140/2026

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Enefit Industry OÜ

E-Mail: hanked@energia.ee

Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Eesti Elektrijaama 5. energiaploki katla rekonstrueerimise ja Narva linna kaugküttevõrguga ühendamise projektijuhtimise teenuse osutamine

Beschreibung: Riigihanke eesmärgiks on Eesti Elektrijaama 5. energiaploki katla rekonstrueerimise ja Narva linna kaugküttevõrguga ühendamise projektijuhtimise teenuse osutamine, Eesti Vabariigi õigusaktides ning hanke alusdokumentides toodud mahus ja tingimustel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest

Kennung des Verfahrens: 7062a06a-9f6c-4ba2-aa53-ed988748bc0d

Interne Kennung: 310290-0000

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

Zentrale Elemente des Verfahrens: Avatud hankemenetlus

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72224000 Beratung im Bereich Projektleitung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 79420000 Dienstleistungen im Bereich Unternehmensleitung

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)

Land: Estland

Zusätzliche Informationen: Vastavalt tehnilisele kirjeldusele

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Hankemenetlus ei ole jaotatud osadeks, kuna teenuse terviklik ja kvaliteetne osutamine eeldab ühtset korraldust ning selget vastutust ühe teenuseosutaja poolt. Hanke osadeks jaotamine ei ole otstarbekas, kuna mitme erineva teenuseosutaja kaasamine võib kaasa tuua täiendava halduskoormuse, raskused tööde koordineerimisel ning riski teenuse kvaliteedi ühtluse tagamisel. Samuti võib see põhjustada vaidlusi vastutuse jaotumise osas ning suurendada kogukulu. Seetõttu on hankija hinnangul põhjendatud tellida teenus ühe tervikliku hankena, kuna hangitakse teenust, mille keskseks osutajaks on üks füüsiline isik (projektijuht), keda ei saa mitu pakkujat samaaegselt eri menetlustes pakkuda. Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele standardile või muule RHS § 88 lõikes 2, § 88 lõikes 5 või § 89 lõikes 2 nimetatud alusele, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Auftragsunterlagen

5. Los

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Eesti Elektrijaama 5. energiaploki katla rekonstrueerimise ja Narva linna kaugküttevõrguga ühendamise projektijuhtimise teenuse osutamine

Interne Kennung: 310290-0000

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72224000 Beratung im Bereich Projektleitung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 79420000 Dienstleistungen im Bereich Unternehmensleitung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)

Land: Estland

Zusätzliche Informationen: Vastavalt tehnilisele kirjeldusele

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 21/09/2026

Enddatum der Laufzeit: 01/12/2029

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.8.

Zugänglichkeitskriterien

Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/10291984/documents?group=B

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/10291984/tenders

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Estnisch, Englisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 24/08/2026 10:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 24/08/2026 11:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Lepingu tingimused, sh teave lepingu täitmise kohta on toodud hanke alusdokumentides, failis "Projektijuhtimisteenuse käsundusleping".

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Lepingu tingimused, sh peamised rahastamis-maksetingimused on toodud hanke alusdokumentides, failis "Projektijuhtimisteenuse käsundusleping".

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon

Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon

Informationen über die Überprüfungsfristen: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Enefit Industry OÜ

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Enefit Industry OÜ

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Enefit Industry OÜ

Registrierungsnummer: 10579981

Postanschrift: Keskterritooriumi/1

Stadt: Narva-Jõesuu linn

Postleitzahl: 40107

Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)

Land: Estland

Kontaktperson: POLINA ERIKSON

E-Mail: hanked@energia.ee

Telefon: +372 54270108

Internetadresse: http://www.energia.ee

Profil des Erwerbers: http://www.energia.ee

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon

Registrierungsnummer: 1000123

Postanschrift: Tartu mnt 85

Stadt: Tallinn

Postleitzahl: 10115

Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)

Land: Estland

E-Mail: vako@fin.ee

Telefon: +3726113713

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register

Registrierungsnummer: TED64

Postanschrift: Lõkke tn 4

Stadt: Tallinn

Postleitzahl: 10122

Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)

Land: Estland

E-Mail: register@riigihanked.riik.ee

Telefon: +3726113693

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7d9a26ee-0c55-4637-994c-07edcf8413f4 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 17

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2026 15:09:19 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 22/07/2026 15:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 509073-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 140/2026

Datum der Veröffentlichung: 23/07/2026