See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MINISTARSTVO PROSTORNOGA UREĐENJA, GRADITELJSTVA I DRŽAVNE IMOVINE
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nabava usluge projektiranja s projektantskim nadzorom u svrhu obnove zgrada oštećenih potresom
Beschreibung: Predmet nabave su usluge projektiranja s projektantskim nadzorom u svrhu obnove zgrada oštećenih potresom, kako je uređeno Zakonom o obnovi zgrada oštećenih potresom na području Grada Zagreba, Krapinsko-zagorske županije, Zagrebačke županije, Sisačko-moslavačke županije i Karlovačke županije (Narodne novine, broj 21/23; u daljnjem tekstu: Zakon o obnovi), Odlukom o donošenju Programa mjera obnove zgrada oštećenih potresom na području Grada Zagreba, Krapinsko-zagorske županije, Zagrebačke županije, Sisačko-moslavačke županije i Karlovačke županije (Narodne novine, broj 28/23; u daljnjem tekstu: Program mjera), Pravilnikom o sadržaju i tehničkim elementima projekata obnove, projekta za uklanjanje zgrade, projekta za građenje zamjenske obiteljske kuće i projekta za građenje višestambene i stambeno-poslovne zgrade oštećene potresom na području Grada Zagreba, Krapinsko-zagorske županije, Zagrebačke županije, Sisačko-moslavačke županije i Karlovačke županije (Narodne novine, broj 28/23; u daljnjem tekstu: Pravilnik o sadržaju i tehničkim elementima projekata obnove) te sukladno ostalim relevantnim zakonskim i podzakonskim propisima koji se primjenjuju u odnosu na predmet nabave i provedbu ugovora o javnoj nabavi te svakoj naknadnoj izmjeni i dopuni tih propisa. Za potrebe ovog postupka javne nabave, iz navedenih dokumenata se primjenjuju relevantni dijelovi koji se odnose na usluge projektiranja s projektantskim nadzorom.
Kennung des Verfahrens: 1fcb2a07-7966-403f-a95d-63afda21f7f5
Interne Kennung: VV/2024-590
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Ograničeni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 35 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Kategorija 2-Projektiranje zgrada koje nisu pojedinačno zaštićeno kulturno dobro ili koje su izvan povijesno urbane cjeline Grada Zagreba i izvan kulturno povijesnih cjelina na području obuhvaćenom Zakonom o obnovi zgrada oštećenih potresom na području Grada Zagreba,Krapinsko-zagorske županije,Zagrebačke županije,Sisačko-moslavačke županije i Karlovačke županije , uključujući projektantski nadzor
Beschreibung: Nabava obuhvaća nabavu usluge projektiranja zgrada koje nisu pojedinačno zaštićeno kulturno dobro ili koje su izvan povijesno urbane cjeline Grada Zagreba i izvan kulturno povijesnih cjelina na području obuhvaćenom Zakonom o obnovi, uključujući projektantski nadzor, sukladno zahtijevanim tehničkim specifikacijama, troškovnicima i ostalim zahtjevima koji će se preciznije odrediti u pozivu na dostavu ponuda za svaku zasebnu nabavu u II. stupnju dinamičkog sustava nabave.
Interne Kennung: VV/2024-590-2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 73110000 Forschungsdienste, 92522200 Maßnahmen zur Erhaltung von historischen Gebäuden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Sukladno lokacijama u Programu mjera za koje je nadležan Naručitelj, odnosno poslovni prostori odabranog ponuditelja i Naručitelja, ovisno o potrebama posla te konkretnoj usluzi koja se pruža.
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 20 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Procijenjena vrijednost nabave po svakoj kategoriji zasebno temelji se na maksimalnoj procijenjenoj vrijednosti bez PDV-a svih ugovora/narudžbenica koji se predviđaju sklopiti na temelju dinamičkog sustava nabave tijekom njihova ukupnog trajanja, uključujući opciju produljenja. Tehničke specifikacije, troškovnici i količine predmeta nabave bit će detaljnije određeni u pozivu na dostavu ponuda za svaku zasebnu nabavu u II. stupnju dinamičkog sustava nabave. Rokovi izvršenja usluge određeni u pojedinom pozivu na dostavu ponuda u II. stupnju dinamičkog sustava nabave odredit će se razmjerno kompleksnosti posla i drugim okolnostima slučaja. Predviđeni rok trajanja ugovora o javnoj nabavi iznosi maksimalno dvadesetčetiri (24) mjeseca od dana obostranog potpisa. Rok za izvršenje usluge počinje teći s danom zaprimanja pisanog naloga Naručitelja za početak izvršenja usluge. Tijekom cijelog trajanja ugovora o javnoj nabavi projektant je na raspolaganju Naručitelju, odnosno osigurava svoju uslugu kao stručnjaka u predmetnoj nabavi. Naručitelj zadržava pravo u određenim objektivno opravdanim slučajevima na zahtjev odabranog ponuditelja rok za izvršenje usluge produljiti onoliko koliko je razumno potrebno u pojedinom slučaju.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Specifično iskustvo stručnjaka
Beschreibung: Kriteriji za odabir ekonomski najpovoljnije ponude u II. stupnju dinamičkog sustava nabave detaljno su opisani u Privitku 4. - Opis kriterija za odabir ekonomski najpovoljnije ponude (ENP).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO PROSTORNOGA UREĐENJA, GRADITELJSTVA I DRŽAVNE IMOVINE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINISTARSTVO PROSTORNOGA UREĐENJA, GRADITELJSTVA I DRŽAVNE IMOVINE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 13 450,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: NOVA - INVEST d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 13 450,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: VV/2024-590-15/2026 za grupu 2 CON-0001
Titel: Kategorija 2-Projektiranje zgrada koje nisu pojedinačno zaštićeno kulturno dobro ili koje su izvan povijesno urbane cjeline Grada Zagreba i izvan kulturno povijesnih cjelina na području obuhvaćenom Zakonom o obnovi zgrada oštećenih potresom na području Grada Zagreba,Krapinsko-zagorske županije,Zagrebačke županije,Sisačko-moslavačke županije i Karlovačke županije , uključujući projektantski nadzor
Datum des Vertragsabschlusses: 22/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 26
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 26
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 26
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MINISTARSTVO PROSTORNOGA UREĐENJA, GRADITELJSTVA I DRŽAVNE IMOVINE
Registrierungsnummer: 95093210687
Postanschrift: Ulica Republike Austrije 14
Stadt: Grad Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Uprava za financije, javnu nabavu i strateško planiranje, Sektor za provedbu postupaka nabave u obnovi
Telefon: +385 13782444
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: NOVA - INVEST d.o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 58541078487
Postanschrift: Ilica 191D
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Josip Vlainić
Telefon: +385 98275042
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9882105a-6c7c-4bc7-8d6a-43d36af0639e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 510923-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 140/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/07/2026