1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Bekendtgørelse om indgået kontrakt: Rammeaftale vedr. bortskaffelse, genanvendelse, genbrug og videresalg af brugt IT-udstyr
Beschreibung: Med nærværende udbud har Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen og Børne- og Ungdomsforvaltningen indhentet tilbud på en 4-årig rammeaftale med én aktør vedrørende bortskaffelse, genanvendelse og videresalg af kommunens brugte IT-udstyr.Rammeaftalen omfattede følgende ydelser:Afhentning af udstyr på Ordregivers lokationer.Klargøringsydelser: Ydelser forbundet med håndteringen af kommunens brugte udstyr, herunder datasletning, rensning, funktionstest, vurdering/rating samt øvrige ydelser med henblik på at fastslå udstyrets gensalgsværdi.Bortskaffelse: Behandling af udtjent udstyr som elektronisk affald i overensstemmelse med gældende lovgivning.Rapportering.Rammeaftalen har en maksimal værdi på 9.000.000 kr. DKK ekskl. moms.
Kennung des Verfahrens: 05c7bbb6-83ea-46ea-93b1-07adeef6f2cc
Vorherige Bekanntmachung: a2c5409f-6794-41b9-bc84-1f4a3b7302cf-01
Interne Kennung: 270464570
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Udbuddet er blevet gennemført efter udbudsproceduren "udbud med forhandling" i overensstemmelse med udbudslovens §§ 61-66.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72540000 Computeraufrüstung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30213000 Personalcomputer, 30230000 Computerbezogene Geräte, 30231000 Computerbildschirme und Konsolen, 30231310 Flachbildschirme, 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte, 32250000 Mobilfunkgeräte, 32351200 Abschirmungen, 32420000 Netzausrüstung, 48820000 Server, 50300000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Personalcomputern, Büromaschinen, Fernmeldeanlagen und audiovisuellen Anlagen, 72590000 Computer-Fachdienste, 72800000 Computerrevision und -prüfung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 9 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Zusätzliche Informationen: Ordregiver har af tekniske årsager ikke haft mulighed for at angive det korrekte maksimale antal ansøgere i feltet BT-51-Lot. Det maksimale antal ansøgere, som prækvalificeres og opfordres til at afgive indledende tilbud er begrænset til 3. Der sker udvælgelse i henhold til udbudsbetingelsernes pkt. 6.3. Er der flere end tre (3) ansøgere, som ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene, jf. pkt. 6.1, og som opfylder minimumskravene til egnethed, jf. pkt. 6.2, vil Ordregiver ved udvælgelsen af de tre (3) ansøgere, som vil blive opfordret til at afgive indledende tilbud, lægge vægt på mest relevante referencer. Mest relevante referencer Ordregiver vil ved udvælgelsen af ansøgere lægge vægt på ansøgernes mest relevante referencer ud fra nedenstående betragtninger: A. Referencer, der i højest mulig grad svarer til kontraktens genstand i relation til de af Rammeaftalen omfattede ydelser samt håndtering af brugt it-udstyr for andre kunder, hvor udstyret typemæssigt har lighed med Ordregivers brugte IT-udstyr. Udstyret er beskrevet i bilag 2.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Bekendtgørelse om indgået kontrakt: Rammeaftale vedr. bortskaffelse, genanvendelse, genbrug og videresalg af brugt IT-udstyr
Beschreibung: Med nærværende udbud har Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen og Børne- og Ungdomsforvaltningen indhentet tilbud på en 4-årig rammeaftale med én aktør vedrørende bortskaffelse, genanvendelse og videresalg af kommunens brugte IT-udstyr.Rammeaftalen omfattede følgende ydelser:Afhentning af udstyr på Ordregivers lokationer.Klargøringsydelser: Ydelser forbundet med håndteringen af kommunens brugte udstyr, herunder datasletning, rensning, funktionstest, vurdering/rating samt øvrige ydelser med henblik på at fastslå udstyrets gensalgsværdi.Bortskaffelse: Behandling af udtjent udstyr som elektronisk affald i overensstemmelse med gældende lovgivning.Rapportering.Rammeaftalen har en maksimal værdi på 9.000.000 kr. DKK ekskl. moms.
