See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Commune de Taverny
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MARCHE PUBLIC RELATIF À LA MAINTENANCE ET AUX TRAVAUX SUR LES SYSTÈMES DE SÉCURITÉ INCENDIE (SSI), DES EXCTINTEURS ET DES SYSTÈMES DE DÉSENFUMAGES SUR LE PATRIMOINE DE LA COMMUNE DE TAVENRY
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la maintenance et les travaux sur les systèmes de sécurité incendie (SSI) et les systèmes de désenfumage.
Kennung des Verfahrens: 987a5049-d534-4880-a97f-3c95f1684fd1
Vorherige Bekanntmachung: 3227d1c2-adae-46ec-aa51-644ffac701b8-06
Interne Kennung: 25MP036
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Commune de Taverny 2, place Charles de Gaulle BP 90002
Stadt: Taverny Cedex
Postleitzahl: 95155
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot n° 1 : Systèmes de sécurité incendie et désenfumage asservie
Beschreibung: Une partie forfaitaire dont le montant annuel a été estimé à 15 000 Euros HT ; - Une partie à bons de commande sur la base du bordereau des prix unitaires (BPU), dont les montants minimum et maximum annuels ont été fixés comme suit : Montant minimum annuel : sans Montant maximum annuel : 80 000 Euros HT
Interne Kennung: LOT1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Taverny
Postleitzahl: 95150
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: La donnée renseignée au champ BT-113-Lot "Nombre maximum de participants" à l'accord-cadre constitue une donnée technique qui n'a aucune valeur juridique.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 1-1 Montant forfaitaire total HT de la DPGF 20% 1-2 Montant total HT Devis type 10% 1-3 Montant total HT Devis masqué 10%(Un devis, sera préparé et soumis à l'approbation de la Commission des marchés d’appel d’offre (CAO) de la commune avant l'ouverture des plis afin de garantir l'égalité de traitement des candidats.)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2-1- Méthodologie d’intervention mise en place pour assurer la maintenance préventive 15% 2-2- Méthodologie d’intervention mise en place pour assurer la maintenance curative 15% 2-3- Moyens humains dédiés au marché 10% 2-4- Délais d’interventions 15% 2-5- Démarche environnementale 5%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Commune de Taverny
Informationen über die Überprüfungsfristen: Avant toute saisine contentieuse les parties s'entendent pour présenter leur différent au comité consultatif interdépartemental de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Versailles Préfecture de la région Île de France 5 rue Leblanc 75911 Paris cedex 15 Tél : 01 82 52 42 67 - Fax : 01 82 52 42 95 ccira@paris-idf.gouv.fr Les contestations qui s'élèveront entre le cocontractant et la Commune au sujet des dispositions du présent contrat, seront soumises au Tribunal Administratif dans le ressort duquel se trouve située la Commune, à savoir le Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise Tribunal administratif de Cergy-Pontoise 2-4 Boulevard de l'Hautil BP 30322 95027 Cergy-Pontoise Cedex Tél : 01 30 17 34 00 - Fax : 01 30 17 34 59 greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Commune de Taverny
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Commune de Taverny
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Commune de Taverny
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot n° 2 : RIA et extincteurs et désenfumage naturel
Beschreibung: Une partie forfaitaire dont le montant annuel a été estimé à 10 000 Euros HT ; - Une partie à bons de commande sur la base du bordereau des prix unitaires (BPU), dont les montants minimum et maximum annuels ont été fixés comme suit : Montant minimum annuel : sans Montant maximum annuel : 80 000 Euros HT Montants pour le budget CCAS : Sans montant minimum annuel Maximum annuel (partie unitaire) : 200 Euros HT
Interne Kennung: LOT2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Taverny
Postleitzahl: 95150
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: La donnée renseignée au champ BT-113-Lot "Nombre maximum de participants" à l'accord-cadre constitue une donnée technique qui n'a aucune valeur juridique.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 1-1 Montant forfaitaire total HT de la DPGF 20% 1-2 Montant total HT Devis type 10% 1-3 Montant total HT Devis masqué 10%(Un devis, sera préparé et soumis à l'approbation de la Commission des marchés d’appel d’offre (CAO) de la commune avant l'ouverture des plis afin de garantir l'égalité de traitement des candidats.)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2-1- Méthodologie d’intervention mise en place pour assurer la maintenance préventive 15% 2-2- Méthodologie d’intervention mise en place pour assurer la maintenance curative 15% 2-3- Moyens humains dédiés au marché 10% 2-4- Délais d’interventions 15% 2-5- Démarche environnementale 5%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Commune de Taverny
Informationen über die Überprüfungsfristen: Avant toute saisine contentieuse les parties s'entendent pour présenter leur différent au comité consultatif interdépartemental de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Versailles Préfecture de la région Île de France 5 rue Leblanc 75911 Paris cedex 15 Tél : 01 82 52 42 67 - Fax : 01 82 52 42 95 ccira@paris-idf.gouv.fr Les contestations qui s'élèveront entre le cocontractant et la Commune au sujet des dispositions du présent contrat, seront soumises au Tribunal Administratif dans le ressort duquel se trouve située la Commune, à savoir le Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise Tribunal administratif de Cergy-Pontoise 2-4 Boulevard de l'Hautil BP 30322 95027 Cergy-Pontoise Cedex Tél : 01 30 17 34 00 - Fax : 01 30 17 34 59 greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Commune de Taverny
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Commune de Taverny
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Commune de Taverny
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 740 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 380 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SAVPRO
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE_SAVPRO
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25MP036LOT1
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/01/2026
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25MP036LOT2
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Commune de Taverny, Commune de Taverny
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 360 000,00 EUR
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: SAVPRO
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE_SAVPRO
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Commune de Taverny
Registrierungsnummer: 21950607800308
Postanschrift: 2 place Charles de Gaulle
Stadt: Taverny
Postleitzahl: 95150
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: 0130405060
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SAVPRO
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 330 076 019 00034
Stadt: Bezons
Postleitzahl: 95870
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: 01 40 22 09 62
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6372582a-7443-4aa9-a67b-8ce2e059b5c1 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/01/2026 10:42:38 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 51159-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 16/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/01/2026