1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GHU APHP CENTRE UNIVERSITE PARIS CITE
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Le concours de maîtrise d’œuvre est organisé en vue de l’attribution du marché de maîtrise d’œuvre sur esquisse + pour Construction du Nouveau bâtiment Coste à l’Hôpital Cochin – Groupe hospitalier AP-HP Centre Université Paris Cité
Beschreibung: Le concours de maîtrise d’œuvre est organisé en vue de l’attribution du marché de maîtrise d’œuvre sur esquisse + pour Construction du Nouveau bâtiment Coste à l’Hôpital Cochin – Groupe hospitalier AP-HP Centre Université Paris Cité
Kennung des Verfahrens: 9d2a677c-363d-46e0-bc28-22ac19f94890
Interne Kennung: 25-TV278CCH
Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 123 Boulevard Port Royal
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75014
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le présent concours est un concours restreint sur Esquisse Plus pour la passation, avec le lauréat du concours, d’un marché sans publicité ni mise en concurrence préalable de Maîtrise d’Œuvre pour la construction du Nouveau bâtiment Coste à l’Hôpital Cochin. Les éléments de mission demandés sont décomposés en une tranche ferme et deux tranches optionnelles, comme suit : Tranche ferme, Esquisse plus, APS, APD, PSE 1 (CSSI). Tranche optionnelle 1 PRO DCE, ACT, PSE 1 (CSSI). Tranche optionnelle 2, VISA, DET, AOR, PSE 1 (CSSI). Le groupement sera conjoint avec mandataire solidaire. En application de l’article R. 2142-4 du CCP, un opérateur économique ne peut être mandataire que d’un seul groupement. Le mandataire du groupement sera impérativement le cabinet architecte. Composition de l’équipe de maîtrise d’œuvre. La mission sera assurée par une équipe de maitrise d’œuvre qui devra être composée des membres suivants. Un cabinet d’architecte (mandataire du groupement) La composante « Cabinet d’architecte » du groupement peut être composée d’un ou plusieurs cabinets d’architecture. Par ailleurs leurs références respectives peuvent être cumulées pour satisfaire l’exigence d’expérience professionnelle minimale demandée. Un ou plusieurs bureaux d'études techniques, spécialisés dans les domaines « Gros œuvre- Structure » notamment fondations, « Electricité », « Fluides », « Traitement d’air », « Systèmes de sécurité incendie ». Un économiste de la construction. Jugement des candidatures 1. Pertinence et adaptation des références mises en avant par l’équipe vis-à-vis de l’objet de l’opération, appréciées sur la base des informations renseignées par l’équipe. 2. Qualité architecturale des références présentées pour la compétence architecture, appréciée sur la base des informations et illustrations. 3. Pertinence et complémentarité de l’équipe, compétences et moyens techniques des membres, appréciés sur la base des informations renseignées par l’équipe. Après analyse des dossiers de candidatures, le jury décrit à l’article 6 ci-avant, propose au Représentant du Pouvoir Adjudicateur un classement par ordre décroissant permettant d’établir la liste maximum des trois (3) candidats admis à remettre une offre au second stade de la procédure (Phase offre) et minimum un (1) candidat. Jugement des offres 1. Conformité du projet aux exigences du programme fonctionnel : Compréhension du programme, qualité de la répartition et de l’organisation des activités en réponse au programme, qualité d’usage, capacité de flexibilité et d’évolution du projet, qualité des flux et des circuits par type. 2. Qualités urbaines, architecturales et de développement durable : Qualité de l’inscription urbaine, architecturale et paysagère, performances et ambitions du projet en matière environnementale notamment en termes de consommation d’énergie et de stratégie bas carbone et de biodiversité. 3. Maîtrise des délais et du coût des travaux : Respect des surfaces construites, cohérence de l’estimation prévisionnelle des travaux et compatibilité avec le budget annoncé par le maître d’ouvrage, capacité d’organisation, de pilotage, de gestion du projet et d’innovation au profit de la concertation et maîtrise de la qualité, des délais et des coûts, principes généraux d’organisation du chantier envisagée. 4. Qualité et performance des solutions techniques proposées et conformité au programme : Respect des réglementations et des prescriptions, qualité des éléments constructifs et des solutions techniques apportées, des conditions d’exploitation et d’entretien.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Concours de maîtrise d'œuvre
Beschreibung: Le concours de maîtrise d’œuvre est organisé en vue de l’attribution du marché de maîtrise d’œuvre sur esquisse + pour Construction du Nouveau bâtiment Coste à l’Hôpital Cochin – Groupe hospitalier AP-HP Centre Université Paris Cité
Interne Kennung: 25-TV278CCH
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 123 Boulevard Port Royal
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75014
