1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Szpital Ogólny w Kolnie
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Budowa nowego skrzydła Szpitala Ogólnego w Kolnie na potrzeby utworzenia Zakładu Opiekuńczo-Leczniczego w formule zaprojektuj i wybuduj
Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia jest realizacja inwestycji pt. Budowa nowego skrzydła Szpitala Ogólnego w Kolnie na potrzeby utworzenia Zakładu Opiekuńczo - Leczniczego w formule zaprojektuj i wybuduj, na podstawie i w zakresie określonym w szczególności w Programie Funkcjonalno – Użytkowym (PFU) i wzorze umowy. 2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w Załączniku Nr 2 do SWZ Programie Funkcjonalno – Użytkowym (PFU). Informacje w zakresie zasad realizacji dostawy, gwarancji oraz wynagrodzenia zawiera Załącznik Nr 12 do SWZ – Wzór umowy. 3) Prace projektowe należy przeprowadzić na bazie Programu Funkcjonalno - Użytkowego. Inwestycja polega na: a) wykonaniu kompletnej dokumentacji projektowej (projekt budowlany i projekty wykonawcze) wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych uzgodnień i pozwoleń, w tym prawomocnego pozwolenia na budowę, b) wykonaniu prac budowlanych zgodnie z zatwierdzonym projektem budowlanym, pozwoleniem na budowę, c) uzyskaniu wymaganych pozwoleń i decyzji zgodnie z wymogami prawa. 4) Szczegółowy opis wymagań Zamawiającego dotyczących realizacji przedmiotu umowy obejmującego prace projektowe i budowlane: a) zakres prac budowlano - instalacyjnych należy wykonać w oparciu o własny projekt wykonawczo - budowlany przez osoby do tego uprawnione opracowywany na bazie Programu Funkcjonalno – Użytkowego, b) dokumentacja techniczna winna być opracowana zgodnie z obowiązującymi przepisami. 5) Zakres zadań obejmuje: 1. Etap I - sporządzenie pełnej dokumentacji projektowej oraz pozyskanie pozwolenia na budowę, 2. Etap II - przebudowa doziemnej instalacji kanalizacji deszczowej, 3. Etap III - rozbudowa budynku głównego o nowy pawilon i łącznik etap 1: stan surowy zamknięty, 4. Etap IV - rozbudowa budynku budynku głównego i łącznik etap 2: roboty w zakresie instalacji, 5. Etap V - rozbudowa budynku głównego o nowy pawilon i łącznik etap 3: roboty wykończeniowe, 6. Etap VI – przebudowa istniejących powierzchni szpitala – parter, 7. Etap VII – utwardzenie terenu.
Kennung des Verfahrens: 2a2878ff-62cc-4b10-8859-478de67c72f7
Interne Kennung: Sz.O./ZP/11/2024
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45215140 Bau von Krankenhauseinrichtungen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten, 45333000 Installation von Gasanlagen, 45330000 Installateurarbeiten, 45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 45400000 Baufertigstellung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 69
Stadt: Kolno
Postleitzahl: 18-500
Land, Gliederung (NUTS): Łomżyński (PL842)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Przedmiot umowy finansowany będzie w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności – komponentu D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”, inwestycji D4.1.1 Rozwój opieki długoterminowej poprzez modernizację infrastruktury podmiotów leczniczych na poziomie powiatowym. Zamawiający na podstawie art. 257 ustawy PZP zastrzega sobie możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. Zamawiający informuje, że udział w wizji lokalnej jest obligatoryjny, a szczegóły dotyczące wizji znajdują się w rozdziale 3 pkt 6 SWZ. Warunki dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy znajdują się w rozdziale 13 SWZ. Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie stosunku pracy w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy PZP. Szczegóły opisane zostały w SWZ i Załączniku Nr 12 do SWZ. Zgodnie z treścią z treścią art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy PZP wyklucza się: 1) wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 2) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023r. poz. 1124 z późn. zm.) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 3) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2024r. poz. 619), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy.