506710-2026 - Wettbewerb
Ungarn – Diverse Nahrungsmittel – Élelmiszer-alapanyag beszerzés (Eger)
OJ S 139/2026 22/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
E-Mail: hollo.eszter@eger.ph.hu
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Egri Bölcsődei és Óvodai Intézmény
E-Mail: hollo.eszter@eger.ph.hu
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Élelmiszer-alapanyag beszerzés (Eger)
Beschreibung: Élelmiszer alapanyag beszerzése 7 részben az Egri Bölcsődei és Óvodai Intézmény részére. 1.rész: Szárazáru és tartós élelmiszerek 2. rész: Feldolgozott húsáru 3. rész: Húsáru 4. rész: Mélyhűtött termékek 5. rész: Pékáru 6. rész: Tej és tejtermékek 7. rész: Zöldség, gyümölcs, tojás
Kennung des Verfahrens: fd6c2ae9-48b4-4b69-9f54-74b23f4e5877
Interne Kennung: EKR001448322026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Legalacsonyabb ár
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Részenként megadott helyszíneken
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Részletes szabályok a közbeszerzési dokumentumokban (továbbiakban: KD). 2. Az eljárásban minden kommunikáció kizárólag az EKR-ben történik. 3. Az EKR-ben továbbított dokumentumokkal, az EKR-ben elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal szemben támasztott követelményekkel, illetve a képviselettel kapcsolatos előírásokat az elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal kapcsolatban a Kbt. 40-41/C §-a az irányadó. 4. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35.§-ban és a Kbt. 41/A. § (5) bekezdésben foglaltak szerint kell eljárni, továbbá az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlattevők erre vonatkozó megállapodását. 5. Kiegészítő tájékoztatás a Kbt. 56. § alapján a KD-ban részletezettek szerint. 6. AK helyszíni bejárást és konzultációt nem tart. 7. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az EKR-ben megadott űrlapokon, a Kbt. 66. § (2) bek. szerinti nyilatkozatot, továbbá a Kbt. 66. § (5) bek. szerinti felolvasólapot a megfelelő cellák kitöltésével, amelynek tartalmaznia kell a Kbt. 68. § (4) bek.-ben meghatározott információkat. 8. AK jelen eljárásban előírja a Kbt. 65. § (7) bek. szerinti nyilatkozat ajánlatban történő feltüntetését (nemleges nyilatkozat is) EKR űrlapon. 9. AK jelen eljárásban nem írja elő a Kbt. 66. § (6) bek. szerinti alvállalkozókra vonatkozó információk megadását. 10. Hiánypótlás a Kbt. 71. §-ban foglaltaknak megfelelően. 11. AK nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdésének e) pontját, tekintettel arra, hogy EPK-t folytatott le EKR001194382026 azonosítószámon. 12. A Kbt.81.§ (5) bek. alapján AK az ajánlatok bírálatát az ajánlatok értékelését követően végzi el. AK csak az értékelési sorrendben legkedvezőbb vagy a legkedvezőbb és az azt követő egy vagy több legkedvezőbb AT tekintetében végzi el a bírálatot. 13. A jelen ajánlattételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2015.évi CXLIII. törvény és végrehajtási rendeletei szerint kell eljárni. 14. Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: Berei Szandra, 01031. 15. Az ajánlatok értékelési szempontja a legalacsonyabb ár, tekintve, hogy az ajánlatkérő igényeinek valamely konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. 16. Részleteket a KD tartalmazza. 17. Ajánlattevők az ajánlat részeként kötelesek benyújtani a kitöltött ártáblázatot (excel, szerkeszthető formátumban). A felolvasólapon az ártáblázat „Ajánlati ár mindösszesen” sorában szereplő számértéket kell feltüntetni, valamennyi részben. 18. Az 1-6. részekben meg kell adni termékenként a megajánlott termék származási helyét, nevét, gyártóját vagy forgalmazóját, a 7. részben elegendő a megajánlott termék származási helye. Ajánlatkérő az 1-6. részekben „megajánlott termék nevét, gyártóját/forgalmazóját” tekinti szakmai ajánlatnak. 19. Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalomról EKR űrlapon. 20. AK az AT-k alkalmasságának feltételeit a Közbeszerzési Hatóság „bronz” fokozatú minősítéséhez képest szigorúbb alkalmassági követelmények, amelyeket a minősített ajánlattevőnek a minősített ajánlattevők jegyzékén szereplés igazolásán túlmutatóan igazolnia szükséges: M1., a referenciák mértéke és tárgya. 21. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata a Kbt. 29. § (1) bekezdés szerint csak meghatalmazottként jár el, azonban a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződéseket az Egri Bölcsődei és Óvodai Intézmény fogja megkötni.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 7
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 7
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Az EKR technikai sajátossága okán jelen pontban szerepel minden kizáró ok. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll vagy az eljárás során következett be. Öntisztázás a Kbt. 64. § szerint. A kizáró okok igazolásának ellenőrzését Ajánlatkérő két körben végzi: Előzetes igazolás: Ajánlattevő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bekezdése alapján az EEKD űrlap benyújtásával köteles előzetesen igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá. Az EEKD-ban ajánlattevő/közös ajánlattevők, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő az ajánlatot benyújtó ajánlattevő által, az ajánlatában benyújtott, kitöltött űrlappal, a Kr. 4. § (1) bekezdése szerint igazolja előzetesen a kizáró okok fenn nem állásást. A Kbt. 41/A. § (5) bekezdése és a Kr. 3. § alapján a közös ajánlattevők, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetek képviseletében a nyilatkozatokat (így az EEKD űrlapokat is) az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg. Megkövetelt igazolási mód a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdéseiben foglaltak alkalmazásával: ajánlattevőnek, közös ajánlattevőnek az előírt kizáró okok fenn nem állását a Kr. 8. § és 10.§ alapján kell igazolni, figyelemmel a Kr. 12. § -16. §-ában foglaltakra. A Kr. 15.§ (1) bekezdése alapján az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a kizáró okok hiányának igazolása érdekében. A Kr. 15. § (2) bekezdése értelmében azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában, az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőnek a Kbt. 67.§ (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot kell benyújtani. A nyilatkozatot ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén az ajánlatot benyújtó ajánlattevőnek) az Ajánlatkérő által kiadott űrlap kitöltésével kell benyújtania. A Kr. 13.§-ában foglaltak szerint ajánlattevőnek/közös ajánlattevőnek folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és annak érkeztetését igazoló cégbírósági dokumentumot (másolatban). Amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, az erre vonatkozó, nemleges tartalmú nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni. Az EKR-ben az Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumok között elektronikus űrlapként létrehozta a Változásbejegyezésre vonatkozó nyilatkozat mintáját, amelyet az ajánlattevő az elektronikus űrlap formájában köteles kitölteni és az ajánlatban benyújtani. A Kbt. 69. § (11a) bek. és a Kr. 1. § (7) bek. irányadó.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Szárazáru és tartós élelmiszerek
Beschreibung: Az éves (12 hónap) keretmennyiség: 43 288 kg, 24 950 liter, 23 442 db és 2 082 doboz. Teljes keretmennyiség 24 hónapra: 86 576 kg, 49 900 liter, 46 884 db és 4 164 doboz Az egyes termékenkénti keretmennyiséget a műszaki leírás tartalmazza. Ajánlatkérő minden termék esetében meghatároz egy keretmennyiséget, melynek 70%-ra vállal lehívási kötelezettséget. Ajánlatkérő a műszaki leírás „Elvárt mennyiségi kritériumok” oszlopában egyes tételeknél meghatározta az elvárt kiszerelési mennyiséget, melyektől mennyiségtől maximum +/- 20 % eltérés lehetséges. A részletezett beszerzendő termékek és az egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárások a közbeszerzési dokumentumok mellékleteként rendelkezésre bocsátott árazatlan ártáblában találhatóak. Szállítási gyakoriság: helyszínenként heti 1 alkalom ajánlatkérővel előre egyeztetett időpontokban 6:00-13:00 között A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” minden esetben értendő. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy egyenértékű dolog megajánlása esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek az ajánlatában igazolnia kell.
