See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF)
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Projekt RBL II, BA3, Teil A2 - 3.3.3.q - Phase A2 Baumschutzfachliche Baubegleitung
Beschreibung: Die Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) beabsichtigt, den dritten Bauabschnitt des Projekts „Rechnergestütztes Betriebsleitsystem II (RBL II)“ im Rahmen der Projektphase A2 weiter voranzutreiben. Zum einen umfasst die Maßnahme die Ausstattung von bis zu 17 Haltestellen mit neuen Fahrgastinformationssystemen, bestehend aus FLED- und DFI-C-Anzeigern. Diese Anzeiger dienen der Verbesserung der Fahrgastinformation und werden jeweils mit einer nachrichtentechnischen Einrichtung zur Bedarfsansage ausgestattet. Die Bedarfsansage, insbesondere die Text-To-Speech- Funktion zur akustischen Wiedergabe der Anzeigerinhalte für sehbehinderte Fahrgäste, wird über eine Taster-Lautsprecher-Kombination bedient, die am Mast unterhalb der jeweiligen Anzeiger installiert wird. Die technische Integration der Bedarfsansage erfolgt bedarfsgerecht innerhalb der Anzeiger. Zum anderen erfordert die Umsetzung der genannten Maßnahmen Tiefbaumaßnahmen, die teilweise in unmittelbarer Nähe von Bäumen durchgeführt werden müssen. Für einige der betroffenen Haltestellen ist aufgrund der Lage im Wurzelbereich eine fachlich qualifizierte, baubegleitende Betreuung durch eine Baumgutachter:innen erforderlich. Ziel dieser Leistung ist die Sicherstellung der Einhaltung aller relevanten behördlichen Auflagen und Vorgaben zum Schutz des vorhandenen Baumbestandes. Darüber hinaus umfasst die Leistung die Erstellung sowie die vollständige Dokumentation aller erforderlichen Unterlagen im Zusammenhang mit den Schutzmaßnahmen.
Kennung des Verfahrens: 46ca7b9c-953c-4244-87bc-7607f5863d81
Interne Kennung: VGF-EU 155/26
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71319000 Gutachterische Tätigkeit
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60439
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 16 100,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Projekt RBL II, BA3, Teil A2 - 3.3.3.q - Phase A2 Baumschutzfachliche Baubegleitung
Beschreibung: Die Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) beabsichtigt, den dritten Bauabschnitt des Projekts „Rechnergestütztes Betriebsleitsystem II (RBL II)“ im Rahmen der Projektphase A2 weiter voranzutreiben. Zum einen umfasst die Maßnahme die Ausstattung von bis zu 17 Haltestellen mit neuen Fahrgastinformationssystemen, bestehend aus FLED- und DFI-C-Anzeigern. Diese Anzeiger dienen der Verbesserung der Fahrgastinformation und werden jeweils mit einer nachrichtentechnischen Einrichtung zur Bedarfsansage ausgestattet. Die Bedarfsansage, insbesondere die Text-To-Speech- Funktion zur akustischen Wiedergabe der Anzeigerinhalte für sehbehinderte Fahrgäste, wird über eine Taster-Lautsprecher-Kombination bedient, die am Mast unterhalb der jeweiligen Anzeiger installiert wird. Die technische Integration der Bedarfsansage erfolgt bedarfsgerecht innerhalb der Anzeiger. Zum anderen erfordert die Umsetzung der genannten Maßnahmen Tiefbaumaßnahmen, die teilweise in unmittelbarer Nähe von Bäumen durchgeführt werden müssen. Für einige der betroffenen Haltestellen ist aufgrund der Lage im Wurzelbereich eine fachlich qualifizierte, baubegleitende Betreuung durch eine Baumgutachter:innen erforderlich. Ziel dieser Leistung ist die Sicherstellung der Einhaltung aller relevanten behördlichen Auflagen und Vorgaben zum Schutz des vorhandenen Baumbestandes. Darüber hinaus umfasst die Leistung die Erstellung sowie die vollständige Dokumentation aller erforderlichen Unterlagen im Zusammenhang mit den Schutzmaßnahmen.
Interne Kennung: d0f2fde6-0e8c-406a-8b57-890ecaf01510
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71319000 Gutachterische Tätigkeit
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60439
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: -Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt-
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: -Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt-
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 15 050,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Keine geeigneten Angebote, Teilnahmeanträge oder Anträge im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung
Sonstige Begründung: Ursprünglich wurde das Vergabeverfahren als Öffentliche Ausschreibung durchgeführt. Die Abstufung auf ein Verfahren mit beschränktem Bieterkreis ist vergaberechtlich zulässig. Zur Sicherstellung eines angemessenen Wettbewerbs werden mindestens drei geeignete und leistungsfähige Unternehmen zur Angebotsabgabe aufgefordert. Damit ist ein ausreichender Wettbewerb gewährleistet. Aufgrund des vergleichsweise geringen Auftragswertes ist nicht davon auszugehen, dass eine EU-weite Bekanntmachung zu einer höheren Beteiligung oder einem wirtschaftlicheren Ergebnis führen würde. Eine europaweite Transparenzherstellung erscheint daher nicht zweckmäßig.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Sachverständigenbüro Baum 4 GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 2026730569
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - Sachverständigenbüro Baum 4 GmbH
Titel: Aus Gründen des Bieterschutzes und Einhaltung des Wettbewerbsgrundsatzes wird von der Veröffentlichung des tatsächlichen Auftragswertes abgesehen.
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 23/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF)
Registrierungsnummer: 1698af6e-a096-45d4-a96e-39c0accd6b60
Abteilung: Einkauf & Materialwirtschaft
Postanschrift: Kurt-Schumacher-Str. 8
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60311
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Einkauf & Materialwirtschaft
Telefon: +49 6921323300
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: -Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt-
Registrierungsnummer: 2298e302-de01-47d4-a9c9-385973047a30
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1- 3
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151126603
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH
Registrierungsnummer: 73662234-4e4b-4c2d-87ae-503330ee0516
Abteilung: Einkauf & Materialwirtschaft
Postanschrift: Kurt-Schumacher-Straße 8
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60311
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Einkauf & Materialwirtschaft
Telefon: +49 6921323300
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Sachverständigenbüro Baum 4 GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 61386e43-d074-4a28-81b4-0e111e059cf5
Stadt: Groß-Gerau
Postleitzahl: 64521
Land, Gliederung (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Land: Deutschland
Telefon: 06152964960
Fax: 06152-9649610
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 19724148-7753-4643-bcba-f22922d98ee6 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/07/2026 11:03:37 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 513383-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 141/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/07/2026