142/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A.

E-Mail: miroslawa.kulas@pse.pl

Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2.1.

Verfahren

Titel: Usługi serwisowe Systemów Ochrony Technicznej i Systemów Sygnalizacji Pożarowej na obiektach PSE S.A.

Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia są usługi serwisowe Systemów Ochrony Technicznej (SOT) i Systemów Sygnalizacji Pożarowej (SSP) na obiektach PSE S.A 2) Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia znajduje się w Części II SWZ – Opis przedmiotu zamówienia oraz Części IV SWZ – Projektowanych postanowieniach umowy. 3) Przedmiot zamówienia został podzielony na 5 części zwanych dalej Pakietami. Szczegóły dotyczące Pakietów znajdują się w Części II SWZ. 4) Zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywane w SWZ za pomocą norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy, jeżeli pozwolą one uzyskać cechy lub parametry nie gorsze niż przywołane. Zgodnie z art. 101 ust. 5 ustawy, Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany udowodnić w ofercie, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia. 5) Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę, w ofercie, części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć Podwykonawcom i podania przez Wykonawcę firm Podwykonawców, jeżeli są już znani. 6) Nazwa i kod Wspólnego Słownika Zamówień: Kod CPV: 50610000-4 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu bezpieczeństwa. 7) Zamawiający nie wymaga złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych. 8) Działając na podstawie art. 133 ust. 3 ustawy Zamawiający ustanawia wymagania dotyczące zachowania poufnego charakteru informacji przekazanych Wykonawcom w toku postępowania. Poufny charakter mają następujące części SWZ: a. Załącznik nr 1-5 do Części II SWZ – Opis przedmiotu zamówienia, tj. Wykaz urządzeń. 9) Wykonawca, który chce otrzymać hasło do odszyfrowania ww. dokumentów - musi złożyć oświadczenia, o treści wskazanej we wzorach nr 12.1 i nr 12.2 Części III SWZ. Wymagane jest złożenie oświadczenia przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy (uprawnienie to musi wynikać z dokumentów rejestrowych lub pełnomocnictwa, którym w tym postępowaniu dysponuje Zamawiający) oraz przez osoby, które będą uczestniczyć w postępowaniu. Zamawiający dopuszcza, jeżeli osoby składające te oświadczenia nie dysponują kwalifikowanymi podpisami elektronicznymi, by oświadczenia te były podpisane odręcznie przez osoby składające oświadczenia, zeskanowane, potwierdzone za zgodność z oryginałem przez osoby uprawnione do złożenia oświadczeń woli i wiedzy w imieniu Wykonawcy i w takiej formie przekazane do Zamawiającego za pośrednictwem Platformy zakupowej. Zamawiający informuje, że pisma z odpowiedziami na pytania (jeżeli takie będą składane w trakcie prowadzenia postępowania) będą również publikowane w formie zaszyfrowanej – do odszyfrowania należało będzie użyć ww. hasła (hasło to będzie stosowane w trakcie prowadzenia całego postępowania). Oświadczenie należy przekazać za pośrednictwem Platformy zakupowej, zakładka ,,Pytania/informacje”. Po ich otrzymaniu i zweryfikowaniu hasło do odszyfrowania dokumentów zostanie przekazana na adres e-mail wskazany w informacji o przekazanie hasła do odszyfrowania dokumentów. 10) W celu uzyskania dostępu do poufnej części OPZ Wykonawca składa, za pośrednictwem Platformy zakupowej, wniosek o udostępnienie poufnej części OPZ wraz z prawidłowo sporządzonym oświadczeniem o zachowaniu poufności. Poufna część OPZ zostanie przekazana Wykonawcy za pośrednictwem Platformy zakupowej po złożeniu prawidłowego oświadczenia o zachowaniu poufności. Wykonawca zobowiązany jest do zachowania poufnego charakteru przekazanych informacji i wykorzystania ich wyłącznie w celu przygotowania oferty w niniejszym postępowaniu. Zamawiający zaleca złożenie wniosku o udostępnienie poufnej części OPZ wraz z oświadczeniem o zachowaniu poufności w terminie umożliwiającym Zamawiającemu weryfikację oświadczenia oraz udostępnienie poufnej części OPZ, a Wykonawcy — zapoznanie się z jej treścią i należyte przygotowanie oferty. Złożenie wniosku w terminie uniemożliwiającym realne zapoznanie się z poufną częścią OPZ przed upływem terminu składania ofert nie stanowi samoistnej podstawy do żądania przedłużenia terminu składania ofert. „Zamawiający wymaga, aby przedmiot zamówienia, w tym wszelkie produkty ICT, usługi ICT oraz procesy ICT, w rozumieniu art. 2 pkt 11k, 11l oraz 11m ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa, wykorzystywane do realizacji zamówienia – zarówno jako elementy główne, jak i komponenty, elementy środowiska realizacji zamówienia lub rozwiązania towarzyszące – nie obejmowały: 1) produktów ICT, usług ICT ani procesów ICT wskazanych w rekomendacji Pełnomocnika Rządu do spraw Cyberbezpieczeństwa, o której mowa w art. 33 ust. 4 i 4a ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa, stwierdzającej ich negatywny wpływ na podstawowy interes bezpieczeństwa państwa; 2) produktów ICT, usług ICT ani procesów ICT, których typ został określony w decyzji ministra właściwego do spraw informatyzacji w sprawie uznania dostawcy za dostawcę wysokiego ryzyka, o której mowa w art. 67b ust. 15 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa. Niespełnienie powyższego wymagania będzie skutkowało odrzuceniem oferty, w przypadku zamówień publicznych stosownie do art. 226 ust. 1 pkt 17 lub pkt 19 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych. Zamawiający zastrzega sobie prawo weryfikacji spełnienia powyższego wymagania na każdym etapie postępowania.