Interne Kennung: EKR001448322026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15893000 Trockenerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15411100 Pflanzenöle, 15431100 Margarine, 15612000 Getreidemehl oder pflanzliches Mehl und zugehörige Erzeugnisse, 15613300 Nahrungsmittel aus Getreide, 15851100 Ungekochte Teigwaren, 15870000 Würzmittel
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Olasz utca 2.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Joó János Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kallómalom utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Ovi-Vár Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Arany János utca 20/A.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Montessori Bölcsőde és Csibe Mini Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ifjúság utca 7-9.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Dobó Katica Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Vízimolnár utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Semmelweis Ignác Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tittel Pál utca 8.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Cecey Éva Bölcsőde és Mini Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Klapka György utca 10.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Egri Mlinkó István EGYMI
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Szalapart utca 81.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Egri Szalaparti EGYMI
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Remenyik Zsigmond utca 17.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Eszterlánc Tagóvodája
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a teljes keretmennyiség a szerződés 24 hónapos hatálya alatt nem merülne ki, Ajánlatkérő a 24 hónap lejárta előtt egyoldalú írásbeli nyilatkozatával legfeljebb további 6 hónappal meghosszabbíthatja a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjában foglaltaknak megfelelően. Ez esetben a szerződés teljesítési időszaka automatikusan meghosszabbodik, de legfeljebb a teljes keretmennyiség lehívásáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Minden évben szükséges beszerzés
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: M1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított három évben (36 hónapban) az alábbiaknak megfelelő referenciával: 1.rész: szárazáru szállítására vonatkozó mennyisége összesen nem éri el a 45 000 kg/db/liter/doboz-t; Az ajánlattevő az alkalmassági követelménynek több szerződéssel is megfelelhet. Ahol több mértékegység is felsorolásra került a követelményben, ott bármelyiket vagy bármilyen kombinációt elfogad Ajánlatkérő. Tehát pl. ha követelmény pl. 100 kg/db, ott elfogadható a 100 kg vagy a 100 db vagy az 50 kg + 50 db is. M1. Ajánlattevő ismertesse a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónap) belül megkezdett, legjelentősebb szállításait a Kr. 22. § (1) bek. meghatározott formában és 22. § (2) bekezdésben megadott tartalom szerint igazolva. A referencianyilatkozatból vagy referenciaigazolásból az alkalmassági feltétel teljesülésének ki kell derülnie. A referencianyilatkozatnak vagy referenciaigazolásnak a következőket kell tartalmaznia: - a szállítás tárgyának és a mennyiségének rövid ismertetését (minimális tartalomként fel kell tüntetni az alkalmasság minimumkövetelményeiben elvárt adatot) - a teljesítés idejét, (év-hónap-nap pontossággal feltüntetett kezdési és befejezési dátum megadásával), - a szerződő (referenciát adó) partner nevét, székhelyét, kapcsolattartóját, elérhetőségét, - nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Ajánlatkérő csak azokat a szerződéseket fogadja el az előírt időszakon belül teljesítettnek, melyek teljesítési dátuma a felhívás feladásától visszafelé számított 3 éven (36 hónapon) belül esik és legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül került megkezdésre. A Kr. 21/A. § és 22.§-a irányadó. A Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján az alkalmassági követelményeknek megfelelés igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet Ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az M1.alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 65. § (7) bekezdése megfelelően alkalmazandó. A Kbt. 67. § (3) bekezdése alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. Ajánlatkérő a Kr. 24. § (1) bekezdését nem alkalmazza. A Kr. 1. § (1)-(4) és (7)-(9) bekezdései is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár összesen (Ft)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001448322026
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001448322026
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő ajánlati biztosítékot nem ír elő.
