506934-2021 - ErgebnisDeutschland-München: Reinigung von Schulen
OJ S 195/2021 07/10/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Provinz der Salesianer Don Boscos
Postanschrift: St.-Wolfgangs-Platz 10
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 81669
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): JHZ Pfaffendorf
E-Mail: kerstin.irl@ulbrich-wuerzburg.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.dominikus-savio-schule.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Körperschaft des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Bildung und Soziales

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Reinigungsdienstleistungen sonderpädagogische Förderzentren Ebern und Pfaffendorf
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90919300 Reinigung von Schulen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Reinigungsdienstleistung in den Objekten Sonderpädagogisches Förderzentrum Ebern (Los 1) und Dominikus-Savio-Schule Pfaffendorf (Los 2)
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 700 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Reinigungsdienstleistungen Sonderpädagogisches Förderzentrum Pfaffendorf (Dominikus-Savio-Schule mit Turnhalle)
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90919300 Reinigung von Schulen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE267 Haßberge
Hauptort der Ausführung: Pfaffendorf
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Reinigungsdienstleistung Sonderpädagogisches Förderzentrum Pfaffendorf (Los 1)
Aufzüge, Büroflächen, Treppenhäuser, Technikräume, Klassenräume, Speise- und Aufenthaltsräume, Sanitärbereiche, Serverräume, Umkleide- und Garderobenräume, Nebenräume, Sporthalle
Anzahl der Räume: 127
Grundfläche: 3.805 m²
davon Sporthalle: 446 m²
Unterhaltsreinigung, Ferienreinigung, Glas- und Grundreinigungsarbeiten und Sonderreinigung nach gesonderter Beauftragung
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Personal und Umwelt / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 80
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Eine persönliche Ortsbesichtigung der Bieter ist für die Ausschreibung aus Gründen des persönlichen Bieterschutzes nicht geplant. Ein optischer Eindruck der Räumlichkeiten können den Anlagen „Fotodokumentation“ für die Kalkulationserstellung entnommen werden. Fragen zu der Bebilderung können im Rahmen der Bieterfragen öffentlich (für alle Bieter darzustellen und zu beantworten) gestellt werden.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Reinigungsdienstleistung Sonderpädagogisches Förderzentrum Ebern
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90919300 Reinigung von Schulen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE267 Haßberge
Hauptort der Ausführung: Ebern
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Reinigungsdienstleistung in dem Objekt Sonderpädagogisches Förderzentrum Ebern (Los 2):
Büroflächen, Treppenhäuser, Technikräume, Klassenräume, Speise- und Aufenthaltsräume, Sanitärbereiche, Serverräume, Umkleide- und Garderobenräume, Nebenräume, Sporthalle
Anzahl der Räume: 106
Grundfläche: 3.017 m²
davon Sporthalle: 484 m²
Unterhaltsreinigung, Ferienreinigung, Glas- und Grundreinigungsarbeiten und Sonderreinigung nach gesonderter Beauftragung
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 80
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Eine persönliche Ortsbesichtigung der Bieter ist für die Ausschreibung aus Gründen des persönlichen Bieterschutzes nicht geplant. Ein optischer Eindruck der Räumlichkeiten können den Anlagen „Fotodokumentation“ für die Kalkulationserstellung entnommen werden. Fragen zu der Bebilderung können im Rahmen der Bieterfragen öffentlich (für alle Bieter darzustellen und zu beantworten) gestellt werden.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 128-339802
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Reinigungsdienstleistungen in den Sonderpädagogischen Förderzentren Ebern und Pfaffendorf
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
27/08/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: WISAG Gebäudereinigung Rhön GmbH & Co.KG
Postanschrift: Schlesierstr. 4
Ort: Bad Neustadt
NUTS-Code: DE266 Rhön-Grabfeld
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 89 794,97 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Reinigungsdienstleistungen in den Sonderpädagogischen Förderzentren Ebern und Pfaffendorf
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
27/08/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: WISAG Gebäudereinigung Rhön GmbH & Co.KG
Postanschrift: Schlesierstr. 4
Ort: Bad Neustadt
NUTS-Code: DE266 Rhön-Grabfeld
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 78 983,77 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Mayimilianstr. 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Gemäß § 160 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Gemäß § 161 GWB ist der Antrag schriftlich bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen. Er soll ein bestimmtes Begehren enthalten. Die Begründung muss die Bezeichnung des Antraggegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie darlegen, dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten benennen. Ein Antragsteller ohne Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung im Geltungsbereich dieses Gesetzes hat einen Empfangsbevollmächtigten im Geltungsbereich dieses Gesetzes zu benennen.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
02/10/2021