515092-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Grundstückspflege – PRESTATIONS D'ENTRETIEN ET DE RESTAURATION DES COURS D'EAU
OJ S 149/2025 06/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommunauté de Communes de la Castagniccia Casinca
E-Mailmarchespublics@cccc.corsica
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPRESTATIONS D'ENTRETIEN ET DE RESTAURATION DES COURS D'EAU
BeschreibungLe présent marché a pour objet la réalisation de prestations d'entretien, de gestion des embâcles et de retrait des déchets sur les cours d'eau du territoire des Communautés de Communes de la Castagniccia-Casinca, de Marana-Golo et de Costa-Verde . Ces interventions s'inscrivent dans le cadre d'un programme pluriannuel d'entretien et de restauration des milieux aquatiques, appuyé par une Déclaration d'Intérêt Général (DIG). Lieu(x) d'exécution : Territoire des communautés de communes concernées 20215 Vescovato Cette consultation s'effectue dans le cadre d'un groupement de commandes conformément aux articles L. 2113-6 à L. 2113-8 du Code de la commande publique et de la convention de groupement de commandes du 29/07/2025 entre les organismes publics suivants : - Communauté de Communes de la Castagniccia-Casinca - Communauté de communes Costa Verde - Communauté de communes Marana-Golo Le coordonnateur du groupement de commandes est : Communauté de Communes de la Castagniccia Casinca. Il aura en charge de signer, notifier et exécuter de l'accord-cadre au nom de l'ensemble des membres du groupement.
Kennung des Verfahrens75978d07-a37c-4252-9708-f22aa38af6f9
Interne Kennung2025-0044
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftRoute du stade lieu dit petraolo  
StadtVescovato
Postleitzahl20215
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Corse (FRM02)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung840 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenCette consultation s'effectue dans le cadre d'un groupement de commandes conformément aux articles L. 2113-6 à L. 2113-8 du Code de la commande publique et de la convention de groupement de commandes du 29/07/2025 entre les organismes publics suivants : - Communauté de Communes de la Castagniccia-Casinca - Communauté de communes Costa Verde - Communauté de communes Marana-Golo Le coordonnateur du groupement de commandes est : Communauté de Communes de la Castagniccia Casinca. Il aura en charge de signer, notifier et exécuter de l'accord-cadre au nom de l'ensemble des membres du groupement.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe
4. Gruppe von Losen
4.1.
Gruppe von LosenGLO-0001
Eingeschlossene LoseLOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
TitelPRESTATIONS D'ENTRETIEN ET DE RESTAURATION DES COURS D'EAU
BeschreibungLe présent marché a pour objet la réalisation de prestations d'entretien, de gestion des embâcles et de retrait des déchets sur les cours d'eau du territoire des Communautés de Communes de la Castagniccia-Casinca, de Marana-Golo et de Costa-Verde . Ces interventions s'inscrivent dans le cadre d'un programme pluriannuel d'entretien et de restauration des milieux aquatiques, appuyé par une Déclaration d'Intérêt Général (DIG). Lieu(x) d'exécution : Territoire des communautés de communes concernées 20215 Vescovato Cette consultation s'effectue dans le cadre d'un groupement de commandes conformément aux articles L. 2113-6 à L. 2113-8 du Code de la commande publique et de la convention de groupement de commandes du 29/07/2025 entre les organismes publics suivants : - Communauté de Communes de la Castagniccia-Casinca - Communauté de communes Costa Verde - Communauté de communes Marana-Golo Le coordonnateur du groupement de commandes est : Communauté de Communes de la Castagniccia Casinca. Il aura en charge de signer, notifier et exécuter de l'accord-cadre au nom de l'ensemble des membres du groupement.
Interne Kennung2025-0044
4.1.1.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung innerhalb der Gruppe von Losen840 000,00 EUR
4.1.2.
Allgemeine Informationen
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
4.1.3.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestations 50.0
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl0,5
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique 50.0 2.1- Politique de l’entreprise en matière de performances en développement durable 10.0 2.2-Moyens matériels affectés aux prestations objets du présent marché 20.0 2.3-Moyens humains affectés aux prestations objets du présent marché 20.0
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl0,5
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelFium'Altu
BeschreibungLe présent marché a pour objet la réalisation de prestations d'entretien, de gestion des embâcles et de retrait des déchets sur les cours d'eau du territoire des Communautés de Communes de la Castagniccia-Casinca et de Costa Verde. Ces interventions s'inscrivent dans le cadre d'un programme pluriannuel d'entretien et de restauration des milieux aquatiques, appuyé par une Déclaration d'Intérêt Général (DIG).
Interne Kennung018ad491-33b7-4790-98aa-a59bc263c77c
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit4 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung190 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsSe reporter à l'article 6.1 du règlement de la consultation

Kriterium
ArtEignung zur Berufsausübung
Beschreibung des EignungskriteriumsSe reporter à l'article 6.1 du règlement de la consultation

