1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ZUK PUŁAWY Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie w procesie odzysku paliwa alternatywnego, tj. odpadów o kodzie 19 12 10
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny odbiór, transport i zagospodarowanie w procesie odzysku paliwa alternatywnego, tj. odpadów o kodzie 19 12 10, wytwarzanych w zakładzie Zamawiającego. Oferowany sposób zagospodarowania musi być przeprowadzony w sposób zgodny z hierarchią sposobów postępowania z odpadami, w szczególności z opisanymi w załączniku nr 1 do ustawy z 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1587 z późn. zm.), procesami odzysku. Do produkcji paliwa alternatywnego wykorzystywany jest balast po separacji frakcji 80-300 mm oraz frakcji >300 mm pochodzący z niesegregowanych odpadów komunalnych (kod 20 03 01) jak również odpady po segregacji odpadów surowcowych. Skład odpadów będących materiałem wsadowym do produkcji paliwa alternatywnego stanowią głównie odpady z tworzyw sztucznych – m.in. LDPE, PE, PP, PET, PS oraz odpady papieru, tektury, gumy i tekstyliów. Odpady o kodzie 19 12 10 będą przygotowane przez Zamawiającego do odbioru luzem, w postaci płatków o wymiarach ok. 35x35 mm, uzyskanych w procesie rozdrabniania przy użyciu rozdrabniarek mechanicznych. Odpady służące przygotowaniu paliwa alternatywnego praktycznie pozbawione są zawartości metali żelaznych, metali nieżelaznych oraz szkła, poprzez poddanie ich procesowi separacji magnetycznej, wiroprądowej i manualnej. Średnie parametry jakościowe odpadów to: - wartość opałowa > 15,0 MJ/kg, - wilgotność < 15%. Podane wartości mają wyłącznie charakter poglądowy i zostały ustalone na podstawie prób wykonanych na potrzeby Zamawiającego. Należy przyjąć, że ww. parametry jakościowe mogą okresowo ulegać zmianie w zależności od jakości frakcji kierowanej do produkcji oraz warunków atmosferycznych. Załadunek odpadów będzie leżał po stronie Zamawiającego. Odbiór odpadów odbywał się będzie z terenu Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Puławach przy ul. Dęblińskiej 96 w dni robocze, tj. od poniedziałku do piątku w godzinach 7.00-17.30, w ilości określonej w zamówieniu sprzedaży uzgodnionym telefonicznie lub przesłanym przez przedstawiciela Zamawiającego e-mailem do przedstawiciela Wykonawcy. Odbiór nastąpi w terminie do 2 dni roboczych od daty zgłoszenia gotowości do odbioru. Ważenie odpadów przez Zamawiającego będzie odbywało się na legalizowanej wadze samochodowej, zlokalizowanej w Zakładzie Zamawiającego przy ul. Dęblińskiej 96 w Puławach. Dokumenty ewidencji odpadów Zamawiający (Przekazujący odpady) będzie sporządzał za pośrednictwem indywidualnego konta w Bazie danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (BDO), na zasadach określonych w przepisach ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t. j. Dz. U. z 2023 poz. 1587 z późn. zm.). Obieg ww. dokumentów będzie odbywał się w sposób określony w tych przepisach. 2. Ilość odpadów, która zostanie przekazana Wykonawcy w okresie obowiązywania umowy wyniesie nie więcej niż 2 000,0 Mg. Wskazana powyżej ilość stanowi ilość maksymalną, zaś zamówienie będzie realizowane sukcesywnie w okresie obowiązywania umowy zgodnie z faktycznymi potrzebami Zamawiającego, z zastrzeżeniem, iż Zamawiający w okresie realizowania zamówienia gwarantuje przekazanie Wykonawcy odpadów o kodzie 19 12 10 w ilości minimalnej 1 000,0 Mg. 3. Termin wykonania zamówienia określa się na 12 miesięcy od dnia podpisania umowy lub do czasu odebrania odpadów w ilości 2 000 Mg, o ile nastąpi to przed upływem 12 miesięcy.
