1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Óbudai Vagyonkezelő Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Tehergépjárművek beszerzése 4 dobozos 1 elektromos
Beschreibung: Adásvételi szerződés keretében ,Ajánlatkérő részére : 4 db új, legfeljebb 3,5 tonna össztömegű, N1 kategóriájú, hosszított dobozos kivitelű és 1db új elektromos hajtású (külső töltésű, tisztán elektromos hajtású, belső égésű motorral nem rendelkező) , platós kivitelű N1 kategóriás tehergépjármű beszerzése, műszaki dokumentációban részletezett műszaki paraméterekkel, a megjelölt tartozékokkal együtt.
Kennung des Verfahrens: e5ae8e1d-1b16-4d2a-b13a-f5c1038c7bba
Interne Kennung: EKR001141722026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Az értékelési szempontokat lásd a hirdetmény BT-540 mezőiben (a felhívás II.2.5. pontjában).
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34130000 Kraftfahrzeuge für den Gütertransport
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mozaik utca 7
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1033
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Az eljárás tárgya közúti tehergépjárművek beszerzése, amelyre speciális szabályként a tiszta közúti járművek beszerzésének előmozdításáról szóló 397/2022. (X. 20.) Korm. rendelet irányadó. Ajánlatkérő a beszerzés során e rendelet alkalmazhatóságát és a tiszta járművekre vonatkozó követelményeket is vizsgálta.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Eljárásba bevont felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: Biróné dr. Czeininger Mariann, lajstromszám: 00051 2. Az ajánlattevőnek az EKR-ben biztosított elektronikus űrlapon az alábbi nyilatkozatokat kell benyújtania: FELOLVASÓ LAP a kbt. 66.§ (5) bekezdése szerint NYILATKOZAT a Kbt. 66. § (2) bekezdés szerint NYILATKOZAT Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében NYILATKOZAT a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében NYILATKOZAT a Kbt. 67. § (4) bekezdés alapján NYILATKOZAT folyamatban levő változásbejegyzési eljárásról NYILATKOZAT Kbt. 66. § (6) bek NYILATKOZAT Kbt. 65. § (7) bek. NYILATKOZAT üzleti titokról Orosz szankciós nyilatkozat 3. Ajánlattevőknek a Kbt. 66. § (6) bek. alapján kell megjelölni a közbeszerzésnek azon részeit, amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, és ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt - az ajánlat benyújtásakor már ismert - alvállalkozókat, valamint az ajánlattevői teljesítésen belül az alvállalkozói teljesítés tervezett százalékos arányát. 4. Amennyiben ajánlattevő papíralapú,cégszerűen aláírt dokumentum egyszerű másolatát nyújtja be az eljárás során, köteles az EKRbe feltölteni a nyilatkozatot tevő képviselő aláírási címpéldány vagy aláírásmintáját is. 5. Amennyiben valamely nyilatkozatminta az EKR-ben elektronikus űrlapként rendelkezésre áll, a nyilatkozatot az elektronikus űrlap kitöltése útján kell az ajánlat részeként megtenni. Amennyiben az adott dokumentumra elektronikus űrlap nem áll rendelkezésre, a papíralapú dokumentum egyszerű elektronikus másolata is benyújtható. 6. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlattevők alkalmasságának feltételeit (M.1.) és igazolását a Közbeszerzési Hatóság által vezetett Bronz minősítésű ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvételét képező minősítési szempontokhoz képest tárgyában és mértékében szigorúbban határozta meg. 7.Ajánlatkérő a hiánypótlás, valamint a felvilágosítás benyújtásának lehetőségét a Kbt. 71. § szerint biztosítja az EKR rendszeren keresztül, a Kbt. 71. § (6) bek. szerinti korlátozást nem alkalmazza. 8. A jelen felhívásban és a kapcsolódó közbeszerzési dokumentumban nem szabályozott kérdésekben a Kbt., valamint annak végrehajtási rendeletei, a 424/2017. (XII. 19.) Kormányrendelet, illetve a Ptk. rendelkezései megfelelően irányadóak. 9. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlattételi megállapodást, amelyek tartalmaznia kell a Kbt. 35. §-ban foglaltakat is. 10. A kapacitásnyújtó szervezet részéről a Kbt. 65. § (7) szerinti kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell meghatalmazást arra, hogy ajánlattevő a szervezet nevében az EKR-ben eljárhat. 