(Wykonawca/y / podmiot trzeci składa stosowne oświadczenie w dokumencie (JEDZ/ESPD Część III Sekcja D). Zgodnie z treścią art. 5k ust. 1 Rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie zakazuje się udziału rosyjskich wykonawców w zamówieniach publicznych i koncesjach udzielanych we wszystkich państwach członkowskich Unii Europejskiej, przy czym przez „rosyjskich wykonawców” należy rozumieć: 1) obywateli rosyjskich, osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy z siedzibą w Rosji; 2) osoby prawne, podmioty lub organy, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; 3) osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy działające w imieniu lub pod kierunkiem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji lub b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji, a także, 4) podwykonawców, dostawców i podmioty, na których zdolności wykonawca lub koncesjonariusz polega, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia lub koncesji, jeżeli taki podwykonawca, dostawca, podmiot, na którego zdolności wykonawca polega, należy do którejkolwiek z kategorii podmiotów wymienionych w punktach 1-3. 1) Oferta Wykonawcy winna zawierać: a) wypełniony i podpisany formularz ofertowy (zgodny ze wzorem, stanowiącym Załącznik Nr 1 do SWZ) b) Potwierdzenie odbycia wizji lokalnej (zgodny ze wzorem, stanowiącym Załącznik Nr 13 do SWZ). 2) W celu wstępnego potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawca składa wraz z ofertą: a) oświadczenie Wykonawcy, składane w oparciu o art. 125 ust. 1, iż nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 5 i 7‒8 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2024r. poz. 507) i spełnia warunki udziału w postępowaniu określone w SWZ tj. JEDZ/ESPD – (Załącznik Nr 3 do SWZ). Każdy podmiot składa odrębny podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez Wykonawcę JEDZ w odrębnym pliku. b) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby na zdolnościach lub sytuacji którego polega Wykonawca (art. 118 ustawy PZP), składanego w oparciu o art. 125 ust. 5 ustawy PZP na formularzu JEDZ/ESPD, iż nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 5 i pkt 7‒8 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2024r. poz. 507) oraz odpowiednio, iż spełnienia warunki udziału w postępowaniu określone w SWZ w zakresie w jakim Wykonawca powołuje się na ich zasoby tj. JEDZ/ESPD – (Załącznik Nr 3 do SWZ). c) oświadczenie, że w stosunku do wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia nie zachodzi podstawa wykluczenia przewidziana w art. 5k rozporządzenia 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) (zgodny ze wzorem, stanowiącym Załącznik Nr 4 do SWZ). d) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, że w stosunku niego nie zachodzi podstawa wykluczenia przewidziana w art. 5k rozporządzenia 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) - (zgodny ze wzorem, stanowiącym Załącznik Nr 5 do SWZ). e) oświadczenie w myśl postanowień art. 117 ust. 4 ustawy PZP, z którego wynikać winno, które roboty budowlane wchodzące w zakres przedmiotu zamówienia będą realizowane przez poszczególnych wykonawców (oświadczenie składają wyłącznie podmioty ubiegające się wspólnie o udzielenie zamówienia, w szczególności członkowie konsorcjum, wspólnicy spółki cywilnej - (zgodny ze wzorem, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ). f) w przypadku gdy wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ust. 1 ustawy PZP w celu oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów Wykonawca składa zobowiązanie podmiotu udostępnianego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. 