See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: S.C RAJA S.A CONSTANTA
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rețele de apă și canalizare în zona centrală a Municipiului Constanța
Beschreibung: Activitățile de execuție pentru Contractul de lucrări: „Rețele de apă și canalizare în zona centrală a Municipiului Constanța”-CL 2A, sunt grupate pe următoarele obiecte: Obiect 1: Reabilitare retea de distributie apa o Reabilitare prin inlocuire rețea de distribuție – 7.566 ml o Camine de vane – 61 buc o Bransamente 877 buc o Hidranti subterani 109 buc Obiect 2: Extindere retea de distributie apa o Extindere rețea de distribuție – 1.261 ml o Camine de vane – 11 buc o Bransamente 54 buc o Hidranti subterani 14 buc Obiect 3: Reabilitare retea de canalizare menajera o Reabilitare prin inlocuire rețea de canalizare menajera – 2.925 ml; o Camine de vizitare – 115 buc o Racorduri – 332 buc Obiect 4: Extindere retea de canalizare menajera o Extindere rețea de canalizare menajera – 1.976,00 ml o Camine de vizitare – 52 buc o Racorduri – 140 buc Obiect 5: Reabilitare conducta de aductiune apa o Reabilitare conducta de aductiune apa – 42 ml o Camine de vane – 1 buc Obiect 6: Dotari o Terminal de mana cu acumulator pentru citirea apometrelor – 1 buc. Durata de executie: 488 zile (16 luni) din care: -Sector 1: 488 zile (16 de luni) -Sector 2: 427 zile (14 de luni) -Sector 3: 244 zile (8 de luni) Lucrările se referă la: a) Lucrări de construcție b) Furnizarea și montarea utilajelor și echipamentelor tehnologice c) Testare și punere în funcțiune d) Monitorizarea și acordarea de asistență/consultanță personalului responsabil pe parcursul Perioadei de Garanție, atunci când este necesar e) Remedierea eventualelor defecte aparute în Perioada de Garanție de 36 luni, respectiv 1095 zile Durata prevazută la Secțiunea II.2.7, reprezintă perioada de execuție a lucrărilor și nu cuprinde perioada de Garanție de 1095 zile Numărul de zile până la care Operatorii economici interesați pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor / candidaturilor este de 19 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. Entitatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări / informațiilor suplimentare astfel: • cu 25 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor pentru solicitările de clarificări depuse cu 34 de zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor; • cu 11 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor pentru solicitările de clarificări depuse cu 19 de zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor.
Kennung des Verfahrens: f018cb39-b66a-4910-9f9c-c6261e4bb74f
Interne Kennung: 1890420 / 2022 /14/ CL 2A;POIM
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Judetul Constanta.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Activitățile de execuție pentru Contractul de lucrări „Rețele de apă și canalizare în zona central a Municipiului Constanța”-CL2A, sunt grupate pe următoarele obiecte: Obiect 1: Reabilitare retea de distributie apa o Reabilitare prin inlocuire rețea de distribuție – 7.566 ml o Camine de vane – 61 buc o Bransamente 877 buc o Hidranti subterani 109 buc Obiect 2: Extindere retea de distributie apa o Extindere rețea de distribuție – 1.261 ml o Camine de vane – 11 buc o Bransamente 54 buc o Hidranti subterani 14 buc Obiect 3: Reabilitare retea de canalizare menajera o Reabilitare prin inlocuire rețea de canalizare menajera – 2.925 ml; o Camine de vizitare – 115 buc o Racorduri – 332 buc Obiect 4: Extindere retea de canalizare menajera o Extindere rețea de canalizare menajera – 1.976,00 ml o Camine de vizitare – 52 buc o Racorduri – 140 buc Obiect 5: Reabilitare conducta de aductiune apa o Reabilitare conducta de aductiune apa – 42 ml o Camine de vane – 1 buc Obiect 6: Dotari o Terminal de mana cu acumulator pentru citirea apometrelor – 1 buc. Lucrările se referă la: a) Lucrari de constructie b) Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice c) Testare si punere in functiune d) Monitorizarea si acordarea de asistenta/consultanta personalului responsabil pe parcursul Perioadei de Garantie, atunci cand este necesar e) Remedierea eventualelor defecte aparute în Perioada de Garanție de 36 luni, respectiv 1095 zile Durata prevazută la Sectiunea II.2.7, reprezintă perioada de execuție a lucrărilor și nu cuprinde perioada de Garanție de 1095 zile Antreprenorul va executa lucrările concomitent, cu alocarea de resurse umane, materiale, tehnologice și financiare astfel încât lucrările să se încadreze în durata de execuție menționată în Acordul Contractual.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Judetul Constanta.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: S.C RAJA S.A CONSTANTA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: RAJA S.A CONSTANTA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 22 474 093,40 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: GEOMARCO CONSTRUCT S.R.L.