11. Ajánlattevő (továbbiakban AT) köteles nyilatkozni arról, hogy van-e folyamatban vele szemben változásbejegyzési eljárás. Amennyiben igen, köteles feltölteni a változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 12. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdését. 13. Ajánlatkérő felhívja a gazdasági szereplők figyelmét arra, hogy a Kbt. 41. § (1) alapján az Ajánlatkérő és a gazdasági szereplők között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos minden nyilatkozat vagy más információ közlése írásban, elektronikus úton történik. Az elektronikus kommunikáció az EKR-ben történik. A Kbt. 41/B. § (2) alapján Ajánlatkérő rögzíti, hogy az EKR-ben csatolt formában benyújtandó elektronikus dokumentumoknak doc(x)., xls(x) .jpeg, vagy .pdf fájlformátumúaknak kell lenniük. A dokumentumok csatolhatóak egy vagy több file-ban. Kbt. 47. § (2) szerint. 14. Az eljárás, a kapcsolattartás és a levelezés nyelve a magyar. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat nem magyar nyelven került kiállításra, akkor az eredeti dokumentum mellett csatolandó a magyar fordítás is. Ajánlatkérő elfogadja ajánlattevői fordítást. 15. Árfolyamok: különböző devizák magyar forintra, euróra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Ha valamely devizát az MNB nem jegyez, az adott devizára ajánlattevő saját központi bankja által a felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. Az átszámításról szóló iratot csatolni kell. 16. Ajánlat részeként szakmai ajánlatként aláírt ártábla benyújtása szükséges, mely teljes hiánya nem hiánypótolható. 17. Ajánlatkérő (továbbiakban AK) nem alkalmazza a Kbt. 75.§ (2) bek e) pont szerinti eredménytelenségi okot. AK előzetes piaci konzultációt folytatott le az EKR000871402026 számon. 18.Ajánlatkérő faxon történő kommunikációt nem fogad. 19. Ajánlatkérő által rendelkezésre bocsájtott műszaki táblázat kitöltésével, Ajánlattevőnek csatolni kell a műszaki szakmai ajánlatát a megajánlani kívánt rész vonatkozásában, amelyből megállapítható, hogy a megajánlandó termék műszaki paraméterei megfelelnek a KD részeként kiadott műszaki leírásban található minimális követelményeknek. Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket hogy az ajánlattételi felhívásban, valamint a közbeszerzési dokumentumokban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő esetleges hivatkozások csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történtek, Ajánlatkérő a 321/2015. Korm. rendelet 46. § (3) bekezdése alapján azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad. 20.Nyertes ajánlattevőnek szerződéskötéskor be kell nyújtani az alábbi dokumentumokat: -A tehergépjármű magyar nyelvű kezelési és karbantartási utasítását. -Fődarab jegyzéket a műszaki leírásban szerepelő minimális adattartalommal -Tartozékjegyzéket műszaki leírásban szerepelő minimális adattartalommal 21.Karakterkorlát miatt további részletek a Közbeszerzési dokumentumokban.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevő), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében meghatározott valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdés c) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. Ajánlatkérő a Kbt. 74. § (1) bek. szerint kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, amely részéről a kizáró ok az eljárás során következik be. Igazolás módja (az összes kizáró ok tekintetében): A Kbt. 67. § (1)bekezdésében, valamint a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 2-7. §-aiban foglaltak alapján ajánlattevő ajánlatában köteles a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani. Az eljárás további részében a kizáró okok fenn nem állásának igazolására a Kbt. 69. § (4) - (7) bekezdései alapján az Ajánlatkérő felhívására az alábbiak szerint kerülhet sor: A Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) a 321 /2015 (X.30.) Korm. rendelet 8-9. §-a szerint nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 62.