1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Tampereen Infra Oy
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Vieraslajien ja muiden myrkyllisten kasvien mekaaninen torjunta
Beschreibung: Pyydämme tarjoustanne vieraslajien (mm. jättiputket) torjunnasta Tampereen seudun omistamilla rakennetuilla ja rakentamattomilla maa-alueilla €/h. Torjuntaa tehdään pääosin mekaanisesti esim. lapiolla kaivamalla. Torjunnassa kaivamisen ja kitkennän vuoksi painopiste työssä kohdistuu kevääseen/alkukesään (touko-kesäkuu) riippuen torjuttavan kasvin kasvu- ja lisääntymistavoista. Mekaaninen torjunta suoritettava, kun kasvi on pieni -helpompi kaivaa, kitkeä. Tilaaja määrittää torjuntatavan. Hinnan tulee sisältää kaikki kustannukset. Vieraslajien torjunnan arvioitu minimituntimäärä vuotta kohti esitetään tarjouspyyntöasiakirjoissa sitoumuksetta. Osa torjuntatöistä suoritetaan normaalityöajan ulkopuolisina töinä. Tuntihintaan sisältyy myös normaalin työajan ulkopuolella tehtävät työt sekä kaikki torjuntatyöhön kuuluvat kustannukset (mm. matkat, torjuntatyössä käytetty kalusto, välineet ja vieraslajikasvijjätteen käsittely). Työn suorituksen vasteajaksi määritetään viisi (5) arkipäivää tilauksesta. Tarkemmat kohteet ja aikataulut sovitaan tilaajan kanssa erikseen. Työt suoritetaan aina tilaajan erillisen työmääräyksen perusteella sovittujen toimintatapojen mukaisesti. Mahdollisissa epäselvissä ja tulkinnanvaraisissa tapauksissa urakoitsijan tulee ottaa yhteyttä tilaajaan. Torjuntatöiden dokumentointi vieraslajien mahdollisista havainnoista ja kaikista torjunnoista kuuluu urakkaan ja se tehdään tilaajan järjestelmällä sähköisesti, jonka käyttö ei tuo lisäkustannuksia urakoitsijalle.
Kennung des Verfahrens: 897a115d-8389-4857-998f-faaa14653915
Interne Kennung: H25025TP
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Land: Finnland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Vieraslajien ja muiden myrkyllisten kasvien mekaaninen torjunta
Beschreibung: Pyydämme tarjoustanne vieraslajien (mm. jättiputket) torjunnasta Tampereen seudun omistamilla rakennetuilla ja rakentamattomilla maa-alueilla €/h. Torjuntaa tehdään pääosin mekaanisesti esim. lapiolla kaivamalla. Torjunnassa kaivamisen ja kitkennän vuoksi painopiste työssä kohdistuu kevääseen/alkukesään (touko-kesäkuu) riippuen torjuttavan kasvin kasvu- ja lisääntymistavoista. Mekaaninen torjunta suoritettava, kun kasvi on pieni -helpompi kaivaa, kitkeä. Tilaaja määrittää torjuntatavan. Hinnan tulee sisältää kaikki kustannukset. Vieraslajien torjunnan arvioitu minimituntimäärä vuotta kohti esitetään tarjouspyyntöasiakirjoissa sitoumuksetta. Osa torjuntatöistä suoritetaan normaalityöajan ulkopuolisina töinä. Tuntihintaan sisältyy myös normaalin työajan ulkopuolella tehtävät työt sekä kaikki torjuntatyöhön kuuluvat kustannukset (mm. matkat, torjuntatyössä käytetty kalusto, välineet ja vieraslajikasvijjätteen käsittely). Työn suorituksen vasteajaksi määritetään viisi (5) arkipäivää tilauksesta. Tarkemmat kohteet ja aikataulut sovitaan tilaajan kanssa erikseen. Työt suoritetaan aina tilaajan erillisen työmääräyksen perusteella sovittujen toimintatapojen mukaisesti. Mahdollisissa epäselvissä ja tulkinnanvaraisissa tapauksissa urakoitsijan tulee ottaa yhteyttä tilaajaan. Torjuntatöiden dokumentointi vieraslajien mahdollisista havainnoista ja kaikista torjunnoista kuuluu urakkaan ja se tehdään tilaajan järjestelmällä sähköisesti, jonka käyttö ei tuo lisäkustannuksia urakoitsijalle.
Interne Kennung: 2026-039022-LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 23/04/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Hinta
Beschreibung: Tarjouksen valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus. Kokonaistaloudellisesti edullisin on hinnaltaan halvin. Hinta ilmoitetaan tarjouksella seuraavasti: ______€/h (alv. 0 %). Mikäli valittu urakoitsija ei pysty suorittamaan tilattua palvelua, tilaaja pidättää oikeuden työn tilaamiseen toiselta urakoitsijalta.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: ks.edellä
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Hankintaoikaisua on vaadittava 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä valitusosoituksineen tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Tampereen Infra Oy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tampereen Infra Oy
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 600 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Alltime Suomi Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: 25025T Alltime Suomi Oy
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 292 230,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026-053759 (CON-0001)
Titel: Vieraslajien ja muiden myrkyllisten kasvien mekaaninen torjunta – SOPIMUS H25025S
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 23/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Tampereen Infra Oy
Registrierungsnummer: 3022425-9
Postanschrift: Patamäenkatu 18
Stadt: TAMPERE
Postleitzahl: 33900
Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Land: Finnland
Telefon: +35840 527 1610
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1 A
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295563630
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: FI30061576
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Alltime Suomi Oy
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 2973031-4
Postanschrift: Paulaharjuntie 20 B
Stadt: OULU
Postleitzahl: 90530
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Land: Finnland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ad120c49-faf4-4fd8-818b-a6699b76bd95 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2026 17:06:31 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 513984-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 141/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/07/2026