Offizielle Bezeichnung: VAST IMPEX
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1091574/CIF: RO 18802783
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 22 474 093,40 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 107582
Datum des Vertragsabschlusses: 09/11/2022
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: dee2ebc5-edd4-4f0e-9bb2-b2497e5df8eb-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 107582
Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.
Beschreibung: Modificari nesubstantiale
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Prin Actul Aditional nr. 11, inregistrat la RAJA SA sub nr. 60122/16.07.2026, ca urmare a Revendicarii nr. 24/12.10.2025, emisa de catre Antreprenor, se prelungeste Durata de Executie la 1080 de zile, avand in vedere intarzierile generate de neintreruperea furnizarii apei in vederea realizarii lucrarilor de conectare a conductei proiectate pe str. Aleea Macilor cu reteaua existenta. Totodata, ca urmare a necesitatii ajustarii sub aspect cantitativ si valoric a unor categorii de lucrari prin Ordine Administrative de Modificare, precum si ca urmare a aplicarii dispozitiilor Clauzei 48 [Ajustarea Preturilor] din Conditiile Generale de Contract, se actualizeaza Valoarea Contractului, aceasta devenind 22.474.093,40 lei, exclusiv TVA. Modificarile sunt efectuate în temeiul prevederilor Clauzei 35 [Prelungirea Duratei de Executie], Clauzei 37 [Modificari], Clauzei 45 [Valoarea Contractului], Clauzei 48 [Ajustarea Preturilor] si Clauzei 69a [Revendicarile Antreprenorului] din Conditiile Generale de Contract, coroborate cu prevederile art. 236, art.240, art.241 si art.242 din Legea 99/2016 si ale Instructiunii ANAP nr.1/2021.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: S.C RAJA S.A CONSTANTA
Registrierungsnummer: r1890420
Postanschrift: Strada: Călăraşi, nr. 22-24
Stadt: Constanta
Postleitzahl: 900590
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Directia Dezvoltare si Finantari Externe
Telefon: +40 241664046
Fax: +40 241662577
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: București
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: RAJA S.A CONSTANTA
Registrierungsnummer: 1890420
Postanschrift: Str Calarasi 22-24
Stadt: Constanta
Postleitzahl: 900590
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Telefon: +40 241664046
Fax: +40 241662577
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: GEOMARCO CONSTRUCT S.R.L.
Registrierungsnummer: RO 18802783
Postanschrift: Strada Minerului , Nr. 1
Stadt: Murfatlar
Postleitzahl: 905100
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Telefon: +40 241234199
Fax: +40 241232160
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: VAST IMPEX
Registrierungsnummer: RO10993564
Postanschrift: Strada Andreescu Ion, Nr. 16
Stadt: Constanta
Postleitzahl: 900035
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Telefon: +40 722246989
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ff206616-4e4d-4e80-bd09-b1b1f31b9233 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/07/2026 11:26:50 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 21/07/2026 09:03:27 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 507801-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 139/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/07/2026