3) Pozostałe dokumenty które winien Wykonawca załączyć do oferty: a) dowód wniesienia wadium, b) aktualny dokument potwierdzający zasady reprezentacji wykonawcy tj. odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru o ile nie jest on dostępny w bezpłatnych i ogólnodostępnych elektronicznych bazach danych, których adres internetowy wykonawca wskazał w JEDZ. W przypadku wskazania bazy danych, w której dokumenty są dostępne w innym języku niż polski, Zamawiający może po ich pobraniu wezwać Wykonawcę do przedstawienia tłumaczenia dokumentu na język polski. c) w przypadku gdy wykonawcę reprezentuje pełnomocnik – pełnomocnictwo określające zakres umocowania pełnomocnika lub inny dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania wykonawcy, d) w przypadku oferty składanej przez wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia (w szczególności członków konsorcjum oraz wspólników spółki cywilnej) (art. 58 ust. 2 ustawy PZP) – aktualny dokument potwierdzający ustanowienie pełnomocnika do reprezentowania w/w wykonawców w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Zamawiający dopuszcza złożenie umowy regulującej współpracę i zasady reprezentacji podmiotów występujących wspólnie w szczególności umowę spółki cywilnej jako dokumentu równoważnego z pełnomocnictwem.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Budowa nowego skrzydła Szpitala Ogólnego w Kolnie na potrzeby utworzenia Zakładu Opiekuńczo-Leczniczego w formule zaprojektuj i wybuduj
Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia jest realizacja inwestycji pt. Budowa nowego skrzydła Szpitala Ogólnego w Kolnie na potrzeby utworzenia Zakładu Opiekuńczo - Leczniczego w formule zaprojektuj i wybuduj, na podstawie i w zakresie określonym w szczególności w Programie Funkcjonalno – Użytkowym (PFU) i wzorze umowy. 2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w Załączniku Nr 2 do SWZ Programie Funkcjonalno – Użytkowym (PFU). Informacje w zakresie zasad realizacji dostawy, gwarancji oraz wynagrodzenia zawiera Załącznik Nr 12 do SWZ – Wzór umowy. 3) Prace projektowe należy przeprowadzić na bazie Programu Funkcjonalno - Użytkowego. Inwestycja polega na: a) wykonaniu kompletnej dokumentacji projektowej (projekt budowlany i projekty wykonawcze) wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych uzgodnień i pozwoleń, w tym prawomocnego pozwolenia na budowę, b) wykonaniu prac budowlanych zgodnie z zatwierdzonym projektem budowlanym, pozwoleniem na budowę, c) uzyskaniu wymaganych pozwoleń i decyzji zgodnie z wymogami prawa. 4) Szczegółowy opis wymagań Zamawiającego dotyczących realizacji przedmiotu umowy obejmującego prace projektowe i budowlane: a) zakres prac budowlano - instalacyjnych należy wykonać w oparciu o własny projekt wykonawczo - budowlany przez osoby do tego uprawnione opracowywany na bazie Programu Funkcjonalno – Użytkowego, b) dokumentacja techniczna winna być opracowana zgodnie z obowiązującymi przepisami. 5) Zakres zadań obejmuje: 1. Etap I - sporządzenie pełnej dokumentacji projektowej oraz pozyskanie pozwolenia na budowę, 2. Etap II - przebudowa doziemnej instalacji kanalizacji deszczowej, 3. Etap III - rozbudowa budynku głównego o nowy pawilon i łącznik etap 1: stan surowy zamknięty, 4. Etap IV - rozbudowa budynku budynku głównego i łącznik etap 2: roboty w zakresie instalacji, 5. Etap V - rozbudowa budynku głównego o nowy pawilon i łącznik etap 3: roboty wykończeniowe, 6. Etap VI – przebudowa istniejących powierzchni szpitala – parter, 7. Etap VII – utwardzenie terenu.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45215140 Bau von Krankenhauseinrichtungen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten, 45333000 Installation von Gasanlagen, 45330000 Installateurarbeiten, 45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kolno
Land, Gliederung (NUTS): Łomżyński (PL842)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 18 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Warunki udziału w postępowaniu: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, wobec których brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt. 5), 7), 8), art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2024r. poz. 507) oraz art. 5k ust. 1 rozporządzenia 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) oraz spełniają poniżej określone warunki tj.: 1) posiadają właściwe zdolności techniczne lub zawodowe rozumiane jako: a) zrealizowali należycie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) co najmniej jedną usługę polegającą na sporządzeniu pełnej dokumentacji projektowej (wielobranżowej w zakresie branży architektonicznej, konstrukcyjno – budowlanej, sanitarnej oraz elektrycznej) dla budynku szpitala lub zakładu opieki medycznej, o wartości brutto