1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Zdrowia Psychicznego im. dr. Józefa Bednarza w Świeciu
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rozbudowa Wojewódzkiego Szpitala dla Nerwowo i Psychicznie Chorych im. dr. J. Bednarza o nową siedzibę Centrum Zdrowia Psychicznego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na rozbudowie Wojewódzkiego Szpitala dla Nerwowo i Psychicznie Chorych im. dr. J. Bednarza o nową siedzibę Centrum Zdrowia Psychicznego, składające się z niższych zadań: 1) zadanie nr 1 - remont budynku nr 7; 2) zadanie nr 2 - budowa budynku terapii ogrodnictwem. Postępowanie nie jest podzielone na części
Kennung des Verfahrens: 86ef7854-ecf0-4dee-8b78-3fe7003017c1
Interne Kennung: V.271.21.2024
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45262700 Umbau von Gebäuden, 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten, 45000000 Bauarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 45262500 Maurerarbeiten, 45421141 Einbau von Trennwänden, 45262600 Diverse Spezialbauarbeiten, 45421000 Bautischlerarbeiten, 45450000 Sonstige Baufertigstellungsarbeiten, 45410000 Putzarbeiten, 45430000 Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten, 45442100 Anstricharbeiten, 45421146 Einbau von abgehängten Decken, 45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten, 45321000 Wärmedämmarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45330000 Installateurarbeiten, 45331100 Installation von Zentralheizungen, 45100000 Baureifmachung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Sądowa 18
Stadt: Świecie
Postleitzahl: 86-100
Land, Gliederung (NUTS): Świecki (PL618)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rozbudowa Wojewódzkiego Szpitala dla Nerwowo i Psychicznie Chorych im. dr. J. Bednarza o nową siedzibę Centrum Zdrowia Psychicznego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na rozbudowie Wojewódzkiego Szpitala dla Nerwowo i Psychicznie Chorych im. dr. J. Bednarza o nową siedzibę Centrum Zdrowia Psychicznego, składające się z niższych zadań: 1) zadanie nr 1 - remont budynku nr 7; 2) zadanie nr 2 - budowa budynku terapii ogrodnictwem. Postępowanie nie jest podzielone na części.
Interne Kennung: V.271.21.2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten, 45000000 Bauarbeiten, 45262700 Umbau von Gebäuden, 45262300 Betonarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 45262500 Maurerarbeiten, 45421141 Einbau von Trennwänden, 45262600 Diverse Spezialbauarbeiten, 45421000 Bautischlerarbeiten, 45450000 Sonstige Baufertigstellungsarbeiten, 45410000 Putzarbeiten, 45430000 Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten, 45442100 Anstricharbeiten, 45421146 Einbau von abgehängten Decken, 45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten, 45321000 Wärmedämmarbeiten, 45321000 Wärmedämmarbeiten, 45323000 Schalldämmungsarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45330000 Installateurarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45331100 Installation von Zentralheizungen, 45100000 Baureifmachung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Świecki (PL618)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 300 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień niniejszej SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub SWZ na Platformie. Odwołanie wobec innych czynności wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 15 993 690,98 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: 1
Leiter der anbietenden Partei: PROF-BUD BĄK JAROSŁAW
Offizielle Bezeichnung: PROFBUD GROUP Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Konsorcjum PROF-BUD, PROFBUD GROUP
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 15 993 690,98 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 56/TECH/2024
Titel: „Rozbudowa Wojewódzkiego Szpitala dla Nerwowo i Psychicznie Chorych im. dr. J. Bednarza o nową siedzibę Centrum Zdrowia Psychicznego”
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/02/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 25/02/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Zamówienie współfinansowane w ramach projektu pn. „Rozbudowa Wojewódzkiego Szpitala dla Nerwowo i Psychicznie Chorych im. dr J. Bednarza w Świeciu o nową siedzibę Centrum Zdrowia Psychicznego”. Działanie 6.9 Inwestycje w infrastrukturę zdrowotną [nabór nr FEKP.06.09-IZ.00-133/24].
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 167907-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: 56/TECH/2024
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Zakres robót zamiennych i dodatkowych został szczegółowo opisany w protokołach konieczności. Konieczność zmiany zakresu prac budowlanych oraz wykonania prac zamiennych i dodatkowych, wskazanych przez Wykonawcę i Zamawiającego, potwierdzona została przez Inspektora Nadzoru Budowlanego (pismo Inspektora stanowi Załącznik nr 4 do porozumienia). W odniesieniu do prac wynikających z potrzeb Zamawiającego, zmiany zostały uzgodnione między stronami i udokumentowane w wewnętrznej notatce służbowej (Załącznik nr 5 do porozumienia).
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 1) Wykonanie wycinki 2 szt. drzew, które nie zostały zinwentaryzowane w dokumentacji projektowej, karczowaniem placu, wykonanie skarpy wraz z utylizacją śmieci zlokalizowanych na terenie skarpy przy budynku nr 4; 2) Poziomowanie stropu poprzez wykonanie rusztu z desek, wykonanie skucia warstw posadzki wraz z wywiezieniem gruzu i ziemi. Uzupełnienie stropu keramzytem, wykonanie podkładu betonowego jako warstwy dociskowej, Wykonanie warstw izolacji, wykonanie posadzki. (pomieszczenia parteru: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18), rozebranie stropu drewnianego wraz z odtworzeniem wszystkich warstw stropu (pomieszczenia parteru: 12, 13) w budynku nr 7. 3) Zmianę izolacji termicznej ściany fundamentowej, zmianę styropianu posadzkowego EPS 60 na EPS 100, wykonanie dodatkowego wieńca pod ścianę elewacyjną z cegły klinkierowej w budynku nr 4; 4) Wykonanie nowych warstw posadzki w piwnicy budynku nr 7: 1.10 — 1.19: grunt rodzimy, podkład betonowy 5 cm, folia PCV, styropian EPS 100 (1-14, 1-15, 1-16, 1-17, 1-18, 1-19) — gr. 5 cm, styropian XPS 300 (1-10, 1-11, 1-12, 1-13) — 2x4 cm, jastrych betonowy gr 6 cm; 5) Dostawę i montaż sterownika centralnego oraz konfiguracja i adresacja jednostek w budynku nr 7; 6) Rezygnację z kurtyny powietrza w budynku nr 7. W wyniku powyższego całkowite wynagrodzenie brutto Wykonawcy z tytułu wykonania umowy wynosi 16 342 817,74 złote
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RES-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Zdrowia Psychicznego im. dr. Józefa Bednarza w Świeciu
Registrierungsnummer: 5591699097
Abteilung: Dział organizacyjno-prawny
Postanschrift: Sądowa 18
Stadt: Świecie
Postleitzahl: 86-100
Land, Gliederung (NUTS): Świecki (PL618)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział organizacyjno-prawny
Telefon: +48 510899457
Fax: +48 523324541
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: PROF-BUD BĄK JAROSŁAW
Registrierungsnummer: 5591244422
Postanschrift: ul. Kolejowa 8A
Stadt: Świecie
Postleitzahl: 86-100
Land, Gliederung (NUTS): Świecki (PL618)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: PROFBUD GROUP Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5592057202
Postanschrift: ul. Kolejowa 8A
Stadt: Świecie
Postleitzahl: 86-100
Land, Gliederung (NUTS): Świecki (PL618)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 43f4ac3a-a56f-4c6f-8483-d6038dd60bcb - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2025 13:44:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 508525-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 147/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/08/2025