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Le présent concours est un concours restreint sur Esquisse Plus pour la passation, avec le lauréat du concours, d’un marché sans publicité ni mise en concurrence préalable de Maîtrise d’Œuvre pour la construction du Nouveau bâtiment Coste à l’Hôpital Cochin. Les éléments de mission demandés sont décomposés en une tranche ferme et deux tranches optionnelles, comme suit : Tranche ferme, Esquisse plus, APS, APD, PSE 1 (CSSI). Tranche optionnelle 1 PRO DCE, ACT, PSE 1 (CSSI). Tranche optionnelle 2, VISA, DET, AOR, PSE 1 (CSSI). Le groupement sera conjoint avec mandataire solidaire. En application de l’article R. 2142-4 du CCP, un opérateur économique ne peut être mandataire que d’un seul groupement. Le mandataire du groupement sera impérativement le cabinet architecte. Composition de l’équipe de maîtrise d’œuvre. La mission sera assurée par une équipe de maitrise d’œuvre qui devra être composée des membres suivants. Un cabinet d’architecte (mandataire du groupement) La composante « Cabinet d’architecte » du groupement peut être composée d’un ou plusieurs cabinets d’architecture. Par ailleurs leurs références respectives peuvent être cumulées pour satisfaire l’exigence d’expérience professionnelle minimale demandée. Un ou plusieurs bureaux d'études techniques, spécialisés dans les domaines « Gros œuvre- Structure » notamment fondations, « Electricité », « Fluides », « Traitement d’air », « Systèmes de sécurité incendie ». Un économiste de la construction. Jugement des candidatures 1. Pertinence et adaptation des références mises en avant par l’équipe vis-à-vis de l’objet de l’opération, appréciées sur la base des informations renseignées par l’équipe. 2. Qualité architecturale des références présentées pour la compétence architecture, appréciée sur la base des informations et illustrations. 3. Pertinence et complémentarité de l’équipe, compétences et moyens techniques des membres, appréciés sur la base des informations renseignées par l’équipe. Après analyse des dossiers de candidatures, le jury décrit à l’article 6 ci-avant, propose au Représentant du Pouvoir Adjudicateur un classement par ordre décroissant permettant d’établir la liste maximum des trois (3) candidats admis à remettre une offre au second stade de la procédure (Phase offre) et minimum un (1) candidat. Jugement des offres 1. Conformité du projet aux exigences du programme fonctionnel : Compréhension du programme, qualité de la répartition et de l’organisation des activités en réponse au programme, qualité d’usage, capacité de flexibilité et d’évolution du projet, qualité des flux et des circuits par type. 2. Qualités urbaines, architecturales et de développement durable : Qualité de l’inscription urbaine, architecturale et paysagère, performances et ambitions du projet en matière environnementale notamment en termes de consommation d’énergie et de stratégie bas carbone et de biodiversité. 3. Maîtrise des délais et du coût des travaux : Respect des surfaces construites, cohérence de l’estimation prévisionnelle des travaux et compatibilité avec le budget annoncé par le maître d’ouvrage, capacité d’organisation, de pilotage, de gestion du projet et d’innovation au profit de la concertation et maîtrise de la qualité, des délais et des coûts, principes généraux d’organisation du chantier envisagée. 4. Qualité et performance des solutions techniques proposées et conformité au programme : Respect des réglementations et des prescriptions, qualité des éléments constructifs et des solutions techniques apportées, des conditions d’exploitation et d’entretien. 3 candidats maximum seront admis à la phase offre.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Il est demandé au groupement d'avoir réalisé a minima 7 millions d'euros de chiffre d'affaires, en cumulant les montants de chaque membre, sur les trois derniers exercices communicables. En-deça de ce montant, la candidature sera éliminée.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Conformité du projet aux exigences du programme fonctionnel
Beschreibung: Compréhension du programme, qualité de la répartition et de l’organisation des activités en réponse au programme, qualité d’usage, capacité de flexibilité et d’évolution du projet, qualité des flux et des circuits par type.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualités urbaines, architecturales et de développement durable
Beschreibung: Qualité de l’inscription urbaine, architecturale et paysagère, performances et ambitions du projet en matière environnementale notamment en termes de consommation d’énergie et de stratégie bas carbone et de biodiversité.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Respect des surfaces construites, cohérence de l’estimation prévisionnelle des travaux et compatibilité avec le budget annoncé par le maître d’ouvrage, capacité d’organisation, de pilotage, de gestion du projet et d’innovation au profit de la concertation et maîtrise de la qualité, des délais et des coûts, principes généraux d’organisation du chantier envisagée.
