See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Gorivo za vozila - okvirni na 4 g.
Beschreibung: Nabava goriva za vozila s ciljem sklapanja okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom za razdoblje od 4 (četiri) godine. Ponuđeno gorivo mora zadovoljavati uvjete utvrđene propisima o kakvoći goriva i drugim propisima koji su na snazi u Republici Hrvatskoj u vrijeme isporuke goriva naručitelju. Tehnička specifikacija predmeta nabave i količine predmeta nabave: - Dizelsko gorivo - EURODIZEL BS, kakvoća prema normi HRN EN 590, koja odgovara zahtjevima minimalno EURO V odnosno važećem minimalnom standardu u vrijeme izvršenja ugovora. Ukupna količina koja će se nabavljati je 75.000 litara godišnje, odnosno 300.000 litara za razdoblje od 4 godine. - Bezolovni motorni benzin - EUROSUPER BS 95, kakvoća prema normi HRN EN 228, koja odgovara zahtjevima minimalno EURO V, odnosno važećem minimalnom standardu u vrijeme izvršenja ugovora. Ukupna količina koja će se nabavljati je 25.000 litara godišnje, odnosno 100.000 litara za razdoblje od 4 godine. Navedene količine predmeta nabave su okvirne, dok stvarno nabavljena količina goriva na temelju okvirnog sporazuma može biti manja ili veća od okvirne količine. Gospodarski subjekt mora imati važeću dozvolu (rješenje) Hrvatske energetske regulatorne agencije za obavljanje energetske djelatnosti obavljanja trgovine na veliko naftnim derivatima sukladno Zakonu o energiji (Narodne novine, broj 120/12, 14/14, 95/15, 102/15, 68/18). Gospodarski subjekt mora dokazati da raspolaže mrežom benzinskih postaja i u tu svrhu treba dostaviti Popis benzinskih postaja na cijelom području Republike Hrvatske sa točnim adresama benzinskih postaja, kao dokaz da je sposoban isporučiti robu naručitelju na svim traženim lokacijama. Ponuditelj je dužan omogućiti naručitelju plaćanje goriva karticama za bezgotovinsko plaćanje, na svim benzinskim postajama ponuditelja.
Kennung des Verfahrens: 2e9bbade-b478-4fb2-bd99-6f1bf81bcb6b
Interne Kennung: UR-25-407-001
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09130000 Mineralöl und Destillate
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zagrebačka županija (HR065)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Mjesta izvršenja su navedena u zasebnom dokumentu koji čini dio dokumenatcije o nabavi.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 540 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Gorivo za vozila - okvirni na 4 g.
Beschreibung: Nabava goriva za vozila s ciljem sklapanja okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom za razdoblje od 4 (četiri) godine. Ponuđeno gorivo mora zadovoljavati uvjete utvrđene propisima o kakvoći goriva i drugim propisima koji su na snazi u Republici Hrvatskoj u vrijeme isporuke goriva naručitelju. Tehnička specifikacija predmeta nabave i količine predmeta nabave: - Dizelsko gorivo - EURODIZEL BS, kakvoća prema normi HRN EN 590, koja odgovara zahtjevima minimalno EURO V odnosno važećem minimalnom standardu u vrijeme izvršenja ugovora. Ukupna količina koja će se nabavljati je 75.000 litara godišnje, odnosno 300.000 litara za razdoblje od 4 godine. - Bezolovni motorni benzin - EUROSUPER BS 95, kakvoća prema normi HRN EN 228, koja odgovara zahtjevima minimalno EURO V, odnosno važećem minimalnom standardu u vrijeme izvršenja ugovora. Ukupna količina koja će se nabavljati je 25.000 litara godišnje, odnosno 100.000 litara za razdoblje od 4 godine. Navedene količine predmeta nabave su okvirne, dok stvarno nabavljena količina goriva na temelju okvirnog sporazuma može biti manja ili veća od okvirne količine. Gospodarski subjekt mora imati važeću dozvolu (rješenje) Hrvatske energetske regulatorne agencije za obavljanje energetske djelatnosti obavljanja trgovine na veliko naftnim derivatima sukladno Zakonu o energiji (Narodne novine, broj 120/12, 14/14, 95/15, 102/15, 68/18). Gospodarski subjekt mora dokazati da raspolaže mrežom benzinskih postaja i u tu svrhu treba dostaviti Popis benzinskih postaja na cijelom području Republike Hrvatske sa točnim adresama benzinskih postaja, kao dokaz da je sposoban isporučiti robu naručitelju na svim traženim lokacijama. Ponuditelj je dužan omogućiti naručitelju plaćanje goriva karticama za bezgotovinsko plaćanje, na svim benzinskim postajama ponuditelja.
Interne Kennung: UR-25-407-001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09130000 Mineralöl und Destillate
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zagrebačka županija (HR065)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Mjesta izvršenja su navedena u zasebnom dokumentu koji čini dio dokumenatcije o nabavi.
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 540 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rok plaćanja za isporučenu robu
Beschreibung: Opis kriterija je dan u zasebnom dokumentu koji čini dio dokumentacije o nabavi.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Zusätzlich erfasste Erwerber: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 103 600,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: INA - Industrija nafte d.d., Zagreb
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 103 600,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 416/26-01/167 CON-0001
Titel: Gorivo za vozila - okvirni na 4 g.
Datum des Vertragsabschlusses: 16/07/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: af3d6133-eef6-45cd-98e1-a97d5f84c964-01
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o.
Registrierungsnummer: 33052761319
Postanschrift: Ulica Rudolfa Fizira 2
Stadt: Velika Gorica
Postleitzahl: 10410
Land, Gliederung (NUTS): Zagrebačka županija (HR065)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Tomislav Koller
Telefon: +385 16259417
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: INA - Industrija nafte d.d., Zagreb
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 27759560625
Postanschrift: Avenija Većeslava Holjevca 10
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10002
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Vedrana Dragičević Borovec
Telefon: +385 914957854
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f115e92c-1a3d-4d41-98c4-c73c28acd3c2 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 512368-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 141/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/07/2026