See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Krajowy Ośrodek Mieszkalno - Rehabilitacyjny dla Osób Chorych na Stwardnienie Rozsiane (SM) w Dąbku
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Zakup sprzętu rehabilitacyjnego dla Mieszkańców KOMR w Dąbku”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu rehabilitacyjnego dla Mieszkańców KOMR w Dąbku: Zamówienie składa się z 2 części: Cześć I zamówienia składa się z następujących urządzeń: - system odciążenia do rehabilitacji chodu i równowagi – 1 szt. - aparat do krioterapii zasilany ciekłym azotem – 1 szt. - fotel masujący – 1 szt. - wanna do automatycznego masażu podwodnego i powietrznego całego ciała z oprzyrządowaniem - 2 szt. - aparat do terapii rąk z oprzyrządowaniem – 1 szt. Część II zamówienia składa się z następujących urządzeń: - aparat do elektroterapii i ultradźwięków z oprzyrządowaniem - 1 szt. - aparat do ultradźwięków z oprzyrządowaniem – 1 szt. - aparat do magnetoterapii z oprzyrządowaniem – 1 szt. - urządzenie do krioterapii na zimne powietrze – 1 szt.
Kennung des Verfahrens: 8c87c9fb-a80f-43cf-bd90-2592c7020c05
Interne Kennung: KO-SM.VIII.27.1.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33155000 Ausrüstung für Physiotherapie
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dąbek 129
Stadt: Stupsk
Postleitzahl: 06-561
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Zakup sprzętu rehabilitacyjnego dla Mieszkańców KOMR w Dąbku”
Beschreibung: Cześć I zamówienia składa się z następujących urządzeń: - system odciążenia do rehabilitacji chodu i równowagi – 1 szt. - aparat do krioterapii zasilany ciekłym azotem – 1 szt. - fotel masujący – 1 szt. - wanna do automatycznego masażu podwodnego i powietrznego całego ciała z oprzyrządowaniem - 2 szt. - aparat do terapii rąk z oprzyrządowaniem – 1 szt.
Interne Kennung: KO-SM.VIII.27.1.2026-częśćI
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33155000 Ausrüstung für Physiotherapie
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dąbek 129
Stadt: Stupsk
Postleitzahl: 06-561
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: CENA
Beschreibung: 60%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: JAKOŚĆ
Beschreibung: 40%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informacje o o terminach odwołania : art. 515 ust. 1 pkt.1, ust.2 pkt 1 oraz ust.3 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Krajowy Ośrodek Mieszkalno - Rehabilitacyjny dla Osób Chorych na Stwardnienie Rozsiane (SM) w Dąbku
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Krajowy Ośrodek Mieszkalno - Rehabilitacyjny dla Osób Chorych na Stwardnienie Rozsiane (SM) w Dąbku
Organisation, die die Zahlung ausführt: Krajowy Ośrodek Mieszkalno - Rehabilitacyjny dla Osób Chorych na Stwardnienie Rozsiane (SM) w Dąbku
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: „Zakup sprzętu rehabilitacyjnego dla Mieszkańców KOMR w Dąbku”
Beschreibung: Część II zamówienia składa się z następujących urządzeń: - aparat do elektroterapii i ultradźwięków z oprzyrządowaniem - 1 szt. - aparat do ultradźwięków z oprzyrządowaniem – 1 szt. - aparat do magnetoterapii z oprzyrządowaniem – 1 szt. - urządzenie do krioterapii na zimne powietrze – 1 szt.
Interne Kennung: KO-SM.VIII.27.1.2026-częśćII
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33155000 Ausrüstung für Physiotherapie
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dąbek 129
Stadt: Stupsk
Postleitzahl: 06-561
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: CENA
Beschreibung: 60%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: JAKOŚĆ
Beschreibung: 40%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informacje o odwołania: art. 515 ust.1 pkt1, ust. 2 pkt. 1 oraz ust.3 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Krajowy Ośrodek Mieszkalno - Rehabilitacyjny dla Osób Chorych na Stwardnienie Rozsiane (SM) w Dąbku
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Krajowy Ośrodek Mieszkalno - Rehabilitacyjny dla Osób Chorych na Stwardnienie Rozsiane (SM) w Dąbku
Organisation, die die Zahlung ausführt: Krajowy Ośrodek Mieszkalno - Rehabilitacyjny dla Osób Chorych na Stwardnienie Rozsiane (SM) w Dąbku
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 640 824,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo - Usługowe Technomex Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Ofertanr1-cześćI
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 540 674,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowanr2/KOMR/07/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 07/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 669 098,72 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 669 098,72 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BTL Polska Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Ofertanr2-częśćII
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 100 150,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowanr3/KOMR/07/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 07/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 108 162,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 108 162,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowy Ośrodek Mieszkalno - Rehabilitacyjny dla Osób Chorych na Stwardnienie Rozsiane (SM) w Dąbku
Registrierungsnummer: NIP: 5691062086
Registrierungsnummer: REGON: 130148288
Postanschrift: ul. Dąbek 129
Stadt: Stupsk
Postleitzahl: 06-561
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
Telefon: +48 23 653 13 31
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +482245587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo - Usługowe Technomex Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP6310000138
Postanschrift: ul. Szparagowa 15
Stadt: GLIWICE
Postleitzahl: 44-141
Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)
Land: Polen
Telefon: 609138223
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: BTL Polska Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP522626984
Postanschrift: ul. Leonidasa 49
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-239
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 539078071
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 44a8fa2b-7a9f-4976-899e-8a10c79933cc - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/07/2026 10:25:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 508203-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 139/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/07/2026