515681-2026 - Wettbewerb
Kroatien – Magnet-Resonanz-Anlage – Uređaj za magnetsku rezonacu
OJ S 142/2026 27/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: OPĆA BOLNICA KARLOVAC
E-Mail: javna-nabava@bolnica-karlovac.hr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Uređaj za magnetsku rezonacu
Beschreibung: Uređaj za magnetsku rezonancu sa održavanjem u punoj funkciji, a uključuje dobavu, isporuku, montažu, stavljanje u punu funkciju robe koja je predmet ove nabave te edukacija osoblja za sigurno i pravilno rukovanje robom. Nuđena oprema mora biti nova i nekorištena
Kennung des Verfahrens: ef582fbc-6c10-4ee2-ae32-944e8c4445fd
Interne Kennung: 185
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33111610 Magnet-Resonanz-Anlage
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Opća bolnica Karlovac, Dr. Andrije Štampara 3, Karlovac, Odjel za radiologiju
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 280 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korruption: Korupcija
Betrug: Prijevara
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Pranje novca ili financiranje terorizma
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Neisplata plaće
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plaćanje poreza
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Uređaj za magnetsku rezonacu
Beschreibung: Uređaj za magnetsku rezonancu sa održavanjem u punoj funkciji, a uključuje dobavu, isporuku, montažu, stavljanje u punu funkciju robe koja je predmet ove nabave te edukacija osoblja za sigurno i pravilno rukovanje robom. Nuđena oprema mora biti nova i nekorištena
Interne Kennung: 185
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33111610 Magnet-Resonanz-Anlage
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Opća bolnica Karlovac, Dr. Andrije Štampara 3, Karlovac, Odjel za radiologiju
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/09/2026
Laufzeit: 250 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 280 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Naručitelj u troškovniku pod Napomena: dopunjuje sljedećim podacima: Napomena: Mogući maksimalni otvor za unos uređaja iznosi 229x240cm. (širinaxvisina) Isto se odnosi na svijetli otvor između konstruktivnih elemenata koji se ne mogu dirati (stupovi i AB zidovi).
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Klimaschutz
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kriterium: Techniker oder technische Stellen für die Qualitätskontrolle
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: TK1
Beschreibung: Naručitelj dodatno vrednuje naprednija funkcionalna svojstva
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: TK2
Beschreibung: Naručitelj dodatno vrednuje naprednija funkcionalna svojstva
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: TK3
Beschreibung: Naručitelj dodatno vrednuje naprednija funkcionalna svojstva
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: TK4
Beschreibung: Naručitelj dodatno vrednuje naprednija funkcionalna svojstva
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: TK5
Beschreibung: Naručitelj dodatno vrednuje naprednija funkcionalna svojstva
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: TK6
Beschreibung: Naručitelj dodatno vrednuje naprednija funkcionalna svojstva
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Jamstvo sa servisiranjem i održavanjem uređaja u punoj funkciji
Beschreibung: Naručitelj dodatno vrednuje mogućnost nuđenja trajanja jamstva dulje od minimalno traženog. Razlozi korištenja kriterija: starenjem opreme povećavaju se rizici kvarova iste. Oprema je svakodnevno u upotrebi, čime se povećava rizik kvarova. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može dobiti po ovom kriteriju je 10. Svaki je ponuditelj obvezan ponuditi minimalno jamstvo za cjelokupan predmet nabave za koji podnosi ponudu u trajanju od 2 godine od dana potpisa primopredajnog zapisnika. Duljinu trajanja jamstva moguće je iskazivati isključivo cijelim brojem (ne decimalnim) u godinama. Jamstvo za ponuđeni uređaj počinje teći od dana primopredaje, a mora uključivati punu funkcionalnost uređaja i cjelokupne dodatne opreme sa svim pripadajućim komponentama. Ponuđeno jamstvo za ponuđeni uređaj mora se iskazati kao jedinstveni jamstveni rok.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/91528
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: https://eojn.hr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/91528
