507574-2026 - Ergebnis
Rumänien – Medizinische Geräte – Acord Cadru Aparatura Medicala
OJ S 139/2026 22/07/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Spital Clinic Municipal "Filantropia" Craiova
E-Mail: filantropiacraiova@gmail.com
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acord Cadru Aparatura Medicala
Beschreibung: 1.1 Electrocardiograf 12 canale 40 1.2 Monitor functii vitale 40 1.3 Pat electric spital 200 1.4 Aparat de vizualizat vene 10 1.5 Pat terapie intensiva 7 1.6 Pat cantar 8
Kennung des Verfahrens: 20751624-eec8-4db9-b349-3102aa608ea2
Interne Kennung: 3422/12.02.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Str. Filantropiei nr 1
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 599 714,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 12 599 714,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: LOT - Echipamente pentru managementul pacientului spitalizat 1.1 Electrocardiograf 12 canale 40 28,000.00 1,120,000.00 1.2 Monitor functii vitale 40 49,586.00 1,983,440.00 1.3 Pat electric spital 200 38,250.00 7,650,000.00 1.4 Aparat de vizualizat vene 10 38,016.00 380,160.00 1.5 Pat terapie intensiva 7 107,438.00 752,066.00 1.6 Pat cantar 8 89,256.00 714,048.00
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Str. Filantropiei nr 1
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 12 599 714,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Autoritatea Contractantă are o nevoie obiectivă de dotare cu aparatură medicală. Totodată, sursa de finanțare nu este confirmată la data inițierii (există doar intenție de finanțare). Inițierea procedurii anterior confirmării finanțării permite reducerea timpilor de implementare, însă este necesară evitarea angajării de obligații financiare certe în lipsa fondurilor. Prin instituirea condiției suspensive de intrare în vigoare se asigură echilibrul între: (i) necesitatea pregătirii investiției; (ii) respectarea disciplinei financiar-bugetare; (iii) protejarea interesului public și informarea corectă a ofertanților cu privire la riscul de finanțare. „Contractul/contractele se semnează după finalizarea procedurii de atribuire, însă intrarea în vigoare (începerea xecutării) este supusă condiției suspensive constând în aprobarea și asigurarea finanțării investiției, respectiv alocarea creditelor bugetare și/sau semnarea contractului/deciziei de finanțare. Până la îndeplinirea condiției, nu se nasc obligații de livrare, plată, constituire a garanției de bună execuție și nu curg termene contractuale. Activarea se realizează prin notificare scrisă a Autorității Contractante. Termen maxim de realizare a condiției: 12 luni de la data finalizării procedurii. În cazul neîndeplinirii condiției în termen, contractul încetează de drept fără despăgubiri/daune-interese.”
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Kriterien der EU für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: termen de garanție
Beschreibung: - pentru cel mai mare termen de garantie ofertat se acorda punctajul maxim alocat; - pentru alt termen decat cel maxim, punctajul se acorda astfel: Punctaj termen de garantie (PG) = (G“n” / Gmax) x Punctajul maxim alocat Unde: Gmax = cel mai mare termen de garantie ofertat G“n” = Termenul de garantie ofertat Punctajul maxim alocat = 40 puncte Termenul de garantie ofertat va fi exprimat in luni calendaristice. Termenul minim de garantie sub care oferta va fi declarata neconforma este de 24 luni. Termenul maxim de garantie peste care oferta nu va fi punctate suplimentar este de 48 luni
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: termen de livrare
Beschreibung: - pentru cel mai mic termen de livrare ofertat se acorda punctajul maxim alocat; - pentru alt termen decat cel minim, punctajul se acorda astfel: Punctaj termen livrare (PTL) = (Tmin / T “n”) x Punctajul maxim alocat Unde: Tmin = cel mai mic termen de livrare ofertat T “n” = Termenul de livrare ofertat Punctajul maxim alocat = 20 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Spital Clinic Municipal "Filantropia" Craiova
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Spital Clinic Municipal "Filantropia" Craiova
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 12 599 704,00 RON
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 12 599 714,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 12 599 704,00 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 12 599 714,00 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ACVAROM INTERNATIONAL
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1171787/CIF: 28911176
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 12 599 704,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 14527
Datum des Vertragsabschlusses: 10/06/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 12 599 704,00 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 12 599 704,00 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Spital Clinic Municipal "Filantropia" Craiova
Registrierungsnummer: 5002177
Postanschrift: Strada: Filantropiei, nr. 1
Stadt: Craiova
Postleitzahl: 200143
Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Catalin Margineanu
E-Mail: filantropiacraiova@gmail.com
Telefon: 0251307535
Fax: +40 251307500
Internetadresse: https://www.filantropia.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Spital Clinic Municipal "Filantropia" Craiova
Registrierungsnummer: 5002177_3
Postanschrift: Strada: Filantropiei, nr. 1
Stadt: Craiova
Postleitzahl: 200143
Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Catalin Margineanu
E-Mail: filantropiacraiova@gmail.com
Telefon: 0251307535
Fax: +40 251307500
Internetadresse: https://www.filantropia.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: ACVAROM INTERNATIONAL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 28911176
Postanschrift: Strada -, Nr. 390
Stadt: Morlaca
Postleitzahl: 407476
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
E-Mail: acvarominternational@gmail.com
Telefon: +40 745210738
Internetadresse: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 80b6884e-c2b5-4daf-9015-ad744b283814  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/07/2026 17:19:33 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 21/07/2026 15:01:23 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 507574-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 139/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/07/2026