§ (1) bekezdés a), e) pontjaiban, valamint bizonyos esetekben a d.) pontjában, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésében és 63. § (1) bekezdés c) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá (Korm. rendelet 8. § c) pontja). Továbbá a közbeszerzési dokumentumokban megadott módon nyilatkozni kell, hogy ajánlattevő nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatában a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 10-11. §-a szerint nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) -(2), valamint 63. § (1) bekezdés c) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá. A 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése szerint az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1)-(2), valamint 63. § (1) bekezdés c) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. A 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése szerint azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot nyújt be. A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Kizáró okok tekintetében a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 1.§ (8), 14. és 16. §-a is alkalmazandó. Öntisztázás a Kbt. 64. § (1)-(2) bek. szerint lehetséges. A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében a kizáró ok hiányát a Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § i) pont ib) alpontjában, a nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 10. § g) pont gb) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § i) pont ib) alpont: a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében az ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező nyilatkozata, amely tartalmazza a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2017. évi LIII. törvény (a továbbiakban: Pmt.) 3. § 38. pont a), b), d), e) vagy g) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonosa személyazonosító adatainak, adóazonosító adatainak, külső nyilvántartás szerinti személy-, illetve adóazonosító adatainak, valamint érdekeltségének a Pmt. 3. § 38. pont a), b), d), e) vagy g) alpontja szerinti jellege és mértéke bemutatását, a Pmt. 3. § 38. pont a), b), d), e) vagy g) alpontja szerinti tényleges tulajdonos hiányában az erről szóló nyilatkozatot, valamint a gazdasági szereplő tulajdonosi és irányítási viszonyainak bemutatását; 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 10. § g) pont gb) alpont: a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében az ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező nyilatkozata, amely tartalmazza a Pmt. 3. § 38. pont a), b), d), e) vagy g) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonosa nevének és lakóhelyének bemutatását, a Pmt. 3. § 38. pont a), b), d), e) vagy g) alpontja szerinti tényleges tulajdonos hiányában az erről szóló nyilatkozatot, valamint a gazdasági szereplő tulajdonosi és irányítási viszonyainak bemutatását.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 4 db., hosszított dobozos N1 tgk. beszerzése
Beschreibung: 4 db új, legfeljebb 3,5 t össztömegű, N1 kategóriájú, hosszított dobozos tehergépjármű beszerzése. Az Ajánlatkérő a beszerzendő járműveket üzemeltetési és karbantartási feladatok ellátására kívánja használni. A járműveknek alkalmasnak kell lenniük különösen az alábbi feladatok támogatására: • karbantartási eszközök szállítása, • kisebb mennyiségű anyagok és szerszámok szállítása, • önkormányzati közfeladatok támogatása. A járművek zárt, hosszított dobozos kivitelűek, amelyek biztosítják a szállított eszközök és anyagok védelmét az időjárási hatásokkal szemben. A raktér kialakításának alkalmasnak kell lennie: • különböző eszközök biztonságos szállítására, • könnyű tisztíthatóságra, • intenzív üzemszerű használatra. A raktér padlóburkolatának csúszásmentes, könnyen tisztítható kivitelűnek kell lennie. A járműveknek alkalmasnak kell lenniük napi rendszeres használatra, üzembiztos kivitelben. A pontos műszaki paramétereket a szakmai ajánlati lap tartalmazza.
