See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Institutul Clinic de Urologie si Transplant Renal Cluj
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servicii Catering
Beschreibung: Achizitia de servicii de catering pe o perioada de 24 luni conform specificatiilor din CAIETUL DE SARCINI. Termenul limită până la care se pot solicita clarificări de către operatorii economici interesați de accesul la procedura de atribuire este pana in a 18-a zi inainte de termenul limita pentru primirea ofertelor. Autoritatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificari in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor. Conform art.160 si art.161 din Legea 98/2016). Valoarea maxima estimata pe contract subsecvent se regaseste in sectiunea II. Descriere loturi. Orice solicitare de clarificări trebuie transmisă în SICAP (https://www.e-licitatie.ro).
Kennung des Verfahrens: ec5dc394-43eb-449b-8e66-6474051750e2
Interne Kennung: 3
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Str. Clinicilor nr. 4-6 Loc. Cluj Napoca, jud. Cluj
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 622 343,60 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 622 343,60 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Incheierea unui Acord Cadru pe o perioada de 24 luni de Servicii de catering – servicii de asigurare a hranei pentru pacientii internati din toate sectiile Institutului Clinic de Urologie si Transplant Renal Cluj.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Str. Clinicilor nr. 4-6 Loc. Cluj Napoca, jud. Cluj
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 622 343,60 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Experienta si calificarea personalului de specialitate
Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare “Experienta si calificarea personalului de specialitate” Pexperienta se acorda astfel: A) pentru oferta cu cea mai mare experienta si calificare a personalului de specialitate(in luni) se acorda punctajul maxim alocat acestui factor; B) pentru oferta cu alta “Experienta si calificare a personalului de specialitate” decat cel prevazut la lit a) punctajul se acorda astfel: Algoritm de calcul: a) vechime: 120 luni sau mai mare (se acorda 2 puncte pt fiecare specialist nominalizat in centralizatorul solicitat mai sus); b) vechime: 60 de luni sau mai mare, dar mai mica de 120 luni (se acorda 1 punct pt fiecare specialist nominalizat in centralizatorul solicitat mai sus); c) vechime: mai mica decat 60 de luni (se acorda 0,5 puncte pt fiecare specialist nominalizat in centralizatorul solicitat mai sus), insa nu mai mica de 12 luni. Pentru fiecare specialist care se va incadra la litera (a), (b) sau (c), va primi punctele aferente fiecarei litere. Punctajul final se va obtine prin insumarea tuturor punctelor obtinute conform celor precizate mai sus. Se va prezenta o declaratie cu personalul pentru care se va aplica criteriu de atribuire, inclusiv documente justificative. Pentru oferta care prezinta o vechime a personalului de specialitate mai mare de 120 de luni , oferta nu va fi punctata suplimentar, iar oferta care prezinta o vechime a personalului de specialitate mai mica decat o vechime a personalului de specialitate minim acceptat, va fi considerata neconforma. Vechimea personalului de specialitate ofertata se va exprima in luni. Punctajul se va calcula dupa formula P experienta : Na*2+Nb*1 + Nc*0.5 + Nd*0 unde : Na, Nb, Nc, Nd reprezinta numarul de bucatari din categoriile definite mai sus. P experienta =(Experienta ofertata)/(Experienta maxim ofertata)×10
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Institutul Clinic de Urologie si Transplant Renal Cluj
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Institutul Clinic de Urologie si Transplant Renal Cluj
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 1 622 000,00 RON
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 1 622 343,60 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 622 000,00 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 1 622 343,60 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LA CASARISTORANTE PIZZERIA PANE DOLCE
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1171822/CIF: RO32069255
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 622 000,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 545
Datum des Vertragsabschlusses: 03/07/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 622 000,00 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 622 000,00 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Institutul Clinic de Urologie si Transplant Renal Cluj
Registrierungsnummer: 12653879
Postanschrift: Strada: Clinicilor, nr. 4-6
Stadt: Cluj-Napoca
Postleitzahl: 400006
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Monica Cindea
Telefon: +40 264592845
Fax: +40 264592845
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Institutul Clinic de Urologie si Transplant Renal Cluj
Registrierungsnummer: 12653879_3
Postanschrift: Strada: Clinicilor, nr. 4-6
Stadt: Cluj-Napoca
Postleitzahl: 400006
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Monica Cindea
Telefon: +40 264592845
Fax: +40 264592845
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: LA CASARISTORANTE PIZZERIA PANE DOLCE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: RO32069255
Postanschrift: Strada Albiei, Nr. 19
Stadt: Cluj-Napoca
Postleitzahl: 400633
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Telefon: 0751119012
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2895c0f9-9903-4123-b336-18a0d9377c23 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2026 13:20:32 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 22/07/2026 12:05:15 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 509012-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 140/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/07/2026