Frist für den Eingang der Angebote: 25/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 25/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://ekr.gov.hu
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárás a Kbt. 68. § rendelkezései szerint és az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet (továbbiakban EKR rendelet) 15. §- nak megfelelően történik.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Lásd „Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre” pont
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: AK kizárja a Kbt. 35.§ (8) alapján projekttársaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkérő előleget nem fizet, részszámlázást kéthetente biztosít főzőkonyhai helyszínenként külön-külön. Ajánlatkérő a szerződés pénzügyi fedezetét saját forrásból biztosítja. Ajánlatkérő a vállalkozói díjat átutalással, forintban (HUF) teljesíti a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, továbbá a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdés szerint. Késedelmes fizetés esetén Ajánlatkérő a Ptk.-ban (2013. évi V. törvény) meghatározott 6:155. § szerinti mértékű, és a késedelem időtartamához igazodó késedelmi kamatot fizet és a külön jogszabályban meghatározott behajtási költségátalányt érvényesíthet. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 27/A. §-t. Szerződést biztosító mellékkötelezettség: késedelmi és meghiúsulási kötbér. A részletes feltételeket a szerződés tervezet tartalmazza.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: WIT Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die Angebote bearbeitet: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Feldolgozott húsáru
Beschreibung: Az éves (12 hónap) keretmennyiség: 10 355 kg. Teljes keretmennyiség 24 hónapra: 20 710 kg Az egyes termékenkénti keretmennyiséget a műszaki leírás tartalmazza. Ajánlatkérő minden termék esetében meghatároz egy keretmennyiséget, melynek 70%-ra vállal lehívási kötelezettséget. Ajánlatkérő a műszaki leírás „Elvárt mennyiségi kritériumok” oszlopában egyes tételeknél meghatározta az elvárt kiszerelési mennyiséget, melyektől mennyiségtől maximum +/- 20 % eltérés lehetséges. A részletezett beszerzendő termékek és az egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárások a közbeszerzési dokumentumok mellékleteként rendelkezésre bocsátott árazatlan ártáblában találhatóak. Szállítási gyakoriság: helyszínenként heti 1 alkalom változó szállítási napokon, ajánlatkérővel előre egyeztett időpontokban 6:00-13:00 között A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” minden esetben értendő. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy egyenértékű dolog megajánlása esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek az ajánlatában igazolnia kell.
Interne Kennung: EKR001448322026/2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15130000 Fleischerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15111100 Rindfleisch, 15112000 Geflügel, 15113000 Schweinefleisch, 15131120 Wurstwaren, 15131230 Salami
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Olasz utca 2.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Joó János Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kallómalom utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Ovi-Vár Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Arany János utca 20/A.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Montessori Bölcsőde és Csibe Mini Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ifjúság utca 7-9.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Dobó Katica Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Vízimolnár utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Semmelweis Ignác Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tittel Pál utca 8.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Cecey Éva Bölcsőde és Mini Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Klapka György utca 10.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Egri Mlinkó István EGYMI
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Szalapart utca 81.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Egri Szalaparti EGYMI
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Remenyik Zsigmond utca 17.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Eszterlánc Tagóvodája
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a teljes keretmennyiség a szerződés 24 hónapos hatálya alatt nem merülne ki, Ajánlatkérő a 24 hónap lejárta előtt egyoldalú írásbeli nyilatkozatával legfeljebb további 6 hónappal meghosszabbíthatja a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjában foglaltaknak megfelelően. Ez esetben a szerződés teljesítési időszaka automatikusan meghosszabbodik, de legfeljebb a teljes keretmennyiség lehívásáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Minden évben szükséges beszerzés
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: M1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított három évben (36 hónapban) az alábbiaknak megfelelő referenciával: 2. rész: feldolgozott húsáru szállítására vonatkozó mennyisége összesen nem éri el a 5 000 kg-ot; Az ajánlattevő az alkalmassági követelménynek több szerződéssel is megfelelhet. Ahol több mértékegység is felsorolásra került a követelményben, ott bármelyiket vagy bármilyen kombinációt elfogad Ajánlatkérő. Tehát pl. ha követelmény pl. 100 kg/db, ott elfogadható a 100 kg vagy a 100 db vagy az 50 kg + 50 db is. M1. Ajánlattevő ismertesse a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónap) belül megkezdett, legjelentősebb szállításait a Kr. 22. § (1) bek. meghatározott formában és 22. § (2) bekezdésben megadott tartalom szerint igazolva. A referencianyilatkozatból vagy referenciaigazolásból az alkalmassági feltétel teljesülésének ki kell derülnie. A referencianyilatkozatnak vagy referenciaigazolásnak a következőket kell tartalmaznia: - a szállítás tárgyának és a mennyiségének rövid ismertetését (minimális tartalomként fel kell tüntetni az alkalmasság minimumkövetelményeiben elvárt adatot) - a teljesítés idejét, (év-hónap-nap pontossággal feltüntetett kezdési és befejezési dátum megadásával), - a szerződő (referenciát adó) partner nevét, székhelyét, kapcsolattartóját, elérhetőségét, - nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Ajánlatkérő csak azokat a szerződéseket fogadja el az előírt időszakon belül teljesítettnek, melyek teljesítési dátuma a felhívás feladásától visszafelé számított 3 éven (36 hónapon) belül esik és legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül került megkezdésre. A Kr. 21/A. § és 22.§-a irányadó. A Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján az alkalmassági követelményeknek megfelelés igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet Ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az M1.alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 65. § (7) bekezdése megfelelően alkalmazandó. A Kbt. 67. § (3) bekezdése alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. Ajánlatkérő a Kr. 24. § (1) bekezdését nem alkalmazza. A Kr. 1. § (1)-(4) és (7)-(9) bekezdései is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár összesen (Ft)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001448322026
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001448322026
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő ajánlati biztosítékot nem ír elő.
Frist für den Eingang der Angebote: 25/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 25/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://ekr.gov.hu
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárás a Kbt. 68. § rendelkezései szerint és az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet (továbbiakban EKR rendelet) 15. §- nak megfelelően történik.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Lásd „Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre” pont
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: AK kizárja a Kbt. 35.§ (8) alapján projekttársaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkérő előleget nem fizet, részszámlázást kéthetente biztosít főzőkonyhai helyszínenként külön-külön. Ajánlatkérő a szerződés pénzügyi fedezetét saját forrásból biztosítja. Ajánlatkérő a vállalkozói díjat átutalással, forintban (HUF) teljesíti a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, továbbá a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdés szerint. Késedelmes fizetés esetén Ajánlatkérő a Ptk.-ban (2013. évi V. törvény) meghatározott 6:155. § szerinti mértékű, és a késedelem időtartamához igazodó késedelmi kamatot fizet és a külön jogszabályban meghatározott behajtási költségátalányt érvényesíthet. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 27/A. §-t. Szerződést biztosító mellékkötelezettség: késedelmi és meghiúsulási kötbér. A részletes feltételeket a szerződés tervezet tartalmazza.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: WIT Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die Angebote bearbeitet: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Húsáru
Beschreibung: Az éves (12 hónap) keretmennyiség: baromfi 9 777 kg, sertés 13 285 kg , marha 45 kg, hal 1 435 kg Teljes keretmennyiség 24 hónapra: baromfi 19 554 kg, sertés 26 570 kg, marha 90 kg, hal 2 870 kg Az egyes termékenkénti keretmennyiséget a műszaki leírás tartalmazza. Ajánlatkérő minden termék esetében meghatároz egy keretmennyiséget, melynek 70%-ra vállal lehívási kötelezettséget. Ajánlatkérő a műszaki leírás „Elvárt mennyiségi kritériumok” oszlopában egyes tételeknél meghatározta az elvárt kiszerelési mennyiséget, melyektől mennyiségtől maximum +/- 20 % eltérés lehetséges. A részletezett beszerzendő termékek és az egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárások a közbeszerzési dokumentumok mellékleteként rendelkezésre bocsátott árazatlan ártáblában találhatóak. Szállítási gyakoriság: helyszínenként heti 2 alkalom ajánlatkérővel előre egyeztetett változó szállítási napokon és időpontban 6:00-13:00 között A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” minden esetben értendő. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy egyenértékű dolog megajánlása esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek az ajánlatában igazolnia kell.
