510722-2026 - Wettbewerb
Italien – Verpflegungsdienste für Schulen – SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA PER IL COMUNE DI TRINO PER QUATTRO ANNI SCOLASTICI CON FACOLTA DI PROROGA FINO AD UN MASSIMO DI ULTERIORI TRE ANNI SCOLASTICI, A RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE AI SENSI DEL PIANO D'AZIONE NAZIONALE SUL GREEN PUBLIC PROCUREMENT E AI C.A.M. APPROVATI CON D.M. N. 65 DEL 10.03.2020.
OJ S 140/2026 23/07/2026
Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CENTRALE DI COMMITTENZA CASALE MONFERRATO
E-Mail: contratti@pec.comune.casale-monferrato.al.it
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA PER IL COMUNE DI TRINO PER QUATTRO ANNI SCOLASTICI CON FACOLTA DI PROROGA FINO AD UN MASSIMO DI ULTERIORI TRE ANNI SCOLASTICI, A RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE AI SENSI DEL PIANO D'AZIONE NAZIONALE SUL GREEN PUBLIC PROCUREMENT E AI C.A.M. APPROVATI CON D.M. N. 65 DEL 10.03.2020.
Beschreibung: SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA PER IL COMUNE DI TRINO PER QUATTRO ANNI SCOLASTICI CON FACOLTA DI PROROGA FINO AD UN MASSIMO DI ULTERIORI TRE ANNI SCOLASTICI, A RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE AI SENSI DEL PIANO D'AZIONE NAZIONALE SUL GREEN PUBLIC PROCUREMENT E AI C.A.M. APPROVATI CON D.M. N. 65 DEL 10.03.2020.
Kennung des Verfahrens: f5a52dfb-2334-46ff-83cf-141d8c397e8d
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: ARTT. 127 E SEGUENTI D.LGS. 36/2023
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: TRINO TRINO (VC)
Land, Gliederung (NUTS): Vercelli (ITC12)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 846 213,60 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA PER IL COMUNE DI TRINO PER QUATTRO ANNI SCOLASTICI CON FACOLTA DI PROROGA FINO AD UN MASSIMO DI ULTERIORI TRE ANNI SCOLASTICI, A RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE AI SENSI DEL PIANO D'AZIONE NAZIONALE SUL GREEN PUBLIC PROCUREMENT E AI C.A.M. APPROVATI CON D.M. N. 65 DEL 10.03.2020.
Beschreibung: SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA PER IL COMUNE DI TRINO PER QUATTRO ANNI SCOLASTICI CON FACOLTA DI PROROGA FINO AD UN MASSIMO DI ULTERIORI TRE ANNI SCOLASTICI, A RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE AI SENSI DEL PIANO D'AZIONE NAZIONALE SUL GREEN PUBLIC PROCUREMENT E AI C.A.M. APPROVATI CON D.M. N. 65 DEL 10.03.2020.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: PROROGA PROGRAMMATA E VARIAZIONE FINO A CONCORRENZA DEL QUINTO DELL'IMPORTO DEL CONTRATTO
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: TRINO TRINO (VC)
Land, Gliederung (NUTS): Vercelli (ITC12)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 846 213,60 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: C.A.M. APPROVATI CON D.M. N. 65 DEL 10.03.2020
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: PROCESSI E LEGAMI PRODUTTIVI, GESTIONE DEL SERVIZIO E DELLE EMERGENZE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 21
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: QUALITA' DEGLI ALIMENTI: PRODOTTI DI FILIERA CORTA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: ORGANIZZAZIONE DEL PERSONALE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 14
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: SOSTENIBILITA' E RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE DELLE AZIONI NECESSARIE ALLO SVOLGIMENTO DEL SERVIZIO
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: INFORMAZIONE E COMUNICAZIONE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: ATTREZZATURE, MANUTENZIONE ATTEZZATURE E INFORMATIZZAZIONE DEL SERVIZIO E INTERVENTI SULLE SEDI DI PRODUZIONE ED EROGAZIONE DEL SERVIZIO
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 19
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: ribasso percentuale
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portaleappalticasalemonferrato.maggiolicloud.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G03211
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://portaleappalticasalemonferrato.maggiolicloud.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G03211
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/09/2026 16:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 25/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Vedi documentazione di gara
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE PER IL PIEMONTE
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CENTRALE DI COMMITTENZA CASALE MONFERRATO
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CENTRALE DI COMMITTENZA CASALE MONFERRATO
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: CENTRALE DI COMMITTENZA CASALE MONFERRATO
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CENTRALE DI COMMITTENZA CASALE MONFERRATO
Registrierungsnummer: 91031840068
Postanschrift: VIA MAMELI n. 10
Stadt: CASALE MONFERRATO (AL)
Postleitzahl: 15033
Land, Gliederung (NUTS): Alessandria (ITC18)
Land: Italien
E-Mail: contratti@pec.comune.casale-monferrato.al.it
Telefon: 0142444317
Internetadresse: www.comune.casale-monferrato.al.it
Profil des Erwerbers: www.comune.casale-monferrato.al.it
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE PER IL PIEMONTE
Registrierungsnummer: 96574140016
Postanschrift: VIA CONFIENZA n. 10
Stadt: TORINO (TO)
Postleitzahl: 10100
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b4645698-3d3d-41df-b725-9e49b9843114  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2026 08:52:13 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 510722-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 140/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/07/2026