1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Widawa
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Widawa
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na nieruchomościach, na których zamieszkują mieszkańcy oraz z nieruchomości, na których znajdują się domki letniskowe lub z innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe położonych na terenie gminy Widawa. Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych ma zapewnić osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenia masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2024 r. poz. 399) oraz aktami wykonawczymi, a także aktualnymi w okresie wykonywania zamówienia zapisami Planu gospodarki odpadami dla województwa łódzkiego i przepisami prawa miejscowego w szczególności: określającymi szczegółowy sposób i zakres świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów, zgodnie z Uchwała Nr LIII/301/21 Rady Gminy Widawa z dnia 25 października 2021 r. w sprawie szczegółowego sposobu i zakresu świadczeń usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów w zamian za uiszczoną przez właścicieli nieruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi w sprawie szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów, w zamian za uiszczoną przez właścicieli nieruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz wprowadzone zmiany Uchwałą Nr LXXVIII/440/23 Rady Gminy Widawa z dnia 31 stycznia 2023r. zmieniająca uchwałę w sprawie szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów, w zamian za uiszczoną przez właścicieli nieruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz regulaminem utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Widawa zgodnie z Uchwałą Nr LIII/300/21 Rady Gminy Widawa z dnia 25 października 2021r. r. w sprawie uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Widawa oraz wprowadzone zmiany Uchwałą Nr LXXVIII/439/23 z dnia 31 stycznia 2023 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Widawa jak również zgodnie z Zarządzeniem NR 143/2020 Wójta Gminy Widawa z dnia 6 listopada 2020 roku w sprawie ustalenia regulaminu Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Widawie oraz zmienionego Zarządzeniem Nr 40/2023 z dnia 12 kwietnia 2023 roku w sprawie zmiany Zarządzenia Nr 143/2020 Wójta Gminy Widawa z dnia 6 listopada 2020 roku w sprawie ustalenia regulaminu Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Widawie. Uwaga! W przypadku zmiany przepisów obowiązujących, na dzień podpisania umowy, powodujących konieczność zmian obowiązujących regulaminów i zarządzeń, Wykonawca jest zobowiązany do realizacji umowy, zgodnie z obowiązującymi przepisami. 2. Okres objęty zamówieniem:01.01.2025 r.-31.12.2026 r. 3. Zamówienie obejmuje: a) odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy oraz z nieruchomości, na których znajdują się domki letniskowe i z innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe, b) wyposażenie wszystkich właścicieli ww. nieruchomości w pojemniki i worki na odpady komunalne, c) odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych zgromadzonych w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Widawie, przy ul. Kiełczygłowskiej oraz wyposażenie Punktu w odpowiednie pojemniki, d) objazdową zbiórkę odpadów wielkogabarytowych.
Kennung des Verfahrens: 4d222c8c-db7f-4a7a-9585-2219bb8bc734
Vorherige Bekanntmachung: 575395-2024
Interne Kennung: RIK.271.13.2024.DK
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul.Rynek Kościuszki 10
Stadt: Widawa
Postleitzahl: 98-170
Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji zamówienia: Teren Gminy Widawa, powiat: łaski, województwo: łódzkie
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych: 1) Oświadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 594 ze zm.), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej - załącznik nr 7 do SWZ 2) wpisu do Rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości prowadzonego przez Wójta Gminy Widawa, o którym mowa w art. 9b ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach ((Dz. U. z 2023 r., poz. 1469); 3) wpisu do Rejestru bazy danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (BDO), zgodnie z wymogami ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023 r., poz. 1587ze zm.). 4) wykazu narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania następującymi zasobami - według wzoru określonego w załączniku nr 5 do SWZ, z którego będzie wynikać dysponowanie przez Wykonawcę: a) do odbioru odpadów zmieszanych: – co najmniej 2 pojazdy przystosowane do odbierania zmieszanych odpadów komunalnych z funkcją kompaktującą; b) do odbioru odpadów zbieranych selektywnie: - co najmniej 2 pojazdy przystosowane do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych z funkcją kompaktującą, - co najmniej 1 pojazd do odbierania tych odpadów, bez funkcji kompaktującej, – min. 1 pojazd wyposażony w urządzenie dźwigowe do obsługi systemów selektywnej zbiórki, c) do odbioru odpadów z kontenerów: – min. 1 pojazd z dźwignikiem hakowym lub bramowym, d) do odbioru odpadów wielkogabarytowych: - min. 1 samochód ciężarowy, e) do odbioru odpadów zmieszanych i selektywnych z nieruchomości o trudnym dojeździe -min. 1 pojazd. Wykonawca przez cały okres wykonywania przedmiotu zamówienia zobowiązany jest do posiadania bazy magazynowo -transportowej spełniającej przepisy rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości (Dz. z 2013 r. poz. 122) Wskazane jest, aby pojazdy użytkowane przez Wykonawcę spełniały europejskie standardy emisji spalin EURO VI (europejskie normy emisji spalin z silników pojazdów samochodowych). Jest to dodatkowe, poza cenowe kryterium oceny ofert. 5) Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp w zakresie odnoszącym się do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt. 3 Pzp, art. 108 ust. 1 pkt. 4 Pzp dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt. 5 Pzp dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, art. 108 ust. 1 pkt. 6 Pzp; wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 8 do SWZ; 6) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczącym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1,2 i 4 Pzp w zakresie orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 7) Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt. 4 Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji;