Interne Kennung: EKR001448322026/3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15130000 Fleischerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15111100 Rindfleisch, 15112000 Geflügel, 15113000 Schweinefleisch
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Olasz utca 2.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Joó János Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kallómalom utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Ovi-Vár Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Arany János utca 20/A.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Montessori Bölcsőde és Csibe Mini Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ifjúság utca 7-9.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Dobó Katica Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Vízimolnár utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Semmelweis Ignác Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tittel Pál utca 8.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Cecey Éva Bölcsőde és Mini Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Klapka György utca 10.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Egri Mlinkó István EGYMI
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Szalapart utca 81.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Egri Szalaparti EGYMI
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Remenyik Zsigmond utca 17.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Eszterlánc Tagóvodája
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a teljes keretmennyiség a szerződés 24 hónapos hatálya alatt nem merülne ki, Ajánlatkérő a 24 hónap lejárta előtt egyoldalú írásbeli nyilatkozatával legfeljebb további 6 hónappal meghosszabbíthatja a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjában foglaltaknak megfelelően. Ez esetben a szerződés teljesítési időszaka automatikusan meghosszabbodik, de legfeljebb a teljes keretmennyiség lehívásáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Minden évben szükséges beszerzés
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: M1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított három évben (36 hónapban) az alábbiaknak megfelelő referenciával: 3. rész: húsáru szállítására vonatkozó mennyisége összesen nem éri el a 12 000 kg-ot Az ajánlattevő az alkalmassági követelménynek több szerződéssel is megfelelhet. Ahol több mértékegység is felsorolásra került a követelményben, ott bármelyiket vagy bármilyen kombinációt elfogad Ajánlatkérő. Tehát pl. ha követelmény pl. 100 kg/db, ott elfogadható a 100 kg vagy a 100 db vagy az 50 kg + 50 db is. M1. Ajánlattevő ismertesse a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónap) belül megkezdett, legjelentősebb szállításait a Kr. 22. § (1) bek. meghatározott formában és 22. § (2) bekezdésben megadott tartalom szerint igazolva. A referencianyilatkozatból vagy referenciaigazolásból az alkalmassági feltétel teljesülésének ki kell derülnie. A referencianyilatkozatnak vagy referenciaigazolásnak a következőket kell tartalmaznia: - a szállítás tárgyának és a mennyiségének rövid ismertetését (minimális tartalomként fel kell tüntetni az alkalmasság minimumkövetelményeiben elvárt adatot) - a teljesítés idejét, (év-hónap-nap pontossággal feltüntetett kezdési és befejezési dátum megadásával), - a szerződő (referenciát adó) partner nevét, székhelyét, kapcsolattartóját, elérhetőségét, - nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Ajánlatkérő csak azokat a szerződéseket fogadja el az előírt időszakon belül teljesítettnek, melyek teljesítési dátuma a felhívás feladásától visszafelé számított 3 éven (36 hónapon) belül esik és legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül került megkezdésre. A Kr. 21/A. § és 22.§-a irányadó. A Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján az alkalmassági követelményeknek megfelelés igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet Ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az M1.alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 65. § (7) bekezdése megfelelően alkalmazandó. A Kbt. 67. § (3) bekezdése alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. Ajánlatkérő a Kr. 24. § (1) bekezdését nem alkalmazza. A Kr. 1. § (1)-(4) és (7)-(9) bekezdései is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár összesen (Ft)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001448322026
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001448322026
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő ajánlati biztosítékot nem ír elő.
Frist für den Eingang der Angebote: 25/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 25/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://ekr.gov.hu
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárás a Kbt. 68. § rendelkezései szerint és az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet (továbbiakban EKR rendelet) 15. §- nak megfelelően történik.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Lásd „Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre” pont
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: AK kizárja a Kbt. 35.§ (8) alapján projekttársaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkérő előleget nem fizet, részszámlázást kéthetente biztosít főzőkonyhai helyszínenként külön-külön. Ajánlatkérő a szerződés pénzügyi fedezetét saját forrásból biztosítja. Ajánlatkérő a vállalkozói díjat átutalással, forintban (HUF) teljesíti a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, továbbá a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdés szerint. Késedelmes fizetés esetén Ajánlatkérő a Ptk.-ban (2013. évi V. törvény) meghatározott 6:155. § szerinti mértékű, és a késedelem időtartamához igazodó késedelmi kamatot fizet és a külön jogszabályban meghatározott behajtási költségátalányt érvényesíthet. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 27/A. §-t. Szerződést biztosító mellékkötelezettség: késedelmi és meghiúsulási kötbér. A részletes feltételeket a szerződés tervezet tartalmazza.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: WIT Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die Angebote bearbeitet: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Mélyhűtött termékek
Beschreibung: Az éves (12 hónap) keretmennyiség: 30 955kg, Teljes keretmennyiség 24 hónapra: 61 910 kg Az egyes termékenkénti keretmennyiséget a műszaki leírás tartalmazza. Ajánlatkérő minden termék esetében meghatároz egy keretmennyiséget, melynek 70%-ra vállal lehívási kötelezettséget. Ajánlatkérő a műszaki leírás „Elvárt mennyiségi kritériumok” oszlopában egyes tételeknél meghatározta az elvárt kiszerelési mennyiséget, melyektől mennyiségtől maximum +/- 20 % eltérés lehetséges. A részletezett beszerzendő termékek és az egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárások a közbeszerzési dokumentumok mellékleteként rendelkezésre bocsátott árazatlan ártáblában találhatóak. Szállítási gyakoriság: helyszínenként heti 1 alkalom ajánlatkérővel előre egyeztetett időpontban 6:00-13:00 időszakban A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” minden esetben értendő. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy egyenértékű dolog megajánlása esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek az ajánlatában igazolnia kell.