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: U ponudi je ponuditelj obvezan priložiti jamstvo za ozbiljnost ponude u vidu garancije banke koja mora biti neopoziva i bezuvjetna, naplativa na „prvi poziv“ i „bez prigovora“ ili potpisane i ovjerene zadužnice ili bjanko zadužnice popunjenu i potpisanu sukladno Pravilniku o izmjenama Pravilnika o obliku i sadržaju bjanko zadužnice (NN 154/2022) odnosno Pravilniku o izmjenama Pravilnika o obliku i sadržaju zadužnice (NN 154/2022), u apsolutnom iznosu 38.000,00 EUR. Jamstvo za ozbiljnost ponude ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl). Ponuditelji u papirnatom obliku, u roku za dostavu ponuda, dostavljaju dokumente drugih tijela ili subjekata koji su važeći samo u izvorniku. Prilozi elektroničke ponude (koji ne mogu biti dostavljeni elektroničkim sredstvima komunikacije) dostavljaju se u zatvorenoj omotnici s nazivom i adresom ponuditelja, nazivom i adresom naručitelja, naznakom predmeta nabave, odnosno oznakom predmeta nabave za koju/e podnosi ponudu, naznakom evidencijskog broja nabave kojeg je naručitelj dodijelio nadmetanju i naznakom “ ne otvaraj” te istaknutom napomenom „dio/dijelovi ponude koji se dostavlja/ju odvojeno“. Zatvorenu omotnicu gospodarski subjekt, bez obzira na način slanja obvezno mora dostaviti prije isteka roka za dostavu ponuda na urudžbeni zapisnik Opće bolnice Karlovac, Andrije Štampara 3, 47000 Karlovac. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. U slučaju podnošenja zajedničke ponude naručitelj će prihvatiti jamstvo za ozbiljnost ponude koja glasi na bilo kojega člana zajednice ponuditelja (garanta). Ponuditelj može umjesto dostavljanja jamstva dati novčani polog u traženom iznosu. Polog se u odgovarajućem iznosu uplaćuje u korist računa: PRIMATELJ: DRŽAVNI PRORAČUN REPUBLIKE HRVATSKE IBAN: HR12 1001 0051 8630 0016 0 BIC/SWIFT: NBHRHR2X Hrvatska narodna banka, Trg hrvatskih velikana 3, 10000 Zagreb, Model HR64 Poziv na broj: 9725-27298-OIB uplatitelja. Pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude, navesti evidencijski broj nabave Naručitelja. Dokaz o uplati novčanog pologa ponuditelj je dužan priložiti u ponudu (scan ili kopija istog) i dostaviti u sklopu dostave ponude putem EOJN RH. (nije potrebno dostavljati odvojeno u papirnatom obliku). Naručitelj će jamstvo za ozbiljnost ponude naplatiti u slučajevima iz članka 214. stavka 1. točke 1. Zakona o javnoj nabavi, odnosno za slučaj: ̵ odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, ̵ nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, ̵ neprihvaćanja ispravka računske greške, ̵ dostavljanja neistinitih podataka, ̵ nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora i nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima ̵ odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, ili ̵ nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi.
Frist für den Eingang der Angebote: 01/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 01/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Opća bolnica Karlovac, Andrije Štampara 3, 47000 Karlovac, Javna nabava
Eröffnungstermin — Beschreibung: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici Ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavak 8. Zakona o javnoj nabavi, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici Ponuditelja.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Naručitelj će zaprimati i obrađivati, te izvršiti plaćanje elektroničkih računa sukladno Zakonu o izdavanju elektroničkih računa u javnoj nabavi (NN 94/2018). Predujam isključen, kao i traženje garancije i mjeničnih izjava. Naručitelj će plaćanje izvršiti u roku 60 dana od zaprimanja računa po primopredaji isporučene robe, iz državnog proračuna, izvor 11 opći prihodi i primici sukladno odredbama Zakona o financijskom poslovanju i predstečajnoj nagodbi (NN 108/12, 144/12, 81/13, 112/13, 71/15, 78/15). Plaćanje se vrši na IBAN odabranog ponuditelja. Ukoliko ponuditelj daje dio ugovora o javnoj nabavi u podugovor tada će Naručitelj za onaj dio robe koju isporuči podugovaratelj neposredno platiti podugovaratelju.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: OPĆA BOLNICA KARLOVAC
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: OPĆA BOLNICA KARLOVAC
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: OPĆA BOLNICA KARLOVAC
Registrierungsnummer: 95156346215
Postanschrift: Dr. Andrije Štampara 3
Stadt: Karlovac
Postleitzahl: 47000
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Tatjana Bokun ili Ana Grubješić
E-Mail: javna-nabava@bolnica-karlovac.hr
Telefon: +385 47608006
Internetadresse: https://www.bolnica-karlovac.hr/
Profil des Erwerbers: https://www.bolnica-karlovac.hr/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
E-Mail: dkom@dkom.hr
Telefon: +385 14559 930
Internetadresse: https://www.dkom.hr/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
E-Mail: eojn@nn.hr
Telefon: +385 16652889
Internetadresse: https://www.nn.hr/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 608bc107-6126-43a4-97af-b1ca0aa3377e-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: Naručitelj ispravlja pogrešku u troškovniku i usklađuje sa objavljenim Izvješćem o provedenom savjetovanju.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Beschreibung der Änderungen: Izmjena troškovnika - Naručitelj ispravlja pogrešku u troškovniku i usklađuje sa objavljenim Izvješćem o provedenom savjetovanju.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 26/07/2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 12aefce1-cd24-4393-adb8-8098a5870c34  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 515681-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 142/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/07/2026