See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: gmina Miasto Sieradz
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Utrzymanie zimowe dróg, zieleni i czystości na terenie miasta Sieradza w 2026 r. z prawem opcji
Beschreibung: 1. Zamówienie obejmuje następujące zadania: a) oczyszczanie miasta w zakresie określonym w kosztorysie ofertowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ, b) pielęgnację i utrzymanie zieleni w zakresie określonym w kosztorysie ofertowym stanowiącym załącznik nr 2a do SWZ, c) utrzymanie zimowe dróg gminnych i ciągów komunikacyjnych w zakresie określonym w kosztorysie ofertowym stanowiącym załącznik nr 2b do SWZ. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią załączniki: a) opis przedmiotu zamówienia – załącznik nr 5 do SWZ, b) wykaz dróg gminnych, chodników, parkingów i ciągów komunikacyjnych – załącznik nr 6 do SWZ, c) wykaz słupów ogłoszeniowych, imprez plenerowych, stawów i zbiorników wodnych, korytek ściekowych, rowów betonowych i odwadniających – załącznik nr 7 do SWZ, d) wykaz miejsc rekreacyjnych – załącznik nr 8 do SWZ, e) opis dekoracji miasta oraz miejsc pamięci narodowej – załącznik nr 9 do SWZ, f) wykaz obiektów i miejsc pamięci narodowej – załącznik nr 10 do SWZ, g) zasady odśnieżania i usuwania gołoledzi na drogach – załącznik nr 11 do SWZ, h) specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót – załącznik nr 12 do SWZ, i) wykaz kodów odpadów – załącznik nr 13 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 55f41ba8-6c28-43e7-a07a-f84c1fa20793
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: plac Wojewódzki 1
Stadt: Sieradz
Postleitzahl: 98-200
Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Utrzymanie zimowe dróg, zieleni i czystości na terenie miasta Sieradza w 2026 r. z prawem opcji
Beschreibung: 1. Zamówienie obejmuje następujące zadania: a) oczyszczanie miasta w zakresie określonym w kosztorysie ofertowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ, b) pielęgnację i utrzymanie zieleni w zakresie określonym w kosztorysie ofertowym stanowiącym załącznik nr 2a do SWZ, c) utrzymanie zimowe dróg gminnych i ciągów komunikacyjnych w zakresie określonym w kosztorysie ofertowym stanowiącym załącznik nr 2b do SWZ. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią załączniki: a) opis przedmiotu zamówienia – załącznik nr 5 do SWZ, b) wykaz dróg gminnych, chodników, parkingów i ciągów komunikacyjnych – załącznik nr 6 do SWZ, c) wykaz słupów ogłoszeniowych, imprez plenerowych, stawów i zbiorników wodnych, korytek ściekowych, rowów betonowych i odwadniających – załącznik nr 7 do SWZ, d) wykaz miejsc rekreacyjnych – załącznik nr 8 do SWZ, e) opis dekoracji miasta oraz miejsc pamięci narodowej – załącznik nr 9 do SWZ, f) wykaz obiektów i miejsc pamięci narodowej – załącznik nr 10 do SWZ, g) zasady odśnieżania i usuwania gołoledzi na drogach – załącznik nr 11 do SWZ, h) specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót – załącznik nr 12 do SWZ, i) wykaz kodów odpadów – załącznik nr 13 do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Sposób obliczania oceny za łączną cenę ofertową brutto*: (cena najniższa/cena oceniana) x 10 pkt x 55% W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 5,5 punktów. W przypadku niewskazania przez Wykonawcę w formularzu ofertowym oferowanej łącznej ceny brutto, oferta zostanie odrzucona. *w ramach kryterium oceniana będzie cena łącznie z opcją