Interne Kennung: EKR001448322026/4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15896000 Tiefkühlprodukte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile, 15331170 Tiefgekühltes Gemüse
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Olasz utca 2.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Joó János Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kallómalom utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Ovi-Vár Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Arany János utca 20/A.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Montessori Bölcsőde és Csibe Mini Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ifjúság utca 7-9.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Dobó Katica Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Vízimolnár utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Semmelweis Ignác Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tittel Pál utca 8.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Cecey Éva Bölcsőde és Mini Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Klapka György utca 10.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Egri Mlinkó István EGYMI
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Szalapart utca 81.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Egri Szalaparti EGYMI
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Remenyik Zsigmond utca 17.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Eszterlánc Tagóvodája
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a teljes keretmennyiség a szerződés 24 hónapos hatálya alatt nem merülne ki, Ajánlatkérő a 24 hónap lejárta előtt egyoldalú írásbeli nyilatkozatával legfeljebb további 6 hónappal meghosszabbíthatja a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjában foglaltaknak megfelelően. Ez esetben a szerződés teljesítési időszaka automatikusan meghosszabbodik, de legfeljebb a teljes keretmennyiség lehívásáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Minden évben szükséges beszerzés
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: M1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított három évben (36 hónapban) az alábbiaknak megfelelő referenciával: 4. rész: mélyhűtött termék szállítására vonatkozó mennyisége összesen nem éri el a 10 000 kg-ot; Az ajánlattevő az alkalmassági követelménynek több szerződéssel is megfelelhet. Ahol több mértékegység is felsorolásra került a követelményben, ott bármelyiket vagy bármilyen kombinációt elfogad Ajánlatkérő. Tehát pl. ha követelmény pl. 100 kg/db, ott elfogadható a 100 kg vagy a 100 db vagy az 50 kg + 50 db is. M1. Ajánlattevő ismertesse a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónap) belül megkezdett, legjelentősebb szállításait a Kr. 22. § (1) bek. meghatározott formában és 22. § (2) bekezdésben megadott tartalom szerint igazolva. A referencianyilatkozatból vagy referenciaigazolásból az alkalmassági feltétel teljesülésének ki kell derülnie. A referencianyilatkozatnak vagy referenciaigazolásnak a következőket kell tartalmaznia: - a szállítás tárgyának és a mennyiségének rövid ismertetését (minimális tartalomként fel kell tüntetni az alkalmasság minimumkövetelményeiben elvárt adatot) - a teljesítés idejét, (év-hónap-nap pontossággal feltüntetett kezdési és befejezési dátum megadásával), - a szerződő (referenciát adó) partner nevét, székhelyét, kapcsolattartóját, elérhetőségét, - nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Ajánlatkérő csak azokat a szerződéseket fogadja el az előírt időszakon belül teljesítettnek, melyek teljesítési dátuma a felhívás feladásától visszafelé számított 3 éven (36 hónapon) belül esik és legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül került megkezdésre. A Kr. 21/A. § és 22.§-a irányadó. A Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján az alkalmassági követelményeknek megfelelés igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet Ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az M1.alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 65. § (7) bekezdése megfelelően alkalmazandó. A Kbt. 67. § (3) bekezdése alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. Ajánlatkérő a Kr. 24. § (1) bekezdését nem alkalmazza. A Kr. 1. § (1)-(4) és (7)-(9) bekezdései is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár összesen (Ft)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001448322026
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001448322026
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő ajánlati biztosítékot nem ír elő.
Frist für den Eingang der Angebote: 25/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 25/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://ekr.gov.hu
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárás a Kbt. 68. § rendelkezései szerint és az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet (továbbiakban EKR rendelet) 15. §- nak megfelelően történik.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Lásd „Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre” pont
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: AK kizárja a Kbt. 35.§ (8) alapján projekttársaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkérő előleget nem fizet, részszámlázást kéthetente biztosít főzőkonyhai helyszínenként külön-külön. Ajánlatkérő a szerződés pénzügyi fedezetét saját forrásból biztosítja. Ajánlatkérő a vállalkozói díjat átutalással, forintban (HUF) teljesíti a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, továbbá a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdés szerint. Késedelmes fizetés esetén Ajánlatkérő a Ptk.-ban (2013. évi V. törvény) meghatározott 6:155. § szerinti mértékű, és a késedelem időtartamához igazodó késedelmi kamatot fizet és a külön jogszabályban meghatározott behajtási költségátalányt érvényesíthet. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 27/A. §-t. Szerződést biztosító mellékkötelezettség: késedelmi és meghiúsulási kötbér. A részletes feltételeket a szerződés tervezet tartalmazza.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: WIT Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die Angebote bearbeitet: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Pékáru
Beschreibung: Az éves (12 hónap) keretmennyiség: 33 069 kg, ,212 404 db. Teljes keretmennyiség 24 hónapra: 66 138 kg, 424 808 db Az egyes termékenkénti keretmennyiséget a műszaki leírás tartalmazza. Ajánlatkérő minden termék esetében meghatároz egy keretmennyiséget, melynek 70%-ra vállal lehívási kötelezettséget. Ajánlatkérő a műszaki leírás „Elvárt mennyiségi kritériumok” oszlopában egyes tételeknél meghatározta az elvárt kiszerelési mennyiséget, melyektől mennyiségtől maximum +/- 20 % eltérés lehetséges. A részletezett beszerzendő termékek és az egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárások a közbeszerzési dokumentumok mellékleteként rendelkezésre bocsátott árazatlan ártáblában találhatóak. Szállítási gyakoriság: munkanapokon naponta minden helyszínre, legkésőbb 7:00-ig ajánlatkérővel előre egyeztetett időpontban A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” minden esetben értendő. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy egyenértékű dolog megajánlása esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek az ajánlatában igazolnia kell.