Beschreibung: Respect des surfaces construites, cohérence de l’estimation prévisionnelle des travaux et compatibilité avec le budget annoncé par le maître d’ouvrage, capacité d’organisation, de pilotage, de gestion du projet et d’innovation au profit de la concertation et maîtrise de la qualité, des délais et des coûts, principes généraux d’organisation du chantier envisagée.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualité et performance des solutions techniques proposées et conformité au programme
Beschreibung: Respect des réglementations et des prescriptions, qualité des éléments constructifs et des solutions techniques apportées, des conditions d’exploitation et d’entretien.
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: S'agissant d'un concours de maîtrise d'œuvre, la pondération des critères est facultative.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/09/2025 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Preis:
Wert des Preises: 190 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: Uniquement les candidats sélectionnés à la phase offre pourront prétendre au versement d'une prime. Cette prime pourra être réduite, voire supprimée, si la qualité de l’offre présentée est jugée insuffisante pour en justifier l’attribution totale, conformément à l’article R2172-4 du Code de la commande publique. Tel serait le cas, par exemple, si le candidat ne fournissait pas les panneaux de représentation du projet.
Preis:
Wert des Preises: 190 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2
Zusätzliche Informationen: Uniquement les candidats sélectionnés à la phase offre pourront prétendre au versement d'une prime. Cette prime pourra être réduite, voire supprimée, si la qualité de l’offre présentée est jugée insuffisante pour en justifier l’attribution totale, conformément à l’article R2172-4 du Code de la commande publique. Tel serait le cas, par exemple, si le candidat ne fournissait pas les panneaux de représentation du projet.
Preis:
Wert des Preises: 190 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3
Zusätzliche Informationen: Uniquement les candidats sélectionnés à la phase offre pourront prétendre au versement d'une prime. Cette prime pourra être réduite, voire supprimée, si la qualité de l’offre présentée est jugée insuffisante pour en justifier l’attribution totale, conformément à l’article R2172-4 du Code de la commande publique. Tel serait le cas, par exemple, si le candidat ne fournissait pas les panneaux de représentation du projet.
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 25/09/2025 14:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Paris
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: GHU APHP CENTRE UNIVERSITE PARIS CITE
Organisation, die Angebote bearbeitet: GHU APHP CENTRE UNIVERSITE PARIS CITE
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GHU APHP CENTRE UNIVERSITE PARIS CITE
Registrierungsnummer: 26750045201928
Abteilung: 75
Postanschrift: 123 Boulevard de Port-Royal Hôpital Cochin Port Royal
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75014
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Cellule des marchés
Telefon: 01 58 41 14 53
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Abteilung: 75
Postanschrift: 7 Rue de Jouy
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75004
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 01 44 59 44 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: df05ebbc-414b-4de4-a048-e279c4a5ee16 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2025 15:09:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 510462-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 147/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/08/2025