Interne Kennung: EKR001141722026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34136000 Lieferwagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mozaik utca 7
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1033
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 150 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Értékelési szempontok: 1,Minőségi szempont: Ajánlatkérő a megajánlott eszköz gyártó által igazolt, műszaki adatlapon vagy típusbizonyítványban szereplő fajlagos fogyasztási értékét értékeli. Az értékelés alapja a liter/100 km, mértékegységben megadott fogyasztási adat. A kedvezőbb, azaz alacsonyabb fogyasztási érték magasabb pontszámot eredményez. Az ajánlattevő által megajánlott fogyasztási érték kizárólag gyártói műszaki adatlap, típusbizonyítvány, CE-dokumentáció, akkreditált mérési jegyzőkönyv vagy egyéb hiteles műszaki dokumentum alapján fogadható el. A legalacsonyabb fogyasztási érték kapja a maximális pontszámot, a többi ajánlat pontszáma fordított arányosítás módszerével kerül meghatározásra. 2, Ár kritérium: Nettó ajánlati ár összesen. A legalacsonyabb nettó ajánlati ár kapja a maximális pontszámot, a többi ajánlat pontszáma fordított arányosítás módszerével kerül meghatározásra.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: M/1. Alkalmatlan az Ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik a felhívás feladását megelőző 3 évben (36 hónapban) szerződésszerűen befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legalább 2 db. bármilyen típusú tehergépjármű szállítására vonatkozó referenciával. Több szerződésből is teljesíthető. Igazolása: Az ajánlattevő az alkalmassági feltételek vonatkozásában az ajánlatban kizárólag az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (EEKD) foglalt nyilatkozatát köteles benyújtani. Ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az EEKD IV. rész α. pontja szerinti egyszerű nyilatkozatot. Az ajánlattevő az Ajánlatkérő Kbt. 69. § szerinti felhívására köteles benyújtani a a 321/2015. (X.30.)Kormányrendelet 21. § (1) bekezdésének a) pontja és a 21/A. § alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 éven belül megkezdett és 3 éven belül teljesített szállításaira vonatkozó referenciák bemutatását, megadva a teljesítés kezdő és befejező időpontját (év-hónap-nap pontossággal), a szerződést kötő felet, a szerződés tárgyát megnevezését, valamint az arról szóló nyilatkozatot, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § szerinti igazolásokat. - Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1a) bek. a) pontja szerint az ajánlatkérő a 6 éven belül megkezdett és 3 éven belül teljesített szállítási referenciákat fogadja el. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: A megajánlott tehergépjármű fajlagos üzemanyag-fogyasztása
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánlati ár összesen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 26/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 26/08/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: EKR
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (1b) és (1c) bekezdése és a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Ajánlatkérő a szerződésben a Ptk. 6:186 § (1) bekezdésére és a Kbt. 134. §-ára tekintettel késedelmi kötbért és meghiúsulási kötbért köt ki. Részletek a Szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé projekttársaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: A kifizetés, az ajánlattétel és az elszámolás pénzneme a magyar forint (HUF). Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő az ellenértéket a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdése, és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdés rendelkezéseinek előírásaira figyelemmel teljesíti, banki átutalással. Ajánlatkérő elektronikus számlákat a Kbt. 27/A. §-a szerint fogad el.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148.§
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Óbudai Vagyonkezelő Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Óbudai Vagyonkezelő Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Óbudai Vagyonkezelő Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: 1db.,elektromos platós N1 tgk. beszerzése
Beschreibung: 1 db. új elektromos hajtású (külső töltésű, tisztán elektromos hajtású, belső égésű motorral nem rendelkező) , platós kivitelű N1 kategóriás tehergépjármű beszerzése. A beszerzés tárgya egy kis méretű, elektromos hajtású N1 kategóriás platós tehergépjármű, amelyet Ajánlatkérő elsősorban köztisztasági feladatok ellátásához szükséges nagynyomású habos tisztítógép (Foamstream rendszer) szállítására kíván használni. A jármű továbbá alkalmas kell legyen: • köztisztasági feladatok ellátására, • kisebb eszközök és berendezések szállítására, • közterületi karbantartási munkák támogatására, • egyéb önkormányzati közfeladatok ellátására. A jármű kialakításának biztosítania kell a mindennapi üzemszerű használathoz szükséges üzembiztonságot, valamint a közterületi munkavégzés során szükséges praktikus és robusztus kivitelű felépítményt. A jármű platójának alkalmasnak kell lennie: • tisztítógép, • víztartály, • kisebb szerszámok, • köztisztasági eszközök biztonságos szállítására. A járműnek alkalmasnak kell lennie egy munkanapon (8 óra) keresztül történő üzemszerű használatra. A jármű pontos műszaki paramétereit a szakmai ajánlati lap tartalmazza.