Interne Kennung: EKR001448322026/5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Olasz utca 2.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Joó János Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kallómalom utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Ovi-Vár Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Arany János utca 20/A.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Montessori Bölcsőde és Csibe Mini Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ifjúság utca 7-9.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Dobó Katica Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Vízimolnár utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Semmelweis Ignác Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tittel Pál utca 8.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Cecey Éva Bölcsőde és Mini Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Klapka György utca 10.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Egri Mlinkó István EGYMI
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Szalapart utca 81.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Egri Szalaparti EGYMI
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Remenyik Zsigmond utca 17.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Eszterlánc Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Vallon utca 4.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Benedek Elek Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: I. sz lakótelep utca 9. ép.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Bervavölgyi Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ketész utca 100.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Szivárvány Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kodály Zoltán utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Napsugár Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kertész utca 38.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Katica Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Deák Ferenc utca 17.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Deák Ferenc Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Arany János utca 16.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Arany János Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ifjúság utca 4.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Kertvárosi Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Epreskert utca 3/A
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Epreskert utcai Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Nagyváradi utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Gyermekkert Tagóvodája
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a teljes keretmennyiség a szerződés 24 hónapos hatálya alatt nem merülne ki, Ajánlatkérő a 24 hónap lejárta előtt egyoldalú írásbeli nyilatkozatával legfeljebb további 6 hónappal meghosszabbíthatja a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjában foglaltaknak megfelelően. Ez esetben a szerződés teljesítési időszaka automatikusan meghosszabbodik, de legfeljebb a teljes keretmennyiség lehívásáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Minden évben szükséges beszerzés
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: M1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított három évben (36 hónapban) az alábbiaknak megfelelő referenciával: 5. rész: pékáru szállítására vonatkozó mennyisége összesen nem éri el a 115 000 db/kg-ot; Az ajánlattevő az alkalmassági követelménynek több szerződéssel is megfelelhet. Ahol több mértékegység is felsorolásra került a követelményben, ott bármelyiket vagy bármilyen kombinációt elfogad Ajánlatkérő. Tehát pl. ha követelmény pl. 100 kg/db, ott elfogadható a 100 kg vagy a 100 db vagy az 50 kg + 50 db is. M1. Ajánlattevő ismertesse a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónap) belül megkezdett, legjelentősebb szállításait a Kr. 22. § (1) bek. meghatározott formában és 22. § (2) bekezdésben megadott tartalom szerint igazolva. A referencianyilatkozatból vagy referenciaigazolásból az alkalmassági feltétel teljesülésének ki kell derülnie. A referencianyilatkozatnak vagy referenciaigazolásnak a következőket kell tartalmaznia: - a szállítás tárgyának és a mennyiségének rövid ismertetését (minimális tartalomként fel kell tüntetni az alkalmasság minimumkövetelményeiben elvárt adatot) - a teljesítés idejét, (év-hónap-nap pontossággal feltüntetett kezdési és befejezési dátum megadásával), - a szerződő (referenciát adó) partner nevét, székhelyét, kapcsolattartóját, elérhetőségét, - nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Ajánlatkérő csak azokat a szerződéseket fogadja el az előírt időszakon belül teljesítettnek, melyek teljesítési dátuma a felhívás feladásától visszafelé számított 3 éven (36 hónapon) belül esik és legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül került megkezdésre. A Kr. 21/A. § és 22.§-a irányadó. A Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján az alkalmassági követelményeknek megfelelés igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet Ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az M1.alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 65. § (7) bekezdése megfelelően alkalmazandó. A Kbt. 67. § (3) bekezdése alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. Ajánlatkérő a Kr. 24. § (1) bekezdését nem alkalmazza. A Kr. 1. § (1)-(4) és (7)-(9) bekezdései is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár összesen (Ft)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001448322026
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001448322026
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő ajánlati biztosítékot nem ír elő.
Frist für den Eingang der Angebote: 25/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 25/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://ekr.gov.hu
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárás a Kbt. 68. § rendelkezései szerint és az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet (továbbiakban EKR rendelet) 15. §- nak megfelelően történik.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Lásd „Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre” pont
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: AK kizárja a Kbt. 35.§ (8) alapján projekttársaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkérő előleget nem fizet, részszámlázást kéthetente biztosít főzőkonyhai helyszínenként külön-külön. Ajánlatkérő a szerződés pénzügyi fedezetét saját forrásból biztosítja. Ajánlatkérő a vállalkozói díjat átutalással, forintban (HUF) teljesíti a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, továbbá a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdés szerint. Késedelmes fizetés esetén Ajánlatkérő a Ptk.-ban (2013. évi V. törvény) meghatározott 6:155. § szerinti mértékű, és a késedelem időtartamához igazodó késedelmi kamatot fizet és a külön jogszabályban meghatározott behajtási költségátalányt érvényesíthet. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 27/A. §-t. Szerződést biztosító mellékkötelezettség: késedelmi és meghiúsulási kötbér. A részletes feltételeket a szerződés tervezet tartalmazza.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: WIT Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die Angebote bearbeitet: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Tej és tejtermékek
Beschreibung: Az éves (12 hónap) keretmennyiség: 7 138 kg, 40 700 db, 52 439 liter, 2 244 doboz. Teljes keretmennyiség 24 hónapra: 14 276 kg, 81 400 db, 104 878 liter, 4 488 doboz. Az egyes termékenkénti keretmennyiséget a műszaki leírás tartalmazza. Ajánlatkérő minden termék esetében meghatároz egy keretmennyiséget, melynek 70%-ra vállal lehívási kötelezettséget. Ajánlatkérő a műszaki leírás „Elvárt mennyiségi kritériumok” oszlopában egyes tételeknél meghatározta az elvárt kiszerelési mennyiséget, melyektől mennyiségtől maximum +/- 20 % eltérés lehetséges. A részletezett beszerzendő termékek és az egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárások a közbeszerzési dokumentumok mellékleteként rendelkezésre bocsátott árazatlan ártáblában találhatóak. Szállítási gyakoriság: munkanapokon naponta minden helyszínre, legkésőbb 7:00-ig az ajánlatkérővel előre egyeztetett időpontban A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” minden esetben értendő. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy egyenértékű dolog megajánlása esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek az ajánlatában igazolnia kell.
