See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, S.A.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Contratación sujeta a regulación armonizada, por el procedimiento abierto sin lotes, mediante un acuerdo marco con un único adjudicatario, del suministro, instalación y puesta en servicio de estaciones bases TETRA para la Red Digital de Emergencias y Seguridad de Galicia (RESGAL), titularidad de la Xunta de Galicia, y su integración en la infraestructura de red y sistemas de gestión existentes.
Beschreibung: Selección de un adjudicatario, fijación de precios y establecimiento de las bases que regirán los contratos derivados de suministro, instalación, puesta en servicio y soporte de estaciones base estaciones base TETRA para la Red Digital de Emergencias y Seguridad de Galicia (RESGAL), así como su integración en la infraestructura de red y sistemas de gestión existentes con todas las funcionalidades
Kennung des Verfahrens: 96431b53-8820-40be-8cb4-30d78ee32aa8
Vorherige Bekanntmachung: 222063-2026
Interne Kennung: RET-AM-2026-0079
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50330000 Wartung von Fernmeldeeinrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Spanien
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Todo el territorio de la Comunidad Autónoma de Galicia
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 823 673,43 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Contratación sujeta a regulación armonizada, por el procedimiento abierto sin lotes, mediante un acuerdo marco con un único adjudicatario, del suministro, instalación y puesta en servicio de estaciones bases TETRA para la Red Digital de Emergencias y Seguridad de Galicia (RESGAL), titularidad de la Xunta de Galicia, y su integración en la infraestructura de red y sistemas de gestión existentes
Beschreibung: Selección de un adjudicatario, fijación de precios y establecimiento de las bases que regirán los contratos derivados de suministro, instalación, puesta en servicio y soporte de estaciones base estaciones base TETRA para la Red Digital de Emergencias y Seguridad de Galicia (RESGAL), así como su integración en la infraestructura de red y sistemas de gestión existentes con todas las funcionalidades de esto
Interne Kennung: RET-AM-2026-0079
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50330000 Wartung von Fernmeldeeinrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): A Coruña (ES111)
Land: Spanien
Zusätzliche Informationen: Todo el territorio de la Comunidad Autónoma de Galicia
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 18 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Precio
Beschreibung: Objetivo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 65
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Medidas de conciliación de la vida personal, familiar y laboral
Beschreibung: Objetivo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Características técnicas estaciones radiobase TETRA
Beschreibung: Subjetivo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Protocolo de pruebas de aceptación
Beschreibung: Subjetivo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administrativo de Contratación Pública de Galicia
Informationen über die Überprüfungsfristen: 15 días
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 823 673,43 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 823 673,43 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Tradia Telecom, S.A.U.
Angebot:
Kennung des Angebots: Tradia Telecom, S.A.U.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 6
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 22/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, S.A.
Registrierungsnummer: A15643687
Postanschrift: Complexo de San Marcos (Edificio Multiusos) Bando. San Marcos
Stadt: Santiago de Compostela
Postleitzahl: 15820
Land, Gliederung (NUTS): A Coruña (ES111)
Land: Spanien
Telefon: 981546723
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo de Contratación Pública de Galicia
Registrierungsnummer: S1511001H
Postanschrift: C/ Raxeira 52, 2.º piso
Stadt: Santiago de Compostela
Postleitzahl: 15781
Land, Gliederung (NUTS): A Coruña (ES111)
Land: Spanien
Telefon: 881 99 54 81
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tradia Telecom, S.A.U.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: A61902045
Stadt: Barcelona
Postleitzahl: 08038
Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511)
Land: Spanien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c5619838-86a2-48e8-b7a0-33388cfb6dee - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/07/2026 10:05:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 514752-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 141/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/07/2026