515735-2023 - ErgebnisDeutschland-Hattingen: Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen
OJ S 163/2023 25/08/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Hattingen
Postanschrift: Rathausplatz 1
Ort: Hattingen
NUTS-Code: DEA56 Ennepe-Ruhr-Kreis
Postleitzahl: 45525
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@hattingen.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.hattingen.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Diverse Elektroartikel für die Neuausstattung einer viergruppigen Kindertageseinrichtung in städtischer Trägerschaft in Hattingen-Niederwenigern
Referenznummer der Bekanntmachung: S-HATT-2023-0019
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
30000000 Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
In dem Hattinger Stadtteil Niederwenigern wird eine viergruppige Kindertageseinrichtung mit ca. 70-75 Plätzen für Kinder im Alter von 4 Monaten bis zum Beginn der Schulpflicht neu gebaut.
Diese Kindertageseinrichtung ist noch auszustatten mit:
Los 1 Haushaltsgeräte
Los 2 Bürotechnik
Los 3 Leuchten
Bei der Maßnahme handelt es sich um eine Fördermaßnahme
aus Mitteln des Bundes und des Landes Nordrhein-Westfalen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Niedrigstes Angebot: 11 737,00 EUR / höchstes Angebot: 11 737,00 EUR das berücksichtigt wurde
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Haushaltsgeräte
Los-Nr.: Los 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
39711000 Elektrische Küchengeräte für den Hausgebrauch, 39700000 Haushaltsgeräte, 39710000 Elektrische Haushaltsgeräte, 39711200 Küchenmaschinen, 39711310 Elektrische Kaffeemaschinen, 39711330 Elektrische Toaster, 39711350 Waffeleisen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA56 Ennepe-Ruhr-Kreis
Hauptort der Ausführung: Stadt Hattingen, städt. Kindertageseinrichtung Isenhöhe Isenbergstraße 86-88 45529 Hattingen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
diverse Haushaltsgeräte
Folgende Artikel werden ausgeschrieben:
Toaster, Waffeleisen, Wasserkocher, div. Kaffeemaschinen, Kaffeevollautomat, Küchenmaschine, Milchaufschäumer, Waschmaschine inkl. Montage, Rundfilterpapier
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Bürotechnik
Los-Nr.: Los 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
30190000 Diverse Maschinen, Einrichtungen und Zubehör, 30191000 Büroausstattung außer Möbeln, 30191200 Overheadprojektoren, 32300000 Rundfunk- und Fernsehgeräte sowie Ton- und Bildaufnahme- und -wiedergabegeräte, 32331200 Kassettenabspielgeräte, 38651600 Digitalkameras, 30121100 Fotokopierer, 32250000 Mobilfunkgeräte, 30237300 Computerbedarf, 42994230 Laminiergeräte, 42994220 Laminierungszubehör
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA56 Ennepe-Ruhr-Kreis
Hauptort der Ausführung: Stadt Hattingen, städt. Kindertageseinrichtung Isenhöhe Isenbergstraße 86-88 45529 Hattingen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Bürotechnik
Folgende Artikel werden ausgeschrieben:
mobile Leinwand, Schneidemaschine, Laminiergerät, Laminierfolie,
Soundanlage, CD-Player, Bluetooth Lautsprecher, Datenprojektor, TV-Gerät, Deckenhalterung für TV-Gerät, Kamera, Fotodrucker, i-Pad, USB-Stick
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Leuchten
Los-Nr.: Los 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
31500000 Elektrische Lampen und Leuchten, 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 31521100 Schreibtischlampen, 31521200 Stehlampen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA56 Ennepe-Ruhr-Kreis
Hauptort der Ausführung: Stadt Hattingen, städt. Kindertageseinrichtung Isenhöhe Isenbergstraße 86-88 45529 Hattingen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Leuchten
Folgende Artikel werden ausgeschrieben:
Standleuchten, Tischleuchten, Lichterketten, Tischleuchte mit Wifi-Speaker, Licht- und Soundprojektor
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes VerfahrenBeschleunigtes VerfahrenBegründung:
Bei einem Offenen Verfahren ist eine Mindestfrist von 30 Tage für die Angebotsfrist einzuhalten.
Laut § 15 Abs. 3 VgV kann bei einer hinreichend begründeten Dringlichkeit von dieser Frist abgewichen werden, wenn eine Frist festgelegt wird, die 15 Tage, gerechnet ab dem Tag nach der Absendung der Auftragsbekanntmachung nicht unterschreitet.
Eine hinreichend begründete Dringlichkeit ist bei dem aktuellem Verfahren gegeben, da bereits zwei EU-Verfahren (Offenes Verfahren im Anschluss eine Verhandlungsvergabe ohne Teilnahmewettbewerb) durchgeführt wurden bei denen keine Angebote eingereicht worden sind.
Die Eröffnung der Kindertageseinrichtung erfolgt zum 07.08.2023. Da die vorherigen durchgeführten EU-Verfahren nicht erfolgreichen abgeschlossen werden konnten, ist es absolut notwendig, dass die ausgeschriebenen Artikel beschafft werden, damit ein reibungsloser Betrieb in der Kindertageseinrichtung erfolgen kann.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 130-415248
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: Los 1
Bezeichnung des Auftrags:
Haushaltsgeräte
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/08/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Lur SL GmbH
Ort: Leuterod
NUTS-Code: DEB1B Westerwaldkreis
Postleitzahl: 56244
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 429,00 EUR
Niedrigstes Angebot: 3 017,00 EUR / höchstes Angebot: 3 017,00 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: Los 2
Bezeichnung des Auftrags:
Bürotechnik
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/08/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Lur SL GmbH
Ort: Leuterod
NUTS-Code: DEB1B Westerwaldkreis
Postleitzahl: 56244
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 6 607,00 EUR
Niedrigstes Angebot: 6 875,00 EUR / höchstes Angebot: 6 875,00 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: Los 3
Bezeichnung des Auftrags:
Leuchten
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/08/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Lur SL GmbH
Ort: Leuterod
NUTS-Code: DEB1B Westerwaldkreis
Postleitzahl: 56244
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 965,00 EUR
Niedrigstes Angebot: 1 846,00 EUR / höchstes Angebot: 1 846,00 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXPSYRDDL3A
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer Straße 49
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
Telefon: +49 251411-0
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
§160 Abs. 3 GWB
Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die Aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf
der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder
zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf
der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
22/08/2023