, vizualizare si prelucrare digitala a imaginilor, consola de control, statie pentru radiologie si imagistica medicala, DAP-metru (Dose Area Product Meter), interfon pentru comunicarea dintre camera de examinare si camera de comanda, pedala pentru achizitia de radiografie si fluoroscopie, tablou electric de distributie, echipamente de protectie radiologica, imprimanta digitala. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor este de 18 zile. Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări în a 11-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor.
Kennung des Verfahrens: ab1f5d10-b851-44f9-ba16-2acc7080beaf
Interne Kennung: 4283325_2026_PAAPD1632203
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33111000 Röntgengeräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Str. Washington 8-10, Sector 1, Bucuresti
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 475 206,61 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Produsul solicitat este o instalație radiologica cu post de grafie/scopie si imprimanta aferenta pentru imprimarea filmelor radiografice. Produsul ofertat trebuie sa fie nou (neutilizat si sigilat de catre producator), nu mai vechi de anul 2025 si sa includă: - Generator de inalta frecventa, ansamblu tub Rx – cupola,masă basculantă telecomandată - 900/+900 cu coloană port-tub pentru tubul Rx peste masa, dispozitiv de compresie si colimator automat cu spot luminos, detector digital dinamic, sistem digital de achiziție, vizualizare si prelucrare digitala a imaginilor, consola de control, statie pentru radiologie si imagistica medicala, DAP-metru (Dose Area Product Meter), interfon pentru comunicarea dintre camera de examinare si camera de comanda, pedala pentru achizitia de radiografie si fluoroscopie, tablou electric de distributie, echipamente de protectie radiologica, imprimanta digitala.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33111000 Röntgengeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Str. Washington 8-10, Sector 1, Bucuresti
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 475 206,61 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Restricții privind proveniența echipamentului: se vor respecta cerintele din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1197 al Comisiei din 19 iunie 2025 Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Listă și descriere succintă a criteriilor de calificare: - Aviz eliberat de Ministerul Sanatatii în care se menţionează categoria de dispozitive medicale, producatorul acestuia, pentru punere in functiune si reparatii , în baza art. 926 din Legea 95/2006 privind reforma în domeniul sanătăţii cu modificările şi completările ulterioare; - Autorizațiile CNCAN necesare pentru furnizarea, manipularea, instalarea, testarea și punerea în funcțiune, service a echipamentului ofertat, valabile la data executării contractului confrom legii 111/1996; - Autorizatia din partea producatorului pentru service pentru produsul ofertat. - Autorizații/diplome training/alte documente sau autorizaţii de la producător.

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului Completare DUAE Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea formularului DUAE trebuie prezentate, DOAR LA SOLICITAREA AUTORITATII CONTRACTANTE, numai de ofertantul clasat pe primul loc la finalizarea evaluarii ofertelor

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în cantitate/valoare cumulată de cel puțin 1.475.206,61 lei, fără TVA. În cazul în care autoritatea/entitatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat.

Kriterium: Techniker oder technische Stellen für die Qualitätskontrolle
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertanții trebuie să facă dovada că dispun de cel puțin următorii tehnicieni/organisme tehnice: minim 1 inginer de service specializat în echipamente medicale de radiologie și/sau fluoroscopie, cu următoarele calificări educaționale și profesionale: studii superioare tehnice (inginerie medicală, electronică sau echivalent), experiență în instalarea și/sau mentenanța echipamentelor de radiologie, precum și instruire/autorizație din partea producătorului.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Implementarea sistemului de management al calității conform ISO 9001, ISO 13485 si ISO 10993-1 , pentru activitatea principală de furnizare echipamente medicale.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Implementarea sistemului de management al calității conform ISO 14001