Kennung des Verfahrens: 1f978511-e50c-428f-bf57-070642ee51f7

Interne Kennung: 2026/WNP-0032-DU-MK

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 50610000 Reparatur und Wartung von Sicherheitsausrüstung

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Warszawska 165

Stadt: Konstancin Jeziorna

Postleitzahl: 05-520

Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: UWAGA: Ze względu na ograniczoną liczbę znaków formularza ogłoszenia, szczegółowe warunki udziału w postępowaniu, opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania dotyczące dokumentów znajdują się w SWZ wraz z załącznikami.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 793).

2.1.5.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: pakiet nr 1 – usługi serwisowe SOT i SSP na stacjach elektroenergetycznych w ZKO w Warszawie

Beschreibung: pakiet nr 1 – usługi serwisowe SOT i SSP na stacjach elektroenergetycznych w ZKO w Warszawie: Termin wykonania zamówienia: 36 miesięcy od daty zawarcia umowy, przy czym nie wcześniej niż: - od 14.12.2026 (Pakiet I – ZKO Warszawa), z zastrzeżeniem, że umowa ulega rozwiązaniu przed upływem tego okresu w przypadku wcześniejszego wyczerpania maksymalnego wynagrodzenia przewidzianego w umowie.

Interne Kennung: 2026/WNP-0032-DU-MK (Pakiet 1)

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 50610000 Reparatur und Wartung von Sicherheitsausrüstung

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje zastosowania prawa opcji.

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Al. Jerozolimskie 132

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-305 Warszawa

Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: polski

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 14/12/2026

Enddatum der Laufzeit: 14/12/2029

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Cena brutto

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://przetargi.pse.pl

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: 2026/WNP-0032-DU-MK

URL: https://przetargi.pse.pl

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://przetargi.pse.pl

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca, składając ofertę, zobowiązany będzie do wniesienia wadium w wysokości: Pakiet 1 – 30 000, 00 zł (słownie: trzydzieści tysięcy złotych), 2. Wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny podanej w ofercie dla każdego pakietu. Do określenia wysokości zabezpieczenia uwzględnia się cenę zawierającą podatek VAT.

Frist für den Eingang der Angebote: 03/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 03/09/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Eröffnungstermin — Beschreibung: Otwarcie ofert odbędzie się na Platformie zakupowej - zgodnie z ustawą Pzp otwarcie ofert NIE JEST JAWNE.

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zasady zostały określone w dokumentacji postępowania, dostępnej na stronie internetowej Zamawiającego https://przetargi.pse.pl

Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein

Finanzielle Vereinbarung: Zasady zostały określone w dokumentacji postępowania, dostępnej na stronie internetowej Zamawiającego https://przetargi.pse.pl

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: W toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej przewidziane Prawo zamówień publicznych - odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i w terminach określonych w ustawie. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Ministerstwo Finansów

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Ministerstwo Rodziny i Polityki Społecznej

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A.

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A.

Organisation, die Angebote bearbeitet: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A.

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: pakiet nr 2 – usługi serwisowe SOT i SSP na stacjach elektroenergetycznych w ZKO w Radomiu

Beschreibung: pakiet nr 2 – usługi serwisowe SOT i SSP na stacjach elektroenergetycznych w ZKO w Radomiu: Termin wykonania zamówienia: 36 miesięcy od daty zawarcia umowy, przy czym nie wcześniej niż: - od 07.12.2026 (Pakiet II – ZKO Radom), z zastrzeżeniem, że umowa ulega rozwiązaniu przed upływem tego okresu w przypadku wcześniejszego wyczerpania maksymalnego wynagrodzenia przewidzianego w umowie.

Interne Kennung: 2026/WNP-0032-DU-MK (pakiet 2)

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 50610000 Reparatur und Wartung von Sicherheitsausrüstung

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje zastosowania prawa opcji.

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Stanikowskiego 8

Stadt: Radom

Postleitzahl: 26-600 Radom

Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 07/12/2026

Enddatum der Laufzeit: 07/12/2029

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Cena brutto

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://przetargi.pse.pl

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: 2026/WNP-0032-DU-MK

URL: https://przetargi.pse.pl

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://przetargi.pse.pl

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca, składając ofertę, zobowiązany będzie do wniesienia wadium w wysokości: Pakiet 2 – 20 000,00 zł (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych), 2. Wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny podanej w ofercie dla każdego pakietu. Do określenia wysokości zabezpieczenia uwzględnia się cenę zawierającą podatek VAT.