minimum 100 000,00 zł. b) zrealizowali należycie w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) co najmniej jedną robotę budowlaną której zakres obejmował wykonanie robót budowlanych w zakresie budowy, przebudowy, rozbudowy lub modernizacji budynku szpitala lub zakładu opieki medycznej, wykonywane w czynnym obiekcie o wartości brutto zrealizowanych robót budowlanych minimum 8 000 000,00 zł. c) dysponują odpowiednimi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które zostaną skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia w zakresie opracowania dokumentacji projektowej: A) kierownik zespołu projektowego posiadający ważne uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej lub konstrukcyjno – budowlanej oraz co najmniej 5 – letnie doświadczenie (samodzielnie lub jako członek zespołu projektowego), po uzyskaniu uprawnień budowlanych bez ograniczeń, B) min. 1 osoba posiadająca ważne uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej oraz co najmniej 3 – letnie doświadczenie, po uzyskaniu uprawnień budowlanych bez ograniczeń, C) min. 1 osoba posiadająca ważne uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno – budowlanej oraz co najmniej 3 – letnie doświadczenie, po uzyskaniu uprawnień budowlanych bez ograniczeń, D) min. 1 osoba posiadająca ważne uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych oraz co najmniej 3 – letnie doświadczenie, po uzyskaniu uprawnień budowlanych bez ograniczeń, E) min. 1 osoba posiadająca ważne uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych oraz co najmniej 3 – letnie doświadczenie, po uzyskaniu uprawnień budowlanych bez ograniczeń. d) dysponują odpowiednimi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które zostaną skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia w zakresie wykonania robót budowlanych: A) co najmniej 1 osobą do pełnienia funkcji kierownika budowy posiadającą ważne uprawnienie do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w branży konstrukcyjno – budowlanej wydane na podstawie aktualnie obowiązujących przepisów lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów albo uprawnioną do sprawowania samodzielnej funkcji na podstawie odrębnych przepisów oraz posiadającą minimum 5 – letnie doświadczenie na stanowisku kierownika budowy. Osoba musi być członkiem właściwej izby samorządu zawodowego. B) co najmniej 1 osobą do pełnienia funkcji kierownika robót posiadającą ważne uprawnienia budowlane do kierowania robotami bez ograniczeń w branży konstrukcyjno - budowlanej wydane na podstawie aktualnie obowiązujących przepisów lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów albo uprawnioną do sprawowania samodzielnej funkcji na podstawie odrębnych przepisów oraz posiadającą minimum 3 – letnie doświadczenie na stanowisku kierownika budowy/robót. Osoba musi być członkiem właściwej izby samorządu zawodowego. C) co najmniej 1 osobą do pełnienia funkcji kierownika robót sanitarnych, posiadającą ważne uprawnienia budowlane do kierowania robotami bez ograniczeń w branży instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych wydane na podstawie aktualnie obowiązujących przepisów lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów albo uprawnioną do sprawowania samodzielnej funkcji na podstawie odrębnych przepisów oraz posiadającą minimum 3 – letnie doświadczenie na stanowisku kierownika budowy/robót. Osoba musi być członkiem właściwej izby samorządu zawodowego. D) co najmniej 1 osobą do pełnienia funkcji kierownika robót elektrycznych, posiadającą ważne uprawnienia budowlane do kierowania robotami bez ograniczeń w branży specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych wydane na podstawie aktualnie obowiązujących przepisów lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów albo uprawnioną do sprawowania samodzielnej funkcji na podstawie odrębnych przepisów oraz posiadającą minimum 3 – letnie doświadczenie na stanowisku kierownika budowy/robót. Osoba musi być członkiem właściwej izby samorządu zawodowego. E) dysponuje i skieruje do realizacji zamówienia koordynatora realizacji inwestycji posiadającego wykształcenie wyższe techniczne z co najmniej 5 – letnim doświadczeniem w realizacji