Interne Kennung: EKR001448322026/6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15510000 Milch und Rahm, 15540000 Käse
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Olasz utca 2.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Joó János Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kallómalom utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Ovi-Vár Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Arany János utca 20/A.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Montessori Bölcsőde és Csibe Mini Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ifjúság utca 7-9.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Dobó Katica Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Vízimolnár utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Semmelweis Ignác Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tittel Pál utca 8.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Cecey Éva Bölcsőde és Mini Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Klapka György utca 10.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Egri Mlinkó István EGYMI
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Szalapart utca 81.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Egri Szalaparti EGYMI
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Remenyik Zsigmond utca 17.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Eszterlánc Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Vallon utca 4.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Benedek Elek Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: I. sz lakótelep utca 9. ép.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Bervavölgyi Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ketész utca 100.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Szivárvány Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kodály Zoltán utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Napsugár Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kertész utca 38.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Katica Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Deák Ferenc utca 17.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Deák Ferenc Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Arany János utca 16.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Arany János Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ifjúság utca 4.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Kertvárosi Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Epreskert utca 3/A
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Epreskert utcai Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Nagyváradi utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Gyermekkert Tagóvodája
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a teljes keretmennyiség a szerződés 24 hónapos hatálya alatt nem merülne ki, Ajánlatkérő a 24 hónap lejárta előtt egyoldalú írásbeli nyilatkozatával legfeljebb további 6 hónappal meghosszabbíthatja a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjában foglaltaknak megfelelően. Ez esetben a szerződés teljesítési időszaka automatikusan meghosszabbodik, de legfeljebb a teljes keretmennyiség lehívásáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Minden évben szükséges beszerzés
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: M1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított három évben (36 hónapban) az alábbiaknak megfelelő referenciával: 6. rész: tej és/vagy tejtermék szállítására vonatkozó mennyisége összesen nem éri el a 50 000 kg/ db/liter /dobozt; Az ajánlattevő az alkalmassági követelménynek több szerződéssel is megfelelhet. Ahol több mértékegység is felsorolásra került a követelményben, ott bármelyiket vagy bármilyen kombinációt elfogad Ajánlatkérő. Tehát pl. ha követelmény pl. 100 kg/db, ott elfogadható a 100 kg vagy a 100 db vagy az 50 kg + 50 db is. M1. Ajánlattevő ismertesse a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónap) belül megkezdett, legjelentősebb szállításait a Kr. 22. § (1) bek. meghatározott formában és 22. § (2) bekezdésben megadott tartalom szerint igazolva. A referencianyilatkozatból vagy referenciaigazolásból az alkalmassági feltétel teljesülésének ki kell derülnie. A referencianyilatkozatnak vagy referenciaigazolásnak a következőket kell tartalmaznia: - a szállítás tárgyának és a mennyiségének rövid ismertetését (minimális tartalomként fel kell tüntetni az alkalmasság minimumkövetelményeiben elvárt adatot) - a teljesítés idejét, (év-hónap-nap pontossággal feltüntetett kezdési és befejezési dátum megadásával), - a szerződő (referenciát adó) partner nevét, székhelyét, kapcsolattartóját, elérhetőségét, - nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Ajánlatkérő csak azokat a szerződéseket fogadja el az előírt időszakon belül teljesítettnek, melyek teljesítési dátuma a felhívás feladásától visszafelé számított 3 éven (36 hónapon) belül esik és legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül került megkezdésre. A Kr. 21/A. § és 22.§-a irányadó. A Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján az alkalmassági követelményeknek megfelelés igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet Ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az M1.alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 65. § (7) bekezdése megfelelően alkalmazandó. A Kbt. 67. § (3) bekezdése alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. Ajánlatkérő a Kr. 24. § (1) bekezdését nem alkalmazza. A Kr. 1. § (1)-(4) és (7)-(9) bekezdései is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár összesen (Ft)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001448322026
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001448322026
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő ajánlati biztosítékot nem ír elő.
Frist für den Eingang der Angebote: 25/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 25/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://ekr.gov.hu
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárás a Kbt. 68. § rendelkezései szerint és az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet (továbbiakban EKR rendelet) 15. §- nak megfelelően történik.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Lásd „Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre” pont
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: AK kizárja a Kbt. 35.§ (8) alapján projekttársaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkérő előleget nem fizet, részszámlázást kéthetente biztosít főzőkonyhai helyszínenként külön-külön. Ajánlatkérő a szerződés pénzügyi fedezetét saját forrásból biztosítja. Ajánlatkérő a vállalkozói díjat átutalással, forintban (HUF) teljesíti a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, továbbá a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdés szerint. Késedelmes fizetés esetén Ajánlatkérő a Ptk.-ban (2013. évi V. törvény) meghatározott 6:155. § szerinti mértékű, és a késedelem időtartamához igazodó késedelmi kamatot fizet és a külön jogszabályban meghatározott behajtási költségátalányt érvényesíthet. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 27/A. §-t. Szerződést biztosító mellékkötelezettség: késedelmi és meghiúsulási kötbér. A részletes feltételeket a szerződés tervezet tartalmazza.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: WIT Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die Angebote bearbeitet: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Zöldség, gyümölcs, tojás
Beschreibung: Az éves (12 hónap) keretmennyiség: gyümölcs 15 713 kg, zöldség 40 600 kg, zöldség 3989 db, tojás 109 685 db. Teljes keretmennyiség 24 hónapra: gyümölcs 31 426 kg ,zöldség 81 200 kg, zöldség 7 978 db, tojás 219 370 db. Az egyes termékenkénti keretmennyiséget a műszaki leírás tartalmazza. Ajánlatkérő minden termék esetében meghatároz egy keretmennyiséget, melynek 70%-ra vállal lehívási kötelezettséget. Ajánlatkérő a műszaki leírás „Elvárt mennyiségi kritériumok” oszlopában egyes tételeknél meghatározta az elvárt kiszerelési mennyiséget, melyektől mennyiségtől maximum +/- 20 % eltérés lehetséges. A részletezett beszerzendő termékek és az egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárások a közbeszerzési dokumentumok mellékleteként rendelkezésre bocsátott árazatlan ártáblában találhatóak. Szállítási gyakoriság: zöldség és gyümölcs és tojás heti 2 alkalommal helyszínenként, ajánlatkérővel előre egyeztetett időpontokban, 6:00-7:30 időszakban. Ajánlatkérő fenntartja, hogy hetente további 1 alkalommal kér szállítást, mely esetben alkalmanként az ajánlatban meghatározott összeget fizet. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” minden esetben értendő. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy egyenértékű dolog megajánlása esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek az ajánlatában igazolnia kell.