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsSe reporter à l'article 6.1 du règlement de la consultation
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestations 50.0
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique 50.0 2.1- Politique de l’entreprise en matière de performances en développement durable 10.0 2.2-Moyens matériels affectés aux prestations objets du présent marché 20.0 2.3-Moyens humains affectés aux prestations objets du présent marché 20.0
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.klekoon.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.klekoon.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote08/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges préfecture de la Région Provence Alpes Côte d'azur
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Bastia
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCommunauté de Communes de la Castagniccia Casinca
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Bastia
Organisation, die Angebote bearbeitetCommunauté de Communes de la Castagniccia Casinca
5.1.
LosLOT-0002
TitelGolo
BeschreibungLe présent marché a pour objet la réalisation de prestations d'entretien, de gestion des embâcles et de retrait des déchets sur les cours d'eau du territoire des Communautés de Communes de la Castagniccia-Casinca et de Marana Golo. Ces interventions s'inscrivent dans le cadre d'un programme pluriannuel d'entretien et de restauration des milieux aquatiques, appuyé par une Déclaration d'Intérêt Général (DIG).
Interne Kennung208542b0-d738-4fc9-a701-1dde6f918c09
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit4 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung390 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsSe reporter à l'article 6.1 du règlement de la consultation

Kriterium
ArtEignung zur Berufsausübung
Beschreibung des EignungskriteriumsSe reporter à l'article 6.1 du règlement de la consultation

Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsSe reporter à l'article 6.1 du règlement de la consultation
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestations 50.0
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique 50.0 2.1- Politique de l’entreprise en matière de performances en développement durable 10.0 2.2-Moyens matériels affectés aux prestations objets du présent marché 20.0 2.3-Moyens humains affectés aux prestations objets du présent marché 20.0
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.klekoon.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.klekoon.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote08/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges préfecture de la Région Provence Alpes Côte d'azur
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Bastia
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCommunauté de Communes de la Castagniccia Casinca
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Bastia
Organisation, die Angebote bearbeitetCommunauté de Communes de la Castagniccia Casinca
5.1.
LosLOT-0003
TitelAutres cours d'eau
BeschreibungLe présent marché a pour objet la réalisation de prestations d'entretien, de gestion des embâcles et de retrait des déchets sur les cours d'eau du territoire de la Communauté de Communes de la Castagniccia-Casinca. Ces interventions s'inscrivent dans le cadre d'un programme pluriannuel d'entretien et de restauration des milieux aquatiques, appuyé par une Déclaration d'Intérêt Général (DIG).
Interne Kennung3d7e1d55-a545-4769-b934-8501485fdb1a
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit4 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung260 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsSe reporter à l'article 6.1 du règlement de consultation.

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsSe reporter à l'article 6.1 du règlement de consultation.

Kriterium
ArtEignung zur Berufsausübung
Beschreibung des EignungskriteriumsSe reporter à l'article 6.1 du règlement de consultation.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
Beschreibung2-Valeur technique 50.0 2.1- Politique de l’entreprise en matière de performances en développement durable 10.0 2.2-Moyens matériels affectés aux prestations objets du présent marché 20.0 2.3-Moyens humains affectés aux prestations objets du présent marché 20.0
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestation 50.0
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.klekoon.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.klekoon.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote08/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges préfecture de la Région Provence Alpes Côte d'azur
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Bastia
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCommunauté de Communes de la Castagniccia Casinca
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Bastia
Organisation, die Angebote bearbeitetCommunauté de Communes de la Castagniccia Casinca
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCommunauté de Communes de la Castagniccia Casinca
Registrierungsnummer20007325200013
PostanschriftPetraolo route du stade
StadtVESCOVATO
Postleitzahl20215
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Corse (FRM02)
LandFrankreich
E-Mailmarchespublics@cccc.corsica
Telefon0495306109
Internetadressehttps://www.castagnicciacasinca.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.klekoon.com
Profil des Erwerbershttps://www.klekoon.com/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal Administratif de Bastia
Registrierungsnummer17200005100026
PostanschriftChemin de Montepiano
StadtBASTIA CEDEX
Postleitzahl20407
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Corse (FRM02)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-bastia@juradm.fr
Telefon0495328866
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungComité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges préfecture de la Région Provence Alpes Côte d'azur
Registrierungsnummer17130000700019
PostanschriftPréfecture de la région Provence Alpes Côte d'Azur Secrétariat général pour les affaires régionales (SGAR) CCRA de Marseille Place Félix Baret CS 80001
StadtMarseille cedex 06
Postleitzahl13282
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
E-Mailcatherine.pietri@paca.gouv.fr
Telefon0484354554
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung75978d07-a37c-4252-9708-f22aa38af6f9  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung05/08/2025 09:18:36 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung515092-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe149/2025
Datum der Veröffentlichung06/08/2025