obiektów kubaturowych, posiadający ważne uprawnienia do projektowania lub kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń, zatrudniony przez Wykonawcę na umowę o pracę. Zamawiający dopuszcza wskazanie osoby/osób spełniającej/-cych łącznie określone wyżej warunki. Uwaga: W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (w szczególności członkowie konsorcjum, wspólnicy spółki cywilnej) warunki udziału w postępowaniu określone w pkt 6.1 ppkt. 1) może spełniać jeden z wykonawców samodzielnie, lub wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia łącznie. Z zastrzeżeniem, iż zgodnie z treścią art. 117 ust. 4 Ustawy PZP., winni złożyć oświadczenie z którego wynika, jaki zakres przedmiotu zamówienia będzie realizowany przez poszczególnych wykonawców (Wzór oświadczenia stanowi Załącznik Nr 6 do SWZ). Podmiotowe środki dowodowe jakie będzie musiał złożyć wykonawca którego oferta została najwyżej oceniona, przed udzieleniem zamówienia w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia oraz potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu: 1) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem, w zakresie określonym w: • art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP, • art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, 2) Oświadczenie Wykonawcy o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej. (Wzór oświadczenia stanowi Załącznik Nr 10 do SWZ). 3) Oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania określonych w SWZ (Wzór oświadczenia stanowi Załącznik Nr 11 do SWZ). 4) Wykaz osób, które zostaną skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia oraz zakresu wykonywanych przez nie czynności, wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi osobami.(Wzór oświadczenia stanowi Załącznik Nr 7 do SWZ). 5) Wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (wzór wykazu usług stanowi Załącznik Nr 8 do SWZ). 6) Wykaz wykonanych robót budowlanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu z podaniem ich rodzaju i wartości, dat i miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty budowlane zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających czy roboty te zostały wykonane należycie. (wzór oświadczenia stanowi Załącznik Nr 9 do SWZ). 7) Oświadczenia wykonawcy/podmiotu udostępniającego zasoby o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania określonych w SWZ (wzór oświadczenia stanowi Załącznik Nr 11 do SWZ) 8) Jeżeli wykonawca polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy PZP Wykonawca składa podmiotowe środki dowodowe potwierdzające brak podstaw do wykluczenia podmiotów udostępniających zasoby w następującym zakresie: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. Szczegółowe informacje dotyczące podmiotowych środków dowodowych znajdują się w rozdziale 6.3. SWZ.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel, Klimaschutz, Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme, Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 23 352 600,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: VERSAMED Sp. z o.o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: "MASTER"Emil Borys Spółka Jawna
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta Nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 23 352 600,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 32/ZP/2025
Titel: Budowa nowego skrzydła Szpitala Ogólnego w Kolnie na potrzeby utworzenia Zakładu Opiekuńczo-Leczniczego w formule zaprojektuj i wybuduj
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 13/05/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: UMOWA Nr KPOD.07.08-IP.10-0088/24/KPO/2702/2025/3
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: UMOWA Nr KPOD.07.08-IP.10-0088/24/KPO/2702/2025/3 o objęcie wsparciem ze środków planu rozwojowego Przedsięwzięcia pn. „Utworzenie Zakładu Opiekuńczo-Leczniczego w Szpitalu Ogólnym w Kolnie ” realizowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności: Komponent D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia” Inwestycja D4.1.1 „Rozwój opieki długoterminowej poprzez modernizację infrastruktury podmiotów leczniczych na poziomie powiatowym”
6.1.4.
