510559-2021 - ErgebnisDeutschland-Groß-Gerau: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
OJ S 196/2021 08/10/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kommunales Vergabezentrum Kreis Groß-Gerau für die Stadt Kelsterbach
Postanschrift: Wilhelm-Seipp-Str. 4
Ort: Groß-Gerau
NUTS-Code: DE717 Groß-Gerau
Postleitzahl: 64521
Land: Deutschland
E-Mail: kvz@kreisgg.de
Telefon: +49 6152989-397
Fax: +49 6152-989615
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.kreisgg.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Stadt Kelsterbach, Abfallentsorgung
Referenznummer der Bekanntmachung: 21/234
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Dienstleistungen in der Abfallentsorgung der Stadt Kelsterbach
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 7 907 078,04 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511100 Einsammeln von kommunalem Müll, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90511300 Müllsammlung, 90511400 Altpapiersammlung, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE717 Groß-Gerau
Hauptort der Ausführung: Stadt Kelsterbach Mörfelder Str. 33 65451 Kelsterbach
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand der Ausschreibung ist insbesondere: - die Gestellung /Bewirtschaftung der Restabfall-, Bioabfallbehälter und der Altpapierbehälter (jeweils inkl. Identifikationssystem), - die Einsammlung von Restabfall (Hausmüll und hausmüllähnlichem Gewerbeabfall), Bioabfall, Altpapier, Sperrmüll und Elektroaltgeräten /Elektroschrott, Gartenabfällen und Weihnachtsbäumen im Holsystem und der Transport zu den zugewiesenen Entsorgungsanlagen bzw. zu den Entsorgungsanlagen des AN, - die Entsorgung bzw. Verwertung des Restmülls, der Bioabfälle, des Altpapiers, des Sperrmülls, der Gartenabfälle und der Weihnachtsbäume über Entsorgungsanlagen des AN, - Leistungen im Zusammenhang mit der Bewirtschaftung mehrerer Sonderabfallstellen (Containergestellung, Transport / Logistik sowie Verwertungsleistungen verschiedener Abfallfraktionen), - Serviceleistungen im Zusammenhang mit der Abfallentsorgung: Behälteränderungsdienst, Telefonhotline, eigenverantwortliche und vollumfängliche Behälterdatenverwaltung sowie Organisation des Abfallkalenders (Abstimmen, Druck und Versand /Verteilung). Elektrogeräte sind zur Annahmestelle in Frankfurt am Main zu transportieren; alle übrigen Abfallfraktionen sind ordnungsgemäß und eigenverantwortlich durch den AN zu verwerten bzw. zu entsorgen. Für die vollumfängliche Beschreibung der Beschaffung wird auf die Leistungsbeschreibung verwiesen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Umweltfreundlichkeit/Energieeffizienz der eingesetzten Fahrzeuge für die Durchführung der Transportleistungen / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Transportaufwendungenvom Sammelgebiet zu den Entsorgungsanlagen des AN für Restmüll, Bioabfall und Altpapier in tkm / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Güte und Qualität des Ausfallkonzeptes bzw. techn. und organisatorische Konzeption, wie bei Anlagenstillständen (z. V. Revision) die weitere kontinuierliche Übernahme und Verwertung des Restmülls und der Bioabfälle gewährleitet ist / Gewichtung: 5,00
Preis - Gewichtung: 85,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 131-347332
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Stadt Kelsterbach, Abfallentsorgung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/10/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: FES Abfallmanagement- und Service GmbH
Postanschrift: Weidenbornstraße 40
Ort: Frankfurt
NUTS-Code: DE717 Groß-Gerau
Postleitzahl: 60389
Land: Deutschland
E-Mail: carolin.maesser@fes-frankfurt.de
Fax: +49 69201711053
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 7 907 078,04 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstr. 1 - 3, Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
Fax: +49 6151125816
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Kommunales Vergabezentrum Kreis Groß-Gerau
Postanschrift: Wilhelm-Seipp-Str. 4
Ort: Groß-Gerau
Postleitzahl: 64521
Land: Deutschland
Fax: +49 6152-989-615
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/10/2021