See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Správa ciest Žilinského samosprávneho kraja
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servisné prehliadky a opravy nákladných vozidiel SC ŽSK - závod Liptov
Beschreibung: Predmetom zákazky je poskytovanie servisných prehliadok a opráv vozidiel bez alebo s výmenou náhradných dielov a spotrebných materiálov, vrátane ich montáže / demontáže. Servisné prehliadky sa týkajú pravidelného servisu, ktorý zahŕňa vykonanie predpísanej údržby po odjazdení predpísaného počtu prevádzkových jednotiek po uplynutí časových intervalov pre servisné úkony. Pravidelný servis zahŕňa najmä: • časovú servisnú prehliadku – motorovej časti; • časovú servisnú prehliadku – nápravy; • časovú servisnú prehliadku – prevodovka + rozvodovka; • všeobecnú servisnú prehliadku. Predmet zákazky je rozdelený na 3 časti: Časť 1 Servisné prehliadky a opravy nákladných vozidiel značky Mercedes Benz Časť 2 Servisné prehliadky a opravy nákladných vozidiel značky MAN Časť 3 Opravy nákladných vozidiel značky TATRA Uchádzač predloží ponuku na jednu alebo viacero častí predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ pre časť 3. Opravy nákladných vozidiel značky TATRA neuvažuje s využitým pravidelných servisných prehliadok. Podrobnejšie vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v časti IV. Opis predmetu zákazky v súťažných podkladov a v návrhu Rámcovej dohody.
Kennung des Verfahrens: e9a77023-2190-44bf-b568-5930d64c2c1e
Interne Kennung: ID: 554 183
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50114000 Reparatur und Wartung von Lastwagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50116000 Wartungs- und Reparaturdienste für Spezialteile von Fahrzeugen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Land: Slowakei
Zusätzliche Informationen: Miestom plnenia, t. j. miestom poskytovania a vykonania opráv a pravidelných servisných prehliadok je servisné stredisko uchádzača a dielenské priestory verejného obstarávateľa. Ďalšie informácie o mieste plnenia sú uvedené v súťažných podkladoch.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Hodnota ponuky použitá na vyhodnotenie zahŕňala aj interné dopravné náklady verejného obstarávateľa, ktoré nie sú súčasťou plnenia dodávateľa, a preto je zmluvná hodnota rámcovej dohody nižšia. Celkové hodnotené náklady ponuky: 12 091,04€ bez DPH Celkový zmluvný rámec: 10 304,00€ bez DPH
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Časť 3 Opravy nákladných vozidiel značky TATRA
Beschreibung: Predmetom zákazky je poskytovanie opráv vozidiel bez alebo s výmenou náhradných dielov a spotrebných materiálov, vrátane ich montáže / demontáže. Verejný obstarávateľ pre časť 3. Opravy nákladných vozidiel značky TATRA neuvažuje s využitým pravidelných servisných prehliadok. Podrobnejšie vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v časti IV. Opis predmetu zákazky v súťažných podkladov a v návrhu Rámcovej dohody.
Interne Kennung: ID: 554 183_3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50114000 Reparatur und Wartung von Lastwagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50116000 Wartungs- und Reparaturdienste für Spezialteile von Fahrzeugen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Land: Slowakei
Zusätzliche Informationen: Miestom plnenia, t. j. miestom poskytovania a vykonania opráv a pravidelných servisných prehliadok je servisné stredisko uchádzača a dielenské priestory verejného obstarávateľa. Ďalšie informácie o mieste plnenia sú uvedené v súťažných podkladoch.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 604,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Najnižšie celkové náklady v EUR bez DPH
Beschreibung: Kritériom na vyhodnotenie ponúk zákazky sú najnižšie náklady na celý predmet zákazky v EUR bez DPH zohľadňujúce dopravné náklady verejného obstarávateľa, určené v súlade so súťažnými podkladmi a v zmysle príloh č. F1 – F3, ktoré tvoria samostatnú prílohu súťažných podkladov. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti III. KRITÉRIA NA VYHODNOTENIE PONÚK A PRAVIDLÁ ICH UPLATNENIA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Ergebnisse
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 10 304,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 10 304,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: A B A U T O B O S S s.r.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Ponuka č. 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 10 304,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 89/SCŽSK/2026
Titel: Oprava nákladných vozidiel TATRA - závod Liptov
Datum des Vertragsabschlusses: 29/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 12 091,04 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 13 296,52 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421250264111
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Správa ciest Žilinského samosprávneho kraja
Registrierungsnummer: 42054575
Registrierungsnummer: 2022299059
Postanschrift: Martina Rázusa 104
Stadt: Žilina
Postleitzahl: 01001
Land, Gliederung (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Land: Slowakei
Telefon: 0948138236
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: A B A U T O B O S S s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 47682663
Postanschrift: Dukelská 2034/13
Stadt: Český Těšín
Postleitzahl: 73701
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land: Tschechien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 22b68d68-ff4e-4dd6-a99c-6d70e26b04fd - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/07/2026 11:33:08 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 513307-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 141/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/07/2026