Statistische Informationen
Art der behaupteten Unregelmäßigkeit: Sonstiges
Anzahl der Nachprüfungsanträge – Beschaffer: 1
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 1
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 356759-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: 32/ZP/2025
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Z uwagi na: 1) Komunikat Ministerstwa Zdrowia z dnia 6 marca 2026 r. w sprawie zadań i terminów realizacji przedsięwzięć realizowanych w ramach Krajowego Programu Odbudowy i Zwiększania Odporności, zobowiązujący Ostatecznego Odbiorcę Wsparcia do realizacji zakresu rzeczowego przedsięwzięcia do dnia 30 czerwca 2026 r. oraz umożliwiający dokonywanie płatności końcowych na rzecz Wykonawców do dnia 31 października 2026 r. (Załącznik nr 1 do Aneksu); 2) Zaistnienie w toku realizacji Umowy konieczności realizacji robót dodatkowych, szczegółowo określonych w protokole konieczności wykonania robót dodatkowych z dnia 25.02.2026 r. na kwotę 469.495,29 zł brutto (Załącznik nr 2 do Aneksu); 3) Pismo Ministerstwa Zdrowia Departamentu Oceny Inwestycji z dnia 23 czerwca 2026 r. (OISKP1.9020.200.2025.KF) wyrażające zgodę na zmianę zakresu rzeczowego Przedsięwzięcia w zakresie opisanym w treści pisma; 4) Wystąpienie w toku realizacji Umowy okoliczności niezależnych od Zamawiającego i Wykonawcy – w postaci w szczególności niekorzystnych warunków atmosferycznych, 5) Pismo Ministerstwa Zdrowia Departamentu Oceny Inwestycji z dnia 15 czerwca 2026r. (OIZKP.900.29.2026.KD), działając na podstawie art. 455 ust. 1 pkt. 1) i 4) ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, w zw. z § 2 ust. 3 lit. b) i e) Umowy oraz § 13 ust. 1, ust. 2 pkt. 2) i 4) oraz ust. 3 pkt. 1) i 8) Umowy, a także na podstawie art. 455 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. Strony zgodnie postanawiają zawrzeć Aneks do Umowy.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 1. § 2 ust. 1 i 2 Umowy otrzymują następujące brzmienie: „1. Terminy realizacji: a) wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę – do 6 miesięcy od daty zawarcia umowy; b) roboty budowlano – instalacyjne – do dnia 30 czerwca 2026 r. (protokolarny odbiór końcowy robót budowlanych) c) pełnienie nadzoru autorskiego – od daty zawarcia umowy do dnia 15 września 2026 r. d) uzyskanie pozwolenia na użytkowanie – do dnia 15 września 2026 r. 2. Za termin wykonania przedmiotu umowy Strony uznają: a) w zakresie dokumentacji projektowej – termin opracowania i przekazania Zamawiającemu protokołem zdawczo-odbiorczym kompletnej dokumentacji wraz z uzyskaniem ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę; b) w zakresie nadzoru autorskiego – termin uzyskania ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie; c) w zakresie robót budowlano-instalacyjnych – termin podpisania protokołu odbioru końcowego robót bez wad istotnych; d) w zakresie uzyskania pozwolenia na użytkowanie – termin uzyskania ostatecznej decyzji w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie.” 3. W par. 3 ust. 1 Umowy: 1) W Tabeli po pozycji Lp. 3. dodaje się dodatkowy wiersz, zawierający pozycję Lp. 4. o treści następującej: „Lp. 4.; Nazwa Roboty dodatkowe; Wartość netto (zł) 381.703,49; Podatek VAT(zł) 87.791,80; Wartość brutto (zł) 469.495,29 zł” 2) zmianie ulega ostatni wiersz Tabeli w ten sposób, iż otrzymuje on brzmienie następujące: RAZEM Wartość netto (zł) 19.701.703,49; Podatek VAT (zł) 4.120.391,80; Wartość brutto (zł) 23.822.095,29
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Szpital Ogólny w Kolnie
Registrierungsnummer: 2910050705
Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 69
Stadt: Kolno
Postleitzahl: 18-500
Land, Gliederung (NUTS): Łomżyński (PL842)
Land: Polen
Kontaktperson: Zamówienia Publiczne
Telefon: +48 862739330
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: VERSAMED Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5423355196
Postanschrift: ul. Przędzalniana 10B/21
Stadt: Białystok
Postleitzahl: 15-688
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
Kontaktperson: VERSAMED Sp. z o.o.
Telefon: +48 790286804
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: "MASTER"Emil Borys Spółka Jawna
Registrierungsnummer: 7221459976
Postanschrift: ul. 1 Maja 27
Stadt: Wysokie Mazowieckie
Postleitzahl: 18-200
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
Kontaktperson: MASTER
Telefon: +48 696872802
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7202235d-d4ad-4659-a00e-ede2997f99db - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/07/2026 12:40:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 512750-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 141/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/07/2026