Interne Kennung: 270464570
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72540000 Computeraufrüstung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30213000 Personalcomputer, 30230000 Computerbezogene Geräte, 30231000 Computerbildschirme und Konsolen, 30231310 Flachbildschirme, 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte, 32250000 Mobilfunkgeräte, 32351200 Abschirmungen, 32420000 Netzausrüstung, 48820000 Server, 50300000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Personalcomputern, Büromaschinen, Fernmeldeanlagen und audiovisuellen Anlagen, 72590000 Computer-Fachdienste, 72800000 Computerrevision und -prüfung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 0
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 9 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Ordregiver har af tekniske årsager ikke haft mulighed for at angive det korrekte maksimale antal ansøgere i feltet BT-51-Lot. Det maksimale antal ansøgere, som prækvalificeres og opfordres til at afgive indledende tilbud er begrænset til 3. Der sker udvælgelse i henhold til udbudsbetingelsernes pkt. 6.3. Er der flere end tre (3) ansøgere, som ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene, jf. pkt. 6.1, og som opfylder minimumskravene til egnethed, jf. pkt. 6.2, vil Ordregiver ved udvælgelsen af de tre (3) ansøgere, som vil blive opfordret til at afgive indledende tilbud, lægge vægt på mest relevante referencer. Mest relevante referencer Ordregiver vil ved udvælgelsen af ansøgere lægge vægt på ansøgernes mest relevante referencer ud fra nedenstående betragtninger: A. Referencer, der i højest mulig grad svarer til kontraktens genstand i relation til de af Rammeaftalen omfattede ydelser samt håndtering af brugt it-udstyr for andre kunder, hvor udstyret typemæssigt har lighed med Ordregivers brugte IT-udstyr. Udstyret er beskrevet i bilag 2.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kvalitet
Beschreibung: Det økonomisk mest fordelagtige tilbud blev identificeret på baggrund af tildelingskriteriet "bedste forhold mellem pris og kvalitet", jf. udbudslovens § 162, stk. 1, nr. 3. Delkriterier til underkriteriet "kvalitet" er anført nedenfor med deres respektive vægtninger: - Leverandørens løsning (40%) - Datasikkerhed (30%) - Rapportering og dokumentation (30%)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Delkriterier til underkriteriet "pris" er anført nedenfor med deres respektive vægtninger: - Omkostninger (60%) - Procentvise andel af indtægter (40 %). Tildelingen af point for dette delkriterie blev baseret på en prædefineret pointmodel, hvor tilbudsgivernes pointscore blev fastsat ud fra den tilbudte procentvise andel af indtægter ved salg til kunden. Point blev tildelt efter følgende model: En procentvis andel på 60,00 % udløste 4 point, en procentvis andel på 70,00 % udløste 7 point, mens en procentvis andel på 80,00 % udløste den maksimale score på 10 point.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til LBK nr. 448 af 8.5.2024 om Klagenævnet for Udbud (med senere ændringer) gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af særlige bestemmelser om prækvalifikation, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Klage over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden; 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at kontrakten er indgået, forudsat at underretningen har indeholdt en begrundelse for beslutningen. Klage over indgåelse af rammeaftaler efter udbudslovens afsnit II, III og §§ 191 og 192, efter tilbudsloven eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 6 måneder regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere om tildelingsbeslutningen. naevneneshus.dk Klage over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har meddelt sin beslutning. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4 for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en sådan bekendtgørelse, forudsat at bekendtgørelsen med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden efter lovens § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. Hvis klagen ikke er indgivet i disse perioder, skal klageren tillige angive, om der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Organisation, die die Zahlung ausführt: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen, Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 9 000 000,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 9 000 000,00 DKK
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 6 000 000,00 DKK
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Dustin A/S
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Bring E-commerce & Logistics AB
Offizielle Bezeichnung: Stena Recycling AB
Angebot:
Kennung des Angebots: a2c5409f-6794-41b9-bc84-1f4a3b7302cf-01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: a2c5409f-6794-41b9-bc84-1f4a3b7302cf-01
Titel: Rammeaftale vedr. bortskaffelse, genanvendelse, genbrug og videresalg af brugt IT-udstyr
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/06/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: C003609
Titel: Rammeaftale vedr. bortskaffelse, genanvendelse, genbrug og videresalg af brugt IT-udstyr
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/06/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen, Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1,00 DKK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 978 200,00 DKK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Registrierungsnummer: 64942212
Abteilung: Økonomiforvaltningen
Postanschrift: Borups Allé 177
Stadt: København NV
Postleitzahl: 2400
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Cathrin Pirzadeh-Karrami
Telefon: +45 51778722
Fax: +45 51778722
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: +45 72405600
Fax: +45 33307799
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Telefon: +45 41715000
Fax: +45 41715100
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Registrierungsnummer: 64942212
Abteilung: Koncern IT
Postanschrift: Borups Allé 177
Stadt: København NV
Postleitzahl: 2400
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Cathrin Pirzadeh-Karrami
Telefon: 24678964
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Dustin A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 26092183
Postanschrift: Åhave Parkvej 27
Stadt: Viby J
Postleitzahl: 8260
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Dustin A/S
Telefon: 70137030
Fax: 70137050
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Bring E-commerce & Logistics AB
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 556546-4939
Stadt: Hägersten
Postleitzahl: 12630
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Stena Recycling AB
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 5561321752
Stadt: Göteborg
Postleitzahl: 41451
Land, Gliederung (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Land: Schweden
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6742389a-202c-4cda-9fb6-ab6da773f688 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/07/2026 07:52:25 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 21/07/2026 07:52:25 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 506773-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 139/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/07/2026