See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CEM Ambiente S.p.A.
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SERVIZIO DI TRATTAMENTO E RECUPERO DI RIFIUTI BIODEGRADABILI DI CUCINE E MENSE - CER 20.01.08 (FORSU) e SCARTI VEGETALI - CER 20.02.01
Beschreibung: SERVIZIO DI TRATTAMENTO E RECUPERO DI RIFIUTI BIODEGRADABILI DI CUCINE E MENSE - CER 20.01.08 (FORSU) e SCARTI VEGETALI - CER 20.02.01
Kennung des Verfahrens: 45b66c64-90c5-4886-953c-3487b7ff332d
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CAVENAGO DI BRIANZA (MB)
Land, Gliederung (NUTS): Monza e della Brianza (ITC4D)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 536 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: LOTTO 1 - Servizio di trattamento a recupero di indicative 10.000 ton. annue di rifiuti biodegradabili di cucine e mense CER 20.01.08
Beschreibung: LOTTO 1 - Servizio di trattamento a recupero di indicative 10.000 ton. annue di rifiuti biodegradabili di cucine e mense CER 20.01.08
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le quantità di rifiuto da trattare saranno in ogni caso passibili di variazione nell'ordine del 20% in eccesso o in difetto. Tali quantità potranno inoltre essere passibili di variazione nell'ordine del 20% in eccesso nel caso di ingresso in CEM Ambiente di nuovi soci.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Monza e della Brianza (ITC4D)
Land: Italien
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: è prevista la facoltà di rinnovo del contratto per uno più uno ulteriori anni da esercitare previo accordo consensuale scritto tra le parti.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 402 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prezzo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: CEM Ambiente S.p.A.
Informationen über die Überprüfungsfristen: .
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CEM Ambiente S.p.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CEM Ambiente S.p.A.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: LOTTO 2 - Servizio di trattamento a recupero di indicative 4300 ton. di rifiuti biodegradabili (scarti vegetali) codificati con CER 20.02.01
Beschreibung: LOTTO 2 - Servizio di trattamento a recupero di indicative 4300 ton. di rifiuti biodegradabili (scarti vegetali) codificati con CER 20.02.01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le quantità di rifiuto da trattare saranno in ogni caso passibili di variazione nell'ordine del 20% in eccesso o in difetto. Tali quantità potranno inoltre essere passibili di variazione nell'ordine del 20% in eccesso nel caso di ingresso in CEM Ambiente di nuovi soci
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Monza e della Brianza (ITC4D)
Land: Italien
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: è prevista la facoltà di rinnovo del contratto per uno più uno ulteriori anni da esercitare previo accordo consensuale scritto tra le parti.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 134 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prezzo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: CEM Ambiente S.p.A.
Informationen über die Überprüfungsfristen: .
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CEM Ambiente S.p.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CEM Ambiente S.p.A.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 380 400,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EAL COMPOST SRL
Angebot:
Kennung des Angebots: 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 056 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 3322/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MARTE
Angebot:
Kennung des Angebots: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 324 400,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 3323/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CEM Ambiente S.p.A.
Registrierungsnummer: 03965170156
Postanschrift: Località Cascina Sofia 1 - Cavenago di Brianza (MB)
Stadt: CAVENAGO DI BRIANZA (MB)
Postleitzahl: 20873
Land, Gliederung (NUTS): Monza e della Brianza (ITC4D)
Land: Italien
Telefon: 029524191
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: EAL COMPOST SRL
Registrierungsnummer: 12220770155
Postanschrift: VIA COLLE EGHEZZONE n. 5
Stadt: LODI (LO)
Postleitzahl: 26900
Land, Gliederung (NUTS): Lodi (ITC49)
Land: Italien
Telefon: 037785396
Fax: 037785396
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MARTE
Registrierungsnummer: 04308780966
Postanschrift: VIA PUCCINI n. 2
Stadt: VEDUGGIO CON COLZANO (MB)
Postleitzahl: 20837
Land, Gliederung (NUTS): Monza e della Brianza (ITC4D)
Land: Italien
Telefon: 0362910512
Fax: 0362910512
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4647b021-b978-4bd9-9b60-4f64f7bde19e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/07/2026 17:14:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 511662-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 140/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/07/2026