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Certificat de conformitate CE pentru produsul ofertat, emis de un organism notificat / Declaraţie de conformitate CE; traducere autorizata in limba romana, conform reglementarilor legale in vigoare. Echipamentul trebuie să fie marcat CE conform Regulamentului UE privind Dispozitivele Medicale (MDR 2017/745), certificatul sa fie valabil la momentul actual și emis de un organism acreditat;
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Perioada de garantie totala completa (full-service)
Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare “Perioada de garantie completa (full-service):” se acorda astfel: a) pentru garantia minima solicitata prin caietul de sarcini se acorda 0 puncte b) pentru garantia completa (full-service) de minim 36 de luni se acorda 5 puncte c) pentru garantia completa (full-service) de minim 48 de luni se acorda 10 puncte Durata minima a garantiei solicitata in prezentul caiet de sarcini este de 24 luni de la data semnarii procesului - verbal de receptie.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Frecvenţă de lucru generator: minim 100 kHz
Beschreibung: Intre 101 si 400 kHz inclusiv: 5 puncte Peste 400 kHz: 10 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Capacitate maxima de stocare termica a anodei: minim 600 kHU
Beschreibung: Intre 600 si 800 kHU inclusiv: 2 puncte Intre 800 si 1100 kHU inclusiv: 5 puncte > 1100 kHU cm: 10 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Dimensiune pixel: maxim 150 µm
Beschreibung: Peste 150 µm, inclusiv: 0 puncte Intre 149 si 125 µm inclusiv: 5 puncte < 125 µm: 10 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Sistemul sa permită upgradarea ulterioara cu modul software care sa asigure utilizarea a doua energii (joasa si înaltă) având ca rezultat separarea imaginilor de părți moi de cele cu țesut dur (oase, cartilaje), in vederea creșterii fluxului de lucru
Beschreibung: Includerea optiunii in oferta: 10 puncte Absenta optiunii: 0 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Performanța energetică a echipamentului
Beschreibung: Se vor acorda puncte în funcție de consumul de energie zilnic PEE (kWh/zi – 8h/zi în modul activ) astfel: pentru cel mai mic consum se acordă punctajul maxim alocat iar pentru alte consumuri punctajul se calculează potrivit ecuației de proporționalitate pe baza celorlalte valori. Punctajul se acordă astfel: a) Pentru cel mai mic consum de energie zilnic PEE min (kWh/zi) se acordă punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte consumuri ofertate PEE x punctajul alocat se va calcula proporțional, astfel: PEE x = (PEE min /PEE n) x PctPEE unde: PctPEE – punctaj aferent factorului de evaluare tehnic – Performanța energetică a echipamentelor (max. 10p); PEE min = consumul de energie zilnic cel mai mic – exprimat în kWh/zi; PEE n = consumul de energie zilnic prezentată de ofertantul ”n” – exprimat în kWh/zi; PctPEE = Punctaj maxim alocat = 10 puncte Ofertanții vor furniza documente justificative oficiale care vor include date privind performanța energetică a echipamentelor. Testele vor fi efectuate în laboratoare, în conformitate cu cerințele generale ale standardelor EN ISO 17025, U.S. 21 CFR partea 820, ISO 13485 sau ale unui standard echivalent, în condițiile de testare menționate anterior. Ofertele care nu vor include documentele justificative vor fi primi punctaj 0.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100210147
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 24/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrul Medical de Diagnostic, Tratament Ambulatoriu si Medicina Preventiva - Bucuresti
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Centrul Medical de Diagnostic, Tratament Ambulatoriu si Medicina Preventiva - Bucuresti
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrul Medical de Diagnostic, Tratament Ambulatoriu si Medicina Preventiva - Bucuresti
Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrul Medical de Diagnostic, Tratament Ambulatoriu si Medicina Preventiva - Bucuresti
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Centrul Medical de Diagnostic, Tratament Ambulatoriu si Medicina Preventiva - Bucuresti
Registrierungsnummer: 4283325
Postanschrift: Strada: Washington, nr. 8-10
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 011794
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Cristina Moreanu
E-Mail: cristina.moreanu@cmdtamp.ro
Telefon: +40 212302980
Fax: +40 213180262
Internetadresse: http://www.cmdtamp.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Centrul Medical de Diagnostic, Tratament Ambulatoriu si Medicina Preventiva - Bucuresti
Registrierungsnummer: 4283325_3
Postanschrift: Strada: Washington, nr. 8-10
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 011794
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Cristina Moreanu
E-Mail: cristina.moreanu@cmdtamp.ro
Telefon: +40 212302980
Fax: +40 213180262
Internetadresse: http://www.cmdtamp.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0b691af5-3c0a-400c-8b98-be9408bba410  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/07/2026 11:53:38 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 21/07/2026 09:00:10 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 506597-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 139/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/07/2026