Kennung des Verfahrens: c52873fd-7dc6-4adf-81a4-7184c180191f
Vorherige Bekanntmachung: 310288-2026
Interne Kennung: ZP/ZUK/05/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Dęblińska 96
Stadt: Puławy
Postleitzahl: 24-100
Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 500 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający, zgodnie z art. 139 ustawy PZP, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy (odwrócona kolejność oceny ofert) w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego dla zamówień o wartości równej progowi unijnemu lub większej, na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024, poz. 1320 z późn. zm.)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie w procesie odzysku paliwa alternatywnego, tj. odpadów o kodzie 19 12 10
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny odbiór, transport i zagospodarowanie w procesie odzysku paliwa alternatywnego, tj. odpadów o kodzie 19 12 10, wytwarzanych w zakładzie Zamawiającego. Oferowany sposób zagospodarowania musi być przeprowadzony w sposób zgodny z hierarchią sposobów postępowania z odpadami, w szczególności z opisanymi w załączniku nr 1 do ustawy z 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1587 z późn. zm.), procesami odzysku. Do produkcji paliwa alternatywnego wykorzystywany jest balast po separacji frakcji 80-300 mm oraz frakcji >300 mm pochodzący z niesegregowanych odpadów komunalnych (kod 20 03 01) jak również odpady po segregacji odpadów surowcowych. Skład odpadów będących materiałem wsadowym do produkcji paliwa alternatywnego stanowią głównie odpady z tworzyw sztucznych – m.in. LDPE, PE, PP, PET, PS oraz odpady papieru, tektury, gumy i tekstyliów. Odpady o kodzie 19 12 10 będą przygotowane przez Zamawiającego do odbioru luzem, w postaci płatków o wymiarach ok. 35x35 mm, uzyskanych w procesie rozdrabniania przy użyciu rozdrabniarek mechanicznych. Odpady służące przygotowaniu paliwa alternatywnego praktycznie pozbawione są zawartości metali żelaznych, metali nieżelaznych oraz szkła, poprzez poddanie ich procesowi separacji magnetycznej, wiroprądowej i manualnej. Średnie parametry jakościowe odpadów to: - wartość opałowa > 15,0 MJ/kg, - wilgotność < 15%. Podane wartości mają wyłącznie charakter poglądowy i zostały ustalone na podstawie prób wykonanych na potrzeby Zamawiającego. Należy przyjąć, że ww. parametry jakościowe mogą okresowo ulegać zmianie w zależności od jakości frakcji kierowanej do produkcji oraz warunków atmosferycznych. Załadunek odpadów będzie leżał po stronie Zamawiającego. Odbiór odpadów odbywał się będzie z terenu Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Puławach przy ul. Dęblińskiej 96 w dni robocze, tj. od poniedziałku do piątku w godzinach 7.00-17.30, w ilości określonej w zamówieniu sprzedaży uzgodnionym telefonicznie lub przesłanym przez przedstawiciela Zamawiającego e-mailem do przedstawiciela Wykonawcy. Odbiór nastąpi w terminie do 2 dni roboczych od daty zgłoszenia gotowości do odbioru. Ważenie odpadów przez Zamawiającego będzie odbywało się na legalizowanej wadze samochodowej, zlokalizowanej w Zakładzie Zamawiającego przy ul. Dęblińskiej 96 w Puławach. Dokumenty ewidencji odpadów Zamawiający (Przekazujący odpady) będzie sporządzał za pośrednictwem indywidualnego konta w Bazie danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (BDO), na zasadach określonych w przepisach ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t. j. Dz. U. z 2023 poz. 1587 z późn. zm.). Obieg ww. dokumentów będzie odbywał się w sposób określony w tych przepisach. 2. Ilość odpadów, która zostanie przekazana Wykonawcy w okresie obowiązywania umowy wyniesie nie więcej niż 2 000,0 Mg. Wskazana powyżej ilość stanowi ilość maksymalną, zaś zamówienie będzie realizowane sukcesywnie w okresie obowiązywania umowy zgodnie z faktycznymi potrzebami Zamawiającego, z zastrzeżeniem, iż Zamawiający w okresie realizowania zamówienia gwarantuje przekazanie Wykonawcy odpadów o kodzie 19 12 10 w ilości minimalnej 1 000,0 Mg. 3. Termin wykonania zamówienia określa się na 12 miesięcy od dnia podpisania umowy lub do czasu odebrania odpadów w ilości 2 000 Mg, o ile nastąpi to przed upływem 12 miesięcy.
Interne Kennung: ZP/ZUK/05/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Dęblińska 96
Stadt: Puławy
Postleitzahl: 24-100
Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 24/07/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: Wykonawca w formularzu ofertowym wpisuje cenę brutto, maksymalną ilość punktów dla niniejszego kryterium otrzyma oferta z najniższa ceną spośród wszystkich ważnych i nieodrzuconych ofert.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin płatności
Beschreibung: Termin płatności - Wykonawca wskazuje w formularzu ofertowym termin płatności w dniach z tym że najdłuższy możliwy termin płatności wynosi 30 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Aspekty środowiskowe
Beschreibung: Aspekty środowiskowe- poszczególnym ofertom zostaną przyznane punkty za normę emisji spalin jakie spełniają pojazdy wskazane przez Wykonawcę w formularzu ofertowym i w wykazie narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy usług w celu wykonania zamówienia publicznego. Punkty zostaną przyznane wg zasady: - co najmniej jeden pojazd spełniający normy emisji spalin minimum EURO 4: - 1 pkt - co najmniej jeden pojazd spełniający normy emisji spalin minimum EURO 5: - 3 pkt - co najmniej jeden pojazd spełniający normy emisji spalin minimum EURO 6: - 5 pkt Uwaga: Punktacji za normy emisji spalin nie sumuje się. W przypadku gdy Wykonawca wykaże, że posiada pojazdy spełniające odpowiednio: jeden pojazd norma EURO 4, jeden pojazd Norma EURO 5 oraz jeden pojazd norma EURO 6 otrzyma 5 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej, albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4.Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 5.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6.Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 4 i 5 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 972 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PEGAZ Arkadiusz Maciukiewicz
Angebot:
Kennung des Angebots: 1/ZP/ZUK/05/2026
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 972 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1/ZP/ZUK/05/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 972 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 972 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ZUK PUŁAWY Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Registrierungsnummer: 716-000-48-03
Postanschrift: ul. Składowa 3
Stadt: Puławy
Postleitzahl: 24-100
Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)
Land: Polen
Telefon: 81 886 87 68
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 526-223-93-25
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: PEGAZ Arkadiusz Maciukiewicz
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 563-154-16-82
Postanschrift: ul. Henryka Kamieńskiego 7
Stadt: Chełm
Postleitzahl: 22-100
Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)
Land: Polen
Telefon: 508161026
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dd921418-bf07-49ea-9cca-01abbf545a8c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/07/2026 11:30:51 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 516149-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 142/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/07/2026