1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA GOLESZÓW
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Świadczenie usług w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych na terenie Gminy Goleszów w roku 2026”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w okresie od 1 stycznia 2026 r. do 31 grudnia 2026 r. w zakresie: odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych powstających na terenie nieruchomości zamieszkałych, domków letniskowych oraz nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe, położonych na obszarze gminy Goleszów; odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z gminnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (w skrócie PSZOK); likwidacji dzikich wysypisk oraz usuwania odpadów z miejsc nieprzeznaczonych do ich składowania lub magazynowania, w szczególności odpadów porzuconych przy drogach gminnych, w miejscach publicznych oraz na nieruchomościach stanowiących własność Gminy Goleszów. Na obszar gminy składają się następujące sołectwa: Bażanowice, Dzięgielów, Cisownica, Godziszów, Goleszów Dolny, Goleszów Górny, Goleszów Równia, Kisielów, Kozakowice, Leszna Górna oraz Puńców.
Kennung des Verfahrens: 3f9cf92c-4fdf-4896-b311-eaedbc7edca0
Interne Kennung: IK.271.23.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gmina Goleszów
Stadt: Gmina Goleszów
Postleitzahl: 43-440
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie usług w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych na terenie Gminy Goleszów w roku 2026
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w okresie od 1 stycznia 2026 r. do 31 grudnia 2026 r. w zakresie: odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych powstających na terenie nieruchomości zamieszkałych, domków letniskowych oraz nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe, położonych na obszarze gminy Goleszów; odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z gminnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (w skrócie PSZOK); likwidacji dzikich wysypisk oraz usuwania odpadów z miejsc nieprzeznaczonych do ich składowania lub magazynowania, w szczególności odpadów porzuconych przy drogach gminnych, w miejscach publicznych oraz na nieruchomościach stanowiących własność Gminy Goleszów. Na obszar gminy składają się następujące sołectwa: Bażanowice, Dzięgielów, Cisownica, Godziszów, Goleszów Dolny, Goleszów Górny, Goleszów Równia, Kisielów, Kozakowice, Leszna Górna oraz Puńców.
Interne Kennung: IK.271.23.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90511200 Einsammeln von Hausmüll
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający informuje, iż szacunkowa minimalna ilość odpadów do odbioru zagospodarowania w okresie realizacji zamówienia wynosi 4 000 Mg. Zamawiającemu przysługuje możliwość skorzystania z prawa opcji, rozszerzającego zakres zamówienia do wartości maksymalnej, tj. do 7000 Mg zebranych i zagospodarowanych odpadów. Skorzystanie ze zwiększenia zamówienia uzależnione będzie od bieżących potrzeb i jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego może lecz nie musi skorzystać.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gmina Goleszów
Postleitzahl: 43-440
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena ofertowa
Beschreibung: Ilość punktów w tym kryterium stanowić będzie iloczyn wagi procentowej z ilorazem oferty z ceną najniższą, spośród nieodrzuconych, do ceny oferty badanej,. Waga kryterium 60%.
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena ofertowa
Beschreibung: Ilość punktów, w tym kryterium stanowić będzie iloczyn wagi procentowej z ilorazem oferty z cena najniższą spośród ofert nieodrzuconych, do ceny oferty badanej. Waga kryterium 60%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Kryterium: Rodzaj: Cena Nazwa: Cena ofertowa Opis: Ilość punktów , w tym kryterium stanowić będzie iloczyn wagi procentowej z ilorazem oferty z ceną najniższą, spośród ofert nieodrzuconych, do ceny oferty badanej. Waga kryterium: 60% Waga (wartość procentowa, dokładna): 60 Kryterium: Rodzaj: Jakość Nazwa: Termin płatności faktury Opis: Punkty zostaną przyznane proporcjonalnie w taki sposób, że Wykonawca oferujący termin płatności faktury równy: − 30 dni otrzyma 20 punktów, − 21 dni otrzyma 10 punktów, − 14 dni otrzyma 0 punktów, Jeżeli Wykonawca nie wskaże w formularzu oferty terminu płatności faktury, Zamawiający przyzna w tym kryterium 0 pkt. Jeżeli Wykonawca wskaże termin płatności krótszy niż 14 dni, Zamawiający odrzuci ofertę na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp. jako niezgodną z warunkami zamówienia. Waga (wartość procentowa, dokładna): 20 Kryterium: Rodzaj: Jakość Nazwa: Udział pojazdów, o których mowa w art. 68 a ustawy o elektromobilności i paliwach alternatywnych.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX ustawy – Środki ochrony prawnej (art. 505 – 590 ustawy Pzp).
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 036 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Zakład Oczyszczania Miasta TROS - EKO Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 036 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Ik.272.42.2025
Titel: Świadczenie usług w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych na terenie Gminy Goleszów w roku 2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 19/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA GOLESZÓW
Registrierungsnummer: NIP: 5482404996
Registrierungsnummer: REGON: 072182433
Stadt: Goleszów
Postleitzahl: 43-440
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
Telefon: 33 4790510
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 40
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zakład Oczyszczania Miasta TROS - EKO Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5480075206
Postanschrift: ul. Przemysłowa 12
Stadt: Goleszów
Postleitzahl: 43-440
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
Telefon: 338542975
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c519c627-45c2-493e-8cd2-5fbe7bf376b3 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/01/2026 11:41:47 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 5132-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 3/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/01/2026