See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Wiązownica
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych z terenu gminy Wiązownica w okresie od 01.07.2024 r. do 30.06.2025 r.
Beschreibung: 4.1. Przedmiotem zamówienia jest systematyczny odbiór oraz zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych położonych na terenie Gminy Wiązownica, w sposób zapewniający osiągnięcie przez gminę odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji, przekazywanych do składowania. 4.2. Przedmiot zamówienia obejmuje również przeprowadzenie działań edukacyjnych w 3 szkołach podstawowych na terenie gminy Wiązownica: Szówsko, Wiązownica, Manasterz w klasach I-III i oddziałach przedszkolnych), w zakresie właściwego gospodarowania odpadami komunalnymi, w szczególności w zakresie selektywnego zbierania odpadów. 4.3. Przeprowadzenia w trakcie obowiązywania umowy jednokrotnej akcji mycia wszystkich pojemników na odpady zmieszane w miejscowości Manasterz, Nielepkowice, Piwoda, Cetula, Radawa, Mołodycz, Ryszkowa Wola, Surmaczówka, Zapałów i Wólka Zapałowska, Szówsko, Wiązownica. 4.5. Odbiorem i zagospodarowanie zostaną objęte następujące rodzaje odpadów o kodzie: 15 01 06 zmieszane odpady opakowaniowe 15 01 07 Opakowania ze szkła 16 01 03 zużyte opony 20 01 01 papier i tektura 20 01 35 zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne inne niż wymieniowe w 20 01 21 i 20 01 23 zawierające niebezpieczne składniki 20 01 36 zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne inne niż wymieniowe w 20 01 21, 20 01 23 i 20 01 35 20 02 01 odpady ulegające biodegradacji 20 03 01 niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne 20 03 07 odpady wielkogabarytowe ODBIÓR ODPADÓW KOMUNALNYCH Z NIERUCHOMOŚCI NA KTÓRYCH ZAMIESZKUJĄ MIESZKAŃCY GMINY WIĄZOWNICA OBEJMUJE: 5.2.1.Odbiór i zagospodarowanie odpadów stałych pochodzących z gospodarstw domowych. 5.2.2.Odbiór odpadów segregowanych w tym odpadów ulegających biodegradacji. 5.2.3.Odbiór przedmiotów wielkogabarytowych, sprzętu elektrycznego i elektronicznego, zużytych opon. 5.2.4.Dostarczenie do gospodarstw domowych worków do selektywnej zbiórki odpadów: - koloru zielonego na szkło-120 l, - koloru niebieskiego na papier tekturę– 120 l, - koloru żółtego na tworzywa sztuczne, metale i opakowania wielomateriałowe – 120 l , - koloru brązowego na odpady ulegające biodegradacji i odpady zielone –120 l, 5.2.5.Wyposażenie PSZOK w odpowiednie pojemniki leży po stronie Wykonawcy. 5.2.6.Punkt ma umożliwić odbiór odpadów zbieranych selektywnie, w szczególności odpadów niebezpiecznych, np. przeterminowane lekarstwa, zużyte baterie, akumulatory, świetlówki, opakowania po farbach, sprzęt elektryczny i elektroniczny, odpady wielkogabarytowe, opony. 5.2.7. PSZOK winien zostać wyposażony w odpowiednie kontenery i pojemniki umożliwiające selektywną zbiórkę wszystkich frakcji, powinny być odpowiednio oznakowane dla odpowiednich frakcji. PSZOK jest zlokalizowany przy oczyszczalni ścieków w miejscowości Wiązownica. Wykonawca wyposaży PSZOK w następujące kontenery i pojemniki: Kp 7 - zużyte opony, Kp 7 - zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, świetlówki, zużyte baterie i akumulatory, Poj. 1200 l - przeterminowane leki i chemikalia, Poj. 1200 l - opakowania po środkach ochrony roślin, Poj. 1200 l - papier, tektura, tworzywa sztuczne, metale. Odpady typu gruz i wielkogabarytowe będą składowane luzem. 5.2.8.Obowiązkiem Wykonawcy będzie zagospodarowanie odebranych z PSZOK w Wiązownicy odpadów poprzez przekazanie ich do odzysku lub unieszkodliwienia. UWAGA: Do Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych nie będzie można oddawać odpadów zmieszanych. Częstotliwość odbioru odpadów z PSZOK - wg. potrzeb na telefoniczne zgłoszenie. 5.3. ODBIÓR ODPADÓW Z NIERUCHOMOŚCI NA KTÓRYCH ZAMIESZKUJĄ MIESZKAŃCY 5.3.1.Na terenie gminy Wiązownica obowiązywać będzie system mieszany (pojemnikowy i workowy) zbiórki zmieszanych odpadów komunalnych oraz system workowy na odpady segregowane. Wyposażenie nieruchomości w pojemnik na odpady zmieszane należy do obowiązków właściciela nieruchomości. 5.3.2.Odpady komunalne segregowane powinny być zbierane w systemie indywidualnym „u źródła" w pojemnikach lub workach foliowych do tego celu przeznaczonych o odpowiedniej wytrzymałości zapewniającej bezpieczny z punktu widzenia technicznego i sanitarnego transportu. Wykonawca jest zobowiązany dotrzeć do osób wytwarzających odpady lub do miejsc ich gromadzenia i zebrać wszystkie odpady zgromadzone w pojemnikach lub workach. 5.3.3.Odbiór odpadów zmieszanych i segregowanych od mieszkańców gminy prowadzony będzie według harmonogramu opracowanego przez Wykonawcę wyłonionego w drodze przetargu i uzgodnionego z Zamawiającym z częstotliwością jeden raz w miesiącu. Powyższy harmonogram Wykonawca przekaże Zamawiającemu w terminie 14 dni od podpisania Umowy. 