51371-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Betrieb von Sportanlagen – Délégation de service public pour la gestion et l'exploitation commerciale du centre aquatique de la Ville de Châteaurenard
OJ S 17/2025 24/01/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMairie de Châteaurenard
E-Mailjuridique@chateaurenard.com
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDélégation de service public pour la gestion et l'exploitation commerciale du centre aquatique de la Ville de Châteaurenard
BeschreibungLa présente délégation de service public a pour objet la gestion et l'exploitation commerciale du centre aquatique de la commune de Châteaurenard
Kennung des Verfahrensaba66a60-ec01-4990-b50d-c2abcd376335
Zentrale Elemente des VerfahrensLa présente procédure a pour objet la délégation de la gestion et l'exploitation commerciale du centre aquatique de la Commune de Châteaurenard actuellement en cours de construction.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.6 500 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/23/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche AusschlussgründeSe référer aux documents de la consultation
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDélégation de service public pour la gestion et l'exploitation du centre aquatique de la ville de Châteaurenard
BeschreibungLa présente consultation fait suite aux travaux de réalisation d'une piscine couverte sur la commune de Châteaurenard dont la clef de voute est la performance énergétique de part notamment à la labellisation BDM.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift9102 Avenue Pierre de Coubertin  
StadtChâteaurenard
Postleitzahl13160
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns28/05/2026
Laufzeit5 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche InformationenLes candidats doivent déposer la candidature et l'offre dans le même pli mais dans deux fichiers distincts " candidature " et " offre " avant la date limite de remise figurant en page de garde du présent règlement de la consultation.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtEignung zur Berufsausübung

Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
BezeichnungQualité du service public
Kriterium
BezeichnungValeur technique de l'offre
Kriterium
BezeichnungPerformance énergétique, de développement durable en tenant compte des objectifs du label BDM
Kriterium
BezeichnungValeur financière de l'offre
Kriterium
BezeichnungGaranties apportées
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurdeConformément à l'article R3124-5 du Code de la commande publique, l'autorité concédante se fonde sur des critères d'attribution hiérarchisés par ordre décroissant d'importance.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://mairie-chateaurenard.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_18877_1061917.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote29/04/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Marseille
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMairie de Châteaurenard
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Marseille
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMairie de Châteaurenard
Registrierungsnummer21130027200013
PostanschriftRUE DE L'HOTEL DE VILLE
StadtChâteaurenard
Postleitzahl13160
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
E-Mailjuridique@chateaurenard.com
Telefon+33 490243513
Profil des Erwerbershttps://mairie-chateaurenard.e-marchespublics.com
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal Administratif de Marseille
Registrierungsnummer17130005600024
Postanschrift31 RUE JEAN FRANCOIS LECA
StadtChâteaurenard
Postleitzahl13002
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-marseille@juradm.fr
Telefon04 91 13 48 13
Internetadressehttps://marseille.tribunal-administratif.fr
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungcc1b3069-978a-4cdf-9412-6425629ea713  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung23/01/2025 16:30:07 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung51371-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe17/2025
Datum der Veröffentlichung24/01/2025