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Widawa
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na nieruchomościach, na których zamieszkują mieszkańcy oraz z nieruchomości, na których znajdują się domki letniskowe lub z innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe położonych na terenie gminy Widawa. Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych ma zapewnić osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenia masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2024 r. poz. 399) oraz aktami wykonawczymi, a także aktualnymi w okresie wykonywania zamówienia zapisami Planu gospodarki odpadami dla województwa łódzkiego i przepisami prawa miejscowego w szczególności: określającymi szczegółowy sposób i zakres świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów, zgodnie z Uchwała Nr LIII/301/21 Rady Gminy Widawa z dnia 25 października 2021 r. w sprawie szczegółowego sposobu i zakresu świadczeń usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów w zamian za uiszczoną przez właścicieli nieruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi w sprawie szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów, w zamian za uiszczoną przez właścicieli nieruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz wprowadzone zmiany Uchwałą Nr LXXVIII/440/23 Rady Gminy Widawa z dnia 31 stycznia 2023r. zmieniająca uchwałę w sprawie szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów, w zamian za uiszczoną przez właścicieli nieruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz regulaminem utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Widawa zgodnie z Uchwałą Nr LIII/300/21 Rady Gminy Widawa z dnia 25 października 2021r. r. w sprawie uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Widawa oraz wprowadzone zmiany Uchwałą Nr LXXVIII/439/23 z dnia 31 stycznia 2023 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Widawa jak również zgodnie z Zarządzeniem NR 143/2020 Wójta Gminy Widawa z dnia 6 listopada 2020 roku w sprawie ustalenia regulaminu Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Widawie oraz zmienionego Zarządzeniem Nr 40/2023 z dnia 12 kwietnia 2023 roku w sprawie zmiany Zarządzenia Nr 143/2020 Wójta Gminy Widawa z dnia 6 listopada 2020 roku w sprawie ustalenia regulaminu Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Widawie. Uwaga! W przypadku zmiany przepisów obowiązujących, na dzień podpisania umowy, powodujących konieczność zmian obowiązujących regulaminów i zarządzeń, Wykonawca jest zobowiązany do realizacji umowy, zgodnie z obowiązującymi przepisami. 2. Okres objęty zamówieniem:01.01.2025 r.-31.12.2026 r. 3. Zamówienie obejmuje: a) odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy oraz z nieruchomości, na których znajdują się domki letniskowe i z innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe, b) wyposażenie wszystkich właścicieli ww. nieruchomości w pojemniki i worki na odpady komunalne, c) odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych zgromadzonych w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Widawie, przy ul. Kiełczygłowskiej oraz wyposażenie Punktu w odpowiednie pojemniki, d) objazdową zbiórkę odpadów wielkogabarytowych.
Interne Kennung: RIK.271.13.2024.DK
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
Menge: 3 400 Tonnen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Rynek Kościuszki 10
Stadt: Widawa
Postleitzahl: 98-170
Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zamówieniem objęty jest teren całej Gminy Widawa, pow. łaski, woj. łódzkie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: kryterium cena: 60%, (Wc) Wc = 60 * Cn/Cb gdzie: Wc - wartość punktowa Cn - najniższa cena ofertowa Cb - cena badanej oferty Szczegółowy opis kryterium zawarty w SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: kryterium emisja spalin i hałasu: 40 % (Ws) Wskaźnik Ws ustalany będzie na podstawie liczby pojazdów przystosowanych do odbierania odpadów komunalnych za pomocą, których będą realizowane usługi, spełniających normę emisji spalin minimum EURO VI. Liczba pojazdów, o których mowa powyżej zostanie przyjęta przez Zamawiającego wg ilości wskazanych w formularzu ofertowym oraz w wykazie narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami: Kryterium pozacenowe – (aspekty środowiskowe). Szczegółowy opis kryterium zawarty w SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego, zgodnie z art. 515 pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Widawa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Widawa
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 479 840,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EKO – REGION sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 4 479 840,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 1 343 952
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: RIK.271.13.2024
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Widawa
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/11/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 04/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 4 479 840,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 4 479 840,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Widawa
Registrierungsnummer: 8311569344
Abteilung: Referat Inwestycji Środowiska i Spraw Komunalnych
Postanschrift: ul. Rynek Kościuszki 10
Stadt: Widawa
Postleitzahl: 98-170
Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)
Land: Polen
Kontaktperson: Referat Inwestycji Środowiska i Spraw Komunalnych
Telefon: +48 436721034
Fax: +48 436721152
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +4822458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: EKO – REGION sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7691917979
Postanschrift: ul. Bawałniana 18 97-400
Stadt: Bełchatów
Postleitzahl: 97-400
Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e96cb26a-4d0b-4f12-97f2-9c27a54ccde9 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/01/2025 08:29:44 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 51330-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 17/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/01/2025