Interne Kennung: EKR001448322026/7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03221000 Gemüse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03142500 Eier, 03222000 Früchte und Nüsse
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Olasz utca 2.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Joó János Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kallómalom utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Ovi-Vár Tagóvodája
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Arany János utca 20/A.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Montessori Bölcsőde és Csibe Mini Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ifjúság utca 7-9.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Dobó Katica Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Vízimolnár utca 1.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Semmelweis Ignác Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tittel Pál utca 8.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Cecey Éva Bölcsőde és Mini Bölcsőde
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Klapka György utca 10.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Egri Mlinkó István EGYMI
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Szalapart utca 81.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Egri Szalaparti EGYMI
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Remenyik Zsigmond utca 17.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: EBÓI Eszterlánc Tagóvodája
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a teljes keretmennyiség a szerződés 24 hónapos hatálya alatt nem merülne ki, Ajánlatkérő a 24 hónap lejárta előtt egyoldalú írásbeli nyilatkozatával legfeljebb további 6 hónappal meghosszabbíthatja a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjában foglaltaknak megfelelően. Ez esetben a szerződés teljesítési időszaka automatikusan meghosszabbodik, de legfeljebb a teljes keretmennyiség lehívásáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Minden évben szükséges beszerzés
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: M1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított három évben (36 hónapban) az alábbiaknak megfelelő referenciával: 7. rész: zöldség és/vagy gyümölcs és/vagy tojás szállítására vonatkozó mennyisége összesen nem éri el a 75 000 kg/db-ot; Az ajánlattevő az alkalmassági követelménynek több szerződéssel is megfelelhet. Ahol több mértékegység is felsorolásra került a követelményben, ott bármelyiket vagy bármilyen kombinációt elfogad Ajánlatkérő. Tehát pl. ha követelmény pl. 100 kg/db, ott elfogadható a 100 kg vagy a 100 db vagy az 50 kg + 50 db is. M1. Ajánlattevő ismertesse a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónap) belül megkezdett, legjelentősebb szállításait a Kr. 22. § (1) bek. meghatározott formában és 22. § (2) bekezdésben megadott tartalom szerint igazolva. A referencianyilatkozatból vagy referenciaigazolásból az alkalmassági feltétel teljesülésének ki kell derülnie. A referencianyilatkozatnak vagy referenciaigazolásnak a következőket kell tartalmaznia: - a szállítás tárgyának és a mennyiségének rövid ismertetését (minimális tartalomként fel kell tüntetni az alkalmasság minimumkövetelményeiben elvárt adatot) - a teljesítés idejét, (év-hónap-nap pontossággal feltüntetett kezdési és befejezési dátum megadásával), - a szerződő (referenciát adó) partner nevét, székhelyét, kapcsolattartóját, elérhetőségét, - nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Ajánlatkérő csak azokat a szerződéseket fogadja el az előírt időszakon belül teljesítettnek, melyek teljesítési dátuma a felhívás feladásától visszafelé számított 3 éven (36 hónapon) belül esik és legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül került megkezdésre. A Kr. 21/A. § és 22.§-a irányadó. A Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján az alkalmassági követelményeknek megfelelés igazolásának körében nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtása, amelyet Ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az M1.alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 65. § (7) bekezdése megfelelően alkalmazandó. A Kbt. 67. § (3) bekezdése alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. Ajánlatkérő a Kr. 24. § (1) bekezdését nem alkalmazza. A Kr. 1. § (1)-(4) és (7)-(9) bekezdései is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár összesen (Ft)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001448322026
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001448322026
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő ajánlati biztosítékot nem ír elő.
Frist für den Eingang der Angebote: 25/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 25/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://ekr.gov.hu
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárás a Kbt. 68. § rendelkezései szerint és az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet (továbbiakban EKR rendelet) 15. §- nak megfelelően történik.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Lásd „Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre” pont
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: AK kizárja a Kbt. 35.§ (8) alapján projekttársaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkérő előleget nem fizet, részszámlázást kéthetente biztosít főzőkonyhai helyszínenként külön-külön. Ajánlatkérő a szerződés pénzügyi fedezetét saját forrásból biztosítja. Ajánlatkérő a vállalkozói díjat átutalással, forintban (HUF) teljesíti a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, továbbá a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdés szerint. Késedelmes fizetés esetén Ajánlatkérő a Ptk.-ban (2013. évi V. törvény) meghatározott 6:155. § szerinti mértékű, és a késedelem időtartamához igazodó késedelmi kamatot fizet és a külön jogszabályban meghatározott behajtási költségátalányt érvényesíthet. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 27/A. §-t. Szerződést biztosító mellékkötelezettség: késedelmi és meghiúsulási kötbér. A részletes feltételeket a szerződés tervezet tartalmazza.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: WIT Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die Angebote bearbeitet: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata
Registrierungsnummer: 15729325210
Postanschrift: Dobó István Tér 2.
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Nagy-Holló Eszter
E-Mail: hollo.eszter@eger.ph.hu
Telefon: +36 36523777
Fax: +36 36523777
Internetadresse: https://varos.eger.hu
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Egri Bölcsődei és Óvodai Intézmény
Registrierungsnummer: 15854427210
Postanschrift: Arany János Utca 20/a
Stadt: Eger
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Heves (HU312)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Nagy-Holló Eszter
E-Mail: hollo.eszter@eger.ph.hu
Telefon: +36 36523777
Fax: +36 36523777
Internetadresse: https://www.egriovodak.hu/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: WIT Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 26087937243
Postanschrift: Budaörsi Út 64
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1118
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Berei Szandra
E-Mail: berei@witzrt.hu
Telefon: +36 303142899
Internetadresse: https://www.witzrt.hu
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
E-Mail: hirdetmeny@kt.hu
Telefon: +36 18828635
Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 94923a6a-a151-4e61-b4a0-580c3a710c85  -  02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/07/2026 13:35:31 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 17/07/2026 11:07:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 506710-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 139/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/07/2026