5.3.4.Wykonawca jest zobowiązany do odbioru odpadów komunalnych w terminach wynikających z przyjętego harmonogramu odbioru, niezależnie od warunków atmosferycznych, pojazdami przystosowanymi do odbioru poszczególnych frakcji odpadów oraz w sposób wykluczający mieszanie odpadów segregowanych. 5.3.5.W sytuacjach nadzwyczajnych (jak np. nieprzejezdność lub zamkniecie drogi), gdy nie jest możliwa realizacja usługi zgodnie z umową, sposób i termin odbioru odpadów będzie każdorazowo uzgadniany pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą i może polegać na wyznaczeniu zastępczych miejsc gromadzenia odpadów przez właścicieli nieruchomości, oraz innych terminów ich odbioru. W takich przypadkach Wykonawcy nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie. 5.3.6.Wykonawca zobowiązany jest do odbierania odpadów w sposób zapewniający utrzymanie odpowiedniego stanu sanitarnego, w szczególności zapobiegania wysypywaniu się odpadów z pojemników i worków podczas dokonywania odbioru. 5.3.7.Odbiór przeterminowanych leków z 3 punktów aptecznych.
Kennung des Verfahrens: 87620cf0-9c93-4eeb-848f-754c288c823c
Interne Kennung: RG3.271.12.2024
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Art. 132 ustawy PZP -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych z terenu Gminy Wiązownica w okresie od 01 lipca 2024 r. do 30 czerwca 2025 r.”
Beschreibung: 4.1. Przedmiotem zamówienia jest systematyczny odbiór oraz zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych położonych na terenie Gminy Wiązownica, w sposób zapewniający osiągnięcie przez gminę odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji, przekazywanych do składowania. 4.2. Przedmiot zamówienia obejmuje również przeprowadzenie działań edukacyjnych w 3 szkołach podstawowych na terenie gminy Wiązownica: Szówsko, Wiązownica, Manasterz w klasach I-III i oddziałach przedszkolnych), w zakresie właściwego gospodarowania odpadami komunalnymi, w szczególności w zakresie selektywnego zbierania odpadów. 4.3. Przeprowadzenia w trakcie obowiązywania umowy jednokrotnej akcji mycia wszystkich pojemników na odpady zmieszane w miejscowości Manasterz, Nielepkowice, Piwoda, Cetula, Radawa, Mołodycz, Ryszkowa Wola, Surmaczówka, Zapałów i Wólka Zapałowska, Szówsko, Wiązownica. 4.5. Odbiorem i zagospodarowanie zostaną objęte następujące rodzaje odpadów o kodzie: 15 01 06 zmieszane odpady opakowaniowe 15 01 07 Opakowania ze szkła 16 01 03 zużyte opony 20 01 01 papier i tektura 20 01 35 zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne inne niż wymieniowe w 20 01 21 i 20 01 23 zawierające niebezpieczne składniki 20 01 36 zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne inne niż wymieniowe w 20 01 21, 20 01 23 i 20 01 35 20 02 01 odpady ulegające biodegradacji 20 03 01 niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne 20 03 07 odpady wielkogabarytowe ODBIÓR ODPADÓW KOMUNALNYCH Z NIERUCHOMOŚCI NA KTÓRYCH ZAMIESZKUJĄ MIESZKAŃCY GMINY WIĄZOWNICA OBEJMUJE: 5.2.1. Odbiór i zagospodarowanie odpadów stałych pochodzących z gospodarstw domowych. 5.2.2. Odbiór odpadów segregowanych w tym odpadów ulegających biodegradacji. 5.2.3. Odbiór przedmiotów wielkogabarytowych, sprzętu elektrycznego i elektronicznego, zużytych opon. 5.2.4. Dostarczenie do gospodarstw domowych worków do selektywnej zbiórki odpadów: - koloru zielonego na szkło-120 l, - koloru niebieskiego na papier tekturę– 120 l, - koloru żółtego na tworzywa sztuczne, metale i opakowania wielomateriałowe – 120 l , - koloru brązowego na odpady ulegające biodegradacji i odpady zielone –120 l, 5.2.5.Wyposażenie PSZOK w odpowiednie pojemniki leży po stronie Wykonawcy. 5.2.6.Punkt ma umożliwić odbiór odpadów zbieranych selektywnie, w szczególności odpadów niebezpiecznych, np. przeterminowane lekarstwa, zużyte baterie, akumulatory, świetlówki, opakowania po farbach, sprzęt elektryczny i elektroniczny, odpady wielkogabarytowe, opony. 5.2.7.PSZOK winien zostać wyposażony w odpowiednie kontenery i pojemniki umożliwiające selektywną zbiórkę wszystkich frakcji, powinny być odpowiednio oznakowane dla odpowiednich frakcji. PSZOK jest zlokalizowany przy oczyszczalni ścieków w miejscowości Wiązownica. Wykonawca wyposaży PSZOK w następujące kontenery i pojemniki: Kp 7 - zużyte opony, Kp 7 - zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, świetlówki, zużyte baterie i akumulatory, Poj. 1200 l - przeterminowane leki i chemikalia, Poj. 1200 l - opakowania po środkach ochrony roślin, Poj. 1200 l - papier, tektura, tworzywa sztuczne, metale. Odpady typu gruz i wielkogabarytowe będą składowane luzem. 