511287-2021 - ErgebnisDeutschland-Sonthofen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
OJ S 196/2021 08/10/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Sonthofen
Postanschrift: Rathausplatz 1
Ort: Sonthofen
NUTS-Code: DE27E Oberallgäu
Postleitzahl: 87527
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Stadt Sonthofen
E-Mail: info@sonthofen.de
Telefon: +49 83216150
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stadt-sonthofen.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Umgestaltung Marktstraße / Hindelanger Straße - Objektplanungsleistungen (Freianlagen und Verkehrsanlagen)
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Objektplanung (Freianlagen und Verkehrsanlagen) für die Umgestaltung der Marktstraße / Hindelangerstraße in Sonthofen
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 170 602,17 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27E Oberallgäu
Hauptort der Ausführung: Sonthofen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Objektplanung (Freianlagen und Verkehrsanlagen) für die Umgestaltung der Marktstraße / Hindelangerstraße im Anschluss an einen städtebaulichen Wettbewerb (Bekanntmachungsnummer 2021/S 057-145196)
Die Objektptlanung hat die gestalterische Aufwertung und Attraktivierung der öffentlichen Straßenräume, die sich in einem Teilbereich in der historischen Altstadt von Sonthofen befinden, zur Aufgabe. Das ca. 4.279 m² große Planungsumfeld umfasst den gesamten öffentlichen Raum in Teilabschnitten der ‚Marktstraße‘ und ‚Hindelanger Straße‘. Der östliche Bereich umfasst z.T. auch private Randflächen entlang der ‚Hindelanger Straße‘ sowie eine Teilfläche der ‚Hirnbeinstraße‘. Bei der Umgestaltung der Straßenräume zu einem attraktiven, belebten Stadtraum mit Aufenthaltsqualität ist die angrenzende ortsbildprägende (teils denkmalgeschützte) Bebauung zu berücksichtigen.
Beauftragt wurde zunächst die Leistungsstufe 1 mit den LPH 2-3. Die Vergabestelle beabsichtigt, die LPH 5-9 in weiteren Stufen abzurufen. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung weiterer Stufen über die Stufe 1 hinaus besteht nicht.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Bewertung des Wettbewerbsergebnisses / Gewichtung: 300
Qualitätskriterium - Name: Bewertung der Überarbeitung des Wettbewerbsergebnisses / Gewichtung: 100
Qualitätskriterium - Name: Qualifikation und Erfahrung des mit der Ausführung des Auftrags betrauten Personals / Gewichtung: 100
Qualitätskriterium - Name: Auftragsbezogene Qualitätssicherung / Gewichtung: 300
Preis - Gewichtung: 200
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 057-145196
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
16/09/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: OK Landschaft Andreas Kicherer Landschaftsarchitektur
Postanschrift: Westendstrasse 51
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80339
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 170 602,17 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern
Ort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
05/10/2021