511592-2021 - AuftragsänderungDeutschland-Frankfurt am Main: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
OJ S 196/2021 08/10/2021
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Ort: Frankfurt Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Maike Frerking
E-Mail: obm-team-mitte@deutschebahn.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Sicherungs- und Bauaffine Dienstleistungen für die S 6, 1. Baustufe, 4-gleisiger Ausbau, Abschnitt Frankfurt West-Bad Vilbel; Strecke (3900) Kassel – Frankfurt von 01/19 bis 12/20
Referenznummer der Bekanntmachung: 18FEI33350
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE71E Wetteraukreis
Hauptort der Ausführung: Abschnitt Bad Vilbel-Frankfurt West
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
ca. 17.000 h Sicherungsaufsicht, ca. 21.800 h Sicherungsposten, ca. 400 Std Fernbedienbarer Warnsignalgeber (Stück x Tag), Feste Absperrung 13.500 m (4.000.000 md), ATWS und ATWS kombiniert mit Fester Absperrung 5.500 m (45.000 md), ca. 70 Stck. techn. Detektion ein-/ausbauen, ca. 25 Std Handeinschaltung (Stück x Tag), ca. 3.000 m Sichtbare Abgrenzung, ca. 1.000 Stck. Sh 2-Scheiben, ca. 100 Stck. Langsamfahrsignale (Satz Lf 1/Lf 2 und Lf 3), ca. 20 Stck. Lf 1 Wiederholer, ca. 8.000 h Bahnerdungsberechtigter, ca. 2.000 Std Erdungsbesteck (Stück x Tag), ca. 2.000 Std zusätzliche Erdungsstangen (Stück x Tag), ca. 2.000 h Schaltantragsteller, ca. 1.200 h Bahnübergangsposten, ca. 1.200 h Bahnübergangshilfsposten, ca. 3.500 h Helfer im Betrieb
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/01/2019 Ende: 31/12/2020
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 048-121834

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 18FEI33350_92267277
Bezeichnung des Auftrags:
Sicherungs- und Bauaffine Dienstleistungen für die S 6, 1. Baustufe, 4-gleisiger Ausbau, Abschnitt Frankfurt West-Bad Vilbel; Strecke (3900) Kassel – Frankfurt von 01/19 bis 12/20
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
26/10/2018
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: SGB Securitas Gleisbausicherung GmbH
Postanschrift: Wittenberger Str. 5
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 04129
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/10/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE71E Wetteraukreis
Hauptort der Ausführung: Abschnitt Bad Vilbel-Frankfurt West
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
ca. 17.000 h Sicherungsaufsicht, ca. 21.800 h Sicherungsposten, ca. 400 Std Fernbedienbarer Warnsignalgeber (Stück x Tag), Feste Absperrung 13.500 m (4.000.000 md), ATWS und ATWS kombiniert mit Fester Absperrung 5.500 m (45.000 md), ca. 70 Stck. techn. Detektion ein-/ausbauen, ca. 25 Std Handeinschaltung (Stück x Tag), ca. 3.000 m Sichtbare Abgrenzung, ca. 1.000 Stck. Sh 2-Scheiben, ca. 100 Stck. Langsamfahrsignale (Satz Lf 1/Lf 2 und Lf 3), ca. 20 Stck. Lf 1 Wiederholer, ca. 8.000 h Bahnerdungsberechtigter, ca. 2.000 Std Erdungsbesteck (Stück x Tag), ca. 2.000 Std zusätzliche Erdungsstangen (Stück x Tag), ca. 2.000 h Schaltantragsteller, ca. 1.200 h Bahnübergangsposten, ca. 1.200 h Bahnübergangshilfsposten, ca. 3.500 h Helfer im Betrieb
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/01/2019 Ende: 31/12/2020
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: SGB Securitas Gleisbausicherung GmbH
Postanschrift: Wittenberger Str. 5
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 04129
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
NT05: Securitas Anmeldung Nachtragsleistungen bei Sicherungsverträgen
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Zu Beginn der Durchführung der Bauarbeiten beim zu sichernden Bauvorhaben musste aufgrund der Gefährdungsbeurteilung des BAU AN durch die BzS zunächst keine Sicherung mittels ATWS festgelegt werden. Im Verlaufe der Bauausführung mussten die Sicherungsmaßnahmen gemäß DGUV Vorschrift 78 angepasst werden. Die Veranlassung erfolgte durch den AN BAU auf der Grundlage der Gefährdungsbeurteilung. Die Genehmigung der angepassten Sicherungsmaßnahme erfolgte durch die für den Bahnbetrieb zuständige Stelle (BzS). Als Sicherungsmaßnahme wurde der – bereits im HV-LV vorgesehene - Einsatz ATWS durch die BzS festgelegt. Der AN Sicherung ist für die Umsetzung der genehmigten Sicherungsmaßnahmen verantwortlich und hat bereits während der vertraglichen Ausführung festgestellt, dass die vertraglich vorgesehenen Mengenvorgaben des AG, aufgrund der Festlegung der angepassten Sicherungsmaßnahme durch die BzS, um ein Vielfaches abweichen und hat die zusätzlichen Mengen gegenüber den Mengenvorgaben des HVs angezeigt. Der AG hat dies so bestätigt.
VII.2.3.
Preiserhöhung