5.2.8. Obowiązkiem Wykonawcy będzie zagospodarowanie odebranych z PSZOK w Wiązownicy odpadów poprzez przekazanie ich do odzysku lub unieszkodliwienia. UWAGA: Do Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych nie będzie można oddawać odpadów zmieszanych. Częstotliwość odbioru odpadów z PSZOK - wg. potrzeb na telefoniczne zgłoszenie. 5.3. ODBIÓR ODPADÓW Z NIERUCHOMOŚCI NA KTÓRYCH ZAMIESZKUJĄ MIESZKAŃCY 5.3.1.Na terenie gminy Wiązownica obowiązywać będzie system mieszany (pojemnikowy i workowy) zbiórki zmieszanych odpadów komunalnych oraz system workowy na odpady segregowane. Wyposażenie nieruchomości w pojemnik na odpady zmieszane należy do obowiązków właściciela nieruchomości. 5.3.2.Odpady komunalne segregowane powinny być zbierane w systemie indywidualnym „u źródła" w pojemnikach lub workach foliowych do tego celu przeznaczonych o odpowiedniej wytrzymałości zapewniającej bezpieczny z punktu widzenia technicznego i sanitarnego transportu. Wykonawca jest zobowiązany dotrzeć do osób wytwarzających odpady lub do miejsc ich gromadzenia i zebrać wszystkie odpady zgromadzone w pojemnikach lub workach. 5.3.3.Odbiór odpadów zmieszanych i segregowanych od mieszkańców gminy prowadzony będzie według harmonogramu opracowanego przez Wykonawcę wyłonionego w drodze przetargu i uzgodnionego z Zamawiającym z częstotliwością jeden raz w miesiącu. Powyższy harmonogram Wykonawca przekaże Zamawiającemu w terminie 14 dni od podpisania Umowy. 5.3.4.Wykonawca jest zobowiązany do odbioru odpadów komunalnych w terminach wynikających z przyjętego harmonogramu odbioru, niezależnie od warunków atmosferycznych, pojazdami przystosowanymi do odbioru poszczególnych frakcji odpadów oraz w sposób wykluczający mieszanie odpadów segregowanych. 5.3.5.W sytuacjach nadzwyczajnych (jak np. nieprzejezdność lub zamkniecie drogi), gdy nie jest możliwa realizacja usługi zgodnie z umową, sposób i termin odbioru odpadów będzie każdorazowo uzgadniany pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą i może polegać na wyznaczeniu zastępczych miejsc gromadzenia odpadów przez właścicieli nieruchomości, oraz innych terminów ich odbioru. W takich przypadkach Wykonawcy nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie. 5.3.6.Wykonawca zobowiązany jest do odbierania odpadów w sposób zapewniający utrzymanie odpowiedniego stanu sanitarnego, w szczególności zapobiegania wysypywaniu się odpadów z pojemników i worków podczas dokonywania odbioru. 5.3.7.Odbiór przeterminowanych leków z 3 punktów aptecznych.
Interne Kennung: RG3.271.12.2024
5.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Wiązownica
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Wiązownica
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gmina Wiązownica
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Wiązownica
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Wiązownica
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Wiązownica
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 640 276,08 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Jarosławiu
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 600 126,00 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: RG3.272.171.70.2024
Titel: Umowa nr RG3.272.171.70.2024
Datum des Vertragsabschlusses: 01/07/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Wiązownica
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 403704-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: RG3.272.171.70.2024
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Nieprzewidziany wzrost ilości odpadów komunalnych odebranych przez Wykonawcę od mieszkańców gminy Wiązownica.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Zmiana wartości umowy spowodowana wzrostem ilości odebranych odpadów komunalnych.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Wiązownica
Registrierungsnummer: 7922031567
Postanschrift: ul. Warszawska 15
Stadt: Wiązownica
Postleitzahl: 37-522
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Gminy w Wiązownicy
Telefon: 166223631
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Zamówień Publicznych
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Jarosławiu
Registrierungsnummer: 7920003087
Postanschrift: Przemyska 15
Stadt: Jarosław
Postleitzahl: 37-500
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
Telefon: 166212560
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b72c5133-ea4a-4fd3-9164-f76979330818 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/08/2025 07:58:51 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 510714-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 148/2025
Datum der Veröffentlichung: 05/08/2025