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Sposób obliczania oceny za czas wykonania prac związanych z oczyszczaniem miasta realizowanych na podstawie zleceń Zamawiającego: - w ciągu 2 dni - 10 pkt x 15% - w ciągu 3 dni - 8 pkt x 15% - w ciągu 4 dni - 6 pkt x 15% - w ciągu 5 dni - 4 pkt x 15% - w ciągu 6 dni - 2 pkt x 15% - w ciągu 7 dni - 1 pkt x 15% W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 1,5 pkt. Kryterium nie dotyczy czynności związanych z usuwaniem skutków anomalii pogodowych oraz uprzątnięciem padliny. Zamawiający za 1 dzień uznaje 1 dzień roboczy od poniedziałku do piątku. W przypadku zaoferowania 1 dnia Wykonawca otrzyma maksymalną ilość punktów. W przypadku zaoferowania powyżej 7 dni oferta Wykonawcy zostanie odrzucona jako niespełniająca wymagań SWZ. W przypadku niewskazania przez Wykonawcę w formularzu ofertowym czasu wykonania prac związanych z oczyszczaniem miasta realizowanych na podstawie zleceń Zamawiającego, oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Sposób obliczania oceny za czas wykonania prac związanych z pielęgnacją i utrzymaniem zieleni realizowanych na podstawie zleceń Zamawiającego: - w ciągu 2 dni - 10 pkt x 15% - w ciągu 3 dni - 8 pkt x 15% - w ciągu 4 dni - 6 pkt x 15% - w ciągu 5 dni - 4 pkt x 15% - w ciągu 6 dni - 2 pkt x 15% - w ciągu 7 dni - 1 pkt x 15% W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 1,5 pkt. Zamawiający za 1 dzień uznaje 1 dzień roboczy od poniedziałku do piątku. W przypadku zaoferowania 1 dnia Wykonawca otrzyma maksymalną ilość punktów. W przypadku zaoferowania powyżej 7 dni oferta Wykonawcy zostanie odrzucona jako niespełniająca wymagań SWZ. W przypadku niewskazania przez Wykonawcę w formularzu ofertowym czasu wykonania prac związanych z pielęgnacją i utrzymaniem zieleni realizowanych na podstawie zleceń Zamawiającego, oferta zostanie odrzucona
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Sposób obliczania oceny za czas wykonania prac związanych z remontami cząstkowymi nawierzchni bitumicznych mieszanką mineralno – asfaltową „na zimno” realizowanych na podstawie zleceń Zamawiającego: - w ciągu 2 dni - 10 pkt x 15% - w ciągu 3 dni - 8 pkt x 15% - w ciągu 4 dni - 6 pkt x 15% - w ciągu 5 dni - 4 pkt x 15% - w ciągu 6 dni - 2 pkt x 15% - w ciągu 7 dni - 1 pkt x 15% W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 1,5 pkt. Zamawiający za 1 dzień uznaje 1 dzień roboczy od poniedziałku do piątku. W przypadku zaoferowania 1 dnia Wykonawca otrzyma maksymalną ilość punktów. W przypadku zaoferowania powyżej 7 dni oferta Wykonawcy zostanie odrzucona jako niespełniająca wymagań SWZ. W przypadku niewskazania przez Wykonawcę w formularzu ofertowym czasu wykonania prac związanych z wykonaniem remontów nawierzchni bitumicznych realizowanych na podstawie zleceń Zamawiającego, oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590).
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 14 021 675,51 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: Przedsiębiorstwo Komunalne
Leiter der anbietenden Partei: Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o.
Offizielle Bezeichnung: DREWZEL Gabriel Skrzypczyński Sp. J.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 14 021 675,51 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: WIZ-Z.272.217.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: gmina Miasto Sieradz
Registrierungsnummer: 827-22-37-737
Postanschrift: plac Wojewódzki 1
Stadt: Sieradz
Postleitzahl: 98-200
Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)
Land: Polen
Telefon: +48 438266114
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 526-22-39-325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 4587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 827-00-08-524
Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 102
Stadt: Sieradz
Postleitzahl: 98-200
Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: DREWZEL Gabriel Skrzypczyński Sp. J.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 829-17-38-050
Postanschrift: Wojsławice 107b
Stadt: Zduńska Wola
Postleitzahl: 98-220
Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 71d8145d-5c1c-4f51-8a80-3e3be4802ed5 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/01/2026 10:36:24 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 51126-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 16/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/01/2026