1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MAIRIE DE WINTZENHEIM
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché de fourniture de repas en liaison chaude, de livraison et de préparation pour les restaurants scolaires de Wintzenheim
Beschreibung: Marché de fourniture de repas en liaison chaude, de livraison et de préparation pour les restaurants scolaires de Wintzenheim
Kennung des Verfahrens: 14dfea40-54c8-4830-b4b8-f7d06b02db78
Vorherige Bekanntmachung: d6bc5761-b360-4ec4-b7c6-769853483cfc-01
Interne Kennung: REPAS-CANTINE2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Le présent accord-cadre est conclu pour une période initiale de 2 ans et prendra effet à compter du 1er septembre 2026 et s’achèvera le 31 août 2028. L'accord-cadre est reconduit tacitement. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 2. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55510000 Dienstleistungen von Kantinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 27 Rue des Remparts à Wintzenheim - centre et 9 rue Herzog à Logelbach-Wintzenheim
Stadt: Wintzenheim
Postleitzahl: 68920 et 68124
Land, Gliederung (NUTS): Haut-Rhin (FRF12)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Une visite des sites est prévue le mardi 12 mai à 09h00 – (Départ de la visite à partir de la mairie de Wintzenheim et déplacement sur site). Cette réunion n’est pas obligatoire. Toutefois, si un candidat décide de ne pas participer, la collectivité considèrera que le candidat a le même niveau de connaissance des équipements que les autres concurrents.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Marché de fourniture de repas en liaison chaude, de livraison et de préparation pour les restaurants scolaires de Wintzenheim
Beschreibung: Marché de fourniture de repas en liaison chaude, de livraison et de préparation pour les restaurants scolaires de Wintzenheim
Interne Kennung: REPAS-CANTINE2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55510000 Dienstleistungen von Kantinen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le présent accord-cadre est conclu pour une période initiale de 2 ans et prendra effet à compter du 1er septembre 2026 et s’achèvera le 31 août 2028. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 2. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 27 rue des remparts à Wintzenheim centre et 9, rue Herzog à Wintzenheim-Logelbach
Stadt: Wintzenheim
Postleitzahl: 68920 et 68124
Land, Gliederung (NUTS): Haut-Rhin (FRF12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Une visite des sites est prévue le mardi 12 mai à 09h00 – (Départ de la visite à partir de la mairie de Wintzenheim et déplacement sur site). Cette réunion n’est pas obligatoire. Toutefois, si un candidat décide de ne pas participer, la collectivité considèrera que le candidat a le même niveau de connaissance des équipements que les autres concurrents.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix : 30%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité : 70%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Strasbourg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Voies et délais des recours dont dispose le candidat : - Référé précontractuel et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. - Recours pour excès de pouvoir pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme. Le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat. - Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: MAIRIE DE WINTZENHEIM
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 84 720,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 84 720,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: POMME ET CHOU
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE POMME ET CHOU
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: OFFRE POMME ET CHOU
Datum des Vertragsabschlusses: 26/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: MAIRIE DE WINTZENHEIM
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MAIRIE DE WINTZENHEIM
Registrierungsnummer: 21680374200016
Postanschrift: 28 rue clémenceau
Stadt: WINTZENHEIM
Postleitzahl: 68920
Land, Gliederung (NUTS): Haut-Rhin (FRF12)
Land: Frankreich
Telefon: 0389279482
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg
Registrierungsnummer: 17670005200010
Postanschrift: 31 avenue de la Paix
Stadt: STRASBOURG
Postleitzahl: 67070
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Telefon: 0388212323
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: POMME ET CHOU
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 90129464500022
Stadt: NIEDERENTZEN
Postleitzahl: 68127
Land, Gliederung (NUTS): Haut-Rhin (FRF12)
Land: Frankreich
Telefon: 0612034298
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4bc31a34-01b6-4521-a859-3ac1f2fa95fc - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2026 09:25:31 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 510266-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 140/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/07/2026