Interne Kennung: EKR001141722026/2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34136000 Lieferwagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mozaik utca 7
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1033
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 150 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: 1, Minőségi szempont: Ajánlatkérő a megajánlott elektromos hajtású gépjármű WLTP mérési ciklus szerint meghatározott, 200 km feletti, tisztán elektromos üzemben teljesíthető városi hatótávolságát értékeli. Ajánlatkérő a 0 és 100 km. közötti megajánlásokat értékeli. Ajánlatkérő a fenti értékelési szemponttal összefüggő ajánlati elemmel kapcsolatban 100 km. -ben határozza meg az ajánlati elem legkedvezőbb szintjét, amelyre és az annál még kedvezőbb vállalásokra egyaránt az értékelési ponthatár felső határával azonos számú pontot ad. Az ajánlati elem legkedvezőtlenebb szintje 0 km. , amely 200 km WLTP mérési ciklus szerint meghatározott elektromos üzemben teljesíthető városi hatótávolságot határoz meg. Ajánlattevőnek a felolvasólapon 0 - 100 -ig terjedő egész számot kell feltüntetnie. A hatótávolságot kilométerben kell megadni, és azt gyártói műszaki adatlappal, típusbizonyítvánnyal, forgalmazói nyilatkozattal vagy egyéb hiteles műszaki dokumentummal kell igazolni. A magasabb hatótávolsági érték kedvezőbbnek minősül. Ajánlatkérő az értékelést egyenes arányosítás módszerével végzi. 2, Ár kritérium: Nettó ajánlati ár. A legalacsonyabb nettó ajánlati ár kapja a maximális pontszámot, a többi ajánlat pontszáma fordított arányosítás módszerével kerül meghatározásra.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: M/1. Alkalmatlan az Ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik a felhívás feladását megelőző 3 évben (36 hónapban) szerződésszerűen befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legalább 1 db. bármilyen típusú elektromos gépjármű szállítására vonatkozó referenciával. Igazolása: Az ajánlattevő az alkalmassági feltételek vonatkozásában az ajánlatban kizárólag az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (EEKD) foglalt nyilatkozatát köteles benyújtani. Ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az EEKD IV. rész α. pontja szerinti egyszerű nyilatkozatot. Az ajánlattevő az Ajánlatkérő Kbt. 69. § szerinti felhívására köteles benyújtani a a 321/2015. (X.30.)Kormányrendelet 21. § (1) bekezdésének a) pontja és a 21/A. § alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 éven belül megkezdett és 3 éven belül teljesített szállításaira vonatkozó referenciák bemutatását, megadva a teljesítés kezdő és befejező időpontját (év-hónap-nap pontossággal), a szerződést kötő felet, a szerződés tárgyát megnevezését, valamint az arról szóló nyilatkozatot, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § szerinti igazolásokat. - Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1a) bek. a) pontja szerint az ajánlatkérő a 6 éven belül megkezdett és 3 éven belül teljesített szállítási referenciákat fogadja el. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 200 km feletti WLTP mérési ciklus szerint meghatározott elektromos üzemben teljesíthető városi hatótávolság
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánláti ár
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 26/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 26/08/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: EKR
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (1b) és (1c) bekezdése és a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Ajánlatkérő a szerződésben a Ptk. 6:186 § (1) bekezdésére és a Kbt. 134. §-ára tekintettel késedelmi kötbért és meghiúsulási kötbért köt ki. Részletek a Szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé projekttársaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: A kifizetés, az ajánlattétel és az elszámolás pénzneme a magyar forint (HUF). Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő az ellenértéket a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdése, és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdés rendelkezéseinek előírásaira figyelemmel teljesíti, banki átutalással. Ajánlatkérő elektronikus számlákat a Kbt. 27/A. §-a szerint fogad el.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148.§
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Óbudai Vagyonkezelő Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Óbudai Vagyonkezelő Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Óbudai Vagyonkezelő Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Óbudai Vagyonkezelő Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 23445079241
Postanschrift: Mozaik Utca 7
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1033
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Biró István
Telefon: +36 706852103
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eb22f901-bb16-4d8a-a064-f4832770cea1 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/07/2026 10:10:11 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 21/07/2026 13:01:39 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 512382-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 141/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/07/2026