50999-2025 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen – ODBIÓR I UTYLIZACJA ODPADÓW MEDYCZNYCH NA ROK 2025
OJ S 17/2025 24/01/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zespół Opieki Zdrowotnej w Oświęcimiu
E-Mail: zamowienia@szpitaloswiecim.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ODBIÓR I UTYLIZACJA ODPADÓW MEDYCZNYCH NA ROK 2025
Beschreibung: 1.1. Usługa sukcesywnego odbioru odpadów medycznych określonych w: 1. Rozporządzeniu Ministra Klimatu z dnia 03.01.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 10) w sprawie katalogu odpadów pod numerem 18 01 – odpady z opieki okołoporodowej, diagnozowania, leczenia i profilaktyki medycznej; 2. Ustawie o odpadach z dnia 14.12.2012 r. (Dz. U. 2023 poz. 1587 ze zm.); 3. Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 21.10.2016 r. w sprawie wymagań i sposobu unieszkodliwiania odpadów medycznych i weterynaryjnych (Dz. U. 2023 poz. 1587 ze zm.); 4. Ustawie o przewozie towarów niebezpiecznych z dnia 19.08.2011 r. (t.j. Dz. U. 2024 poz. 643); 5. Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 05.10.2017 r. (Dz. U. 2017 poz. 1975) w sprawie szczegółowego sposobu postępowania z odpadami medycznymi; 6. Ustawie z dnia 27.04.2001 r. Prawo ochrony środowiska (t.j. Dz. U. 2024 poz. 54); wykonywana przy użyciu własnego transportu, obejmująca swoim zakresem odbiór odpadów wraz z załadunkiem, ważeniem i unieszkodliwianiem. Dalszy opis znajduje się w dokumentach postępowania
Kennung des Verfahrens: d676bf26-ff7d-4f0f-b7fb-862a1e9ce48f
Vorherige Bekanntmachung: 585478-2024
Interne Kennung: ZOZ.DZP.271.51.PN.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wysokie Brzegi 4 32-600 4
Stadt: Oświęcim
Postleitzahl: 32-600
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) - tryb przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ODBIÓR I UTYLIZACJA ODPADÓW MEDYCZNYCH NA ROK 2025
Beschreibung: 1.1. Usługa sukcesywnego odbioru odpadów medycznych określonych w: 1. Rozporządzeniu Ministra Klimatu z dnia 03.01.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 10) w sprawie katalogu odpadów pod numerem 18 01 – odpady z opieki okołoporodowej, diagnozowania, leczenia i profilaktyki medycznej; 2. Ustawie o odpadach z dnia 14.12.2012 r. (Dz. U. 2023 poz. 1587 ze zm.); 3. Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 21.10.2016 r. w sprawie wymagań i sposobu unieszkodliwiania odpadów medycznych i weterynaryjnych (Dz. U. 2023 poz. 1587 ze zm.); 4. Ustawie o przewozie towarów niebezpiecznych z dnia 19.08.2011 r. (t.j. Dz. U. 2024 poz. 643); 5. Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 05.10.2017 r. (Dz. U. 2017 poz. 1975) w sprawie szczegółowego sposobu postępowania z odpadami medycznymi; 6. Ustawie z dnia 27.04.2001 r. Prawo ochrony środowiska (t.j. Dz. U. 2024 poz. 54); wykonywana przy użyciu własnego transportu, obejmująca swoim zakresem odbiór odpadów wraz z załadunkiem, ważeniem i unieszkodliwianiem. Dalsze zapisy znajdują się w dokumentach postępowania
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wysokie Brzegi 4 4 
Stadt: Oświęcim
Postleitzahl: 32-600
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 12/12/2024
Enddatum der Laufzeit: 11/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Zespół Opieki Zdrowotnej w Oświęcimiu
Organisation, die die Zahlung ausführt: Zespół Opieki Zdrowotnej w Oświęcimiu
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 699 840,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ECO-ABC SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot: 
Kennung des Angebots: ECO-ABC SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 699 840,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: ZOZ.DZP.271.51.PN.2024
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/11/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 12/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 699 840,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 993 600,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zespół Opieki Zdrowotnej w Oświęcimiu
Registrierungsnummer: 5491591851
Registrierungsnummer: 0000027386
Postanschrift: ul. Wysokie Brzegi 4 4
Stadt: Oświęcim
Postleitzahl: 32-600
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział zamówień publicznych
E-Mail: zamowienia@szpitaloswiecim.pl
Telefon: 338448230
Internetadresse: https://www.szpitaloswiecim.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://szpitaloswiecim.ezamawiajacy.pl
Profil des Erwerbers: https://szpitaloswiecim.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Registrierungsnummer: 5262239325
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17A 02-676
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: 22 458 78 01
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ECO-ABC SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Registrierungsnummer: 012124833
Registrierungsnummer: 113002175
Postanschrift: PRZEMYSŁOWA 7
Stadt: BEŁCHATÓW
Postleitzahl: 97-400
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8448342c-683d-4604-b09b-9b4a9b7c7836  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/01/2025 11:12:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 50999-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 17/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/01/2025