1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Pečovatelské centrum Praha 7
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zajištění obědů pro Sociálně odlehčovací centrum v Kamenické 46, Praha 7
Beschreibung: Předmětem této veřejné zakázky je poskytnutí služeb stravování, za které je považována komplexní výroba/příprava jednotlivých druhů stravy pro potřeby zadavatele. Detailní popis předmětu plnění je uveden v příloze č. 1 ZD, Smlouva s názvem Část 1: ZAJIŠTĚNÍ OBĚDŮ pro sociálně odlehčovací centrum v Kamenické 46, Praha 7.
Kennung des Verfahrens: 0044e0f8-9872-467d-9b43-251493737129
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Veřejná zakázka byla původně zadávána externím administrátorem Czech tenders s.r.o. v otevřeném řízení uveřejněném ve Věstníku veřejných zakázek pod ev. č. Z2025-051373. Ve lhůtě pro podání nabídek byla podána jediná nabídka dodavatele Gerontologické centrum, IČO 45250022. Zadavatel provedl posouzení nabídky a dospěl k závěru, že dodavatel splnil kvalifikaci v plném rozsahu. Současně však bylo zjištěno, že nabídka nesplňuje zadávací podmínky, konkrétně požadavky stanovené pro vzorový jídelníček. V nabídce byly obsaženy pokrmy připravované smažením, přestože zadávací dokumentace výslovně stanovila, že vzorový jídelníček nesmí obsahovat smažená jídla. Z uvedeného důvodu byl účastník podle ZZVZ ze zadávacího řízení vyloučen. Po zániku účasti jediného účastníka nezůstal v zadávacím řízení žádný účastník a zadavatel následně otevřené řízení zrušil. Po zrušení otevřeného řízení byla posouzena možnost využití navazujícího jednacího řízení s uveřejněním. Zadavatel dospěl k závěru, že jsou splněny podmínky § 60 odst. 2 ZZVZ, neboť předchozí otevřené řízení bylo zrušeno dle § 127 odst. 1 ZZVZ. Vzhledem k tomu, že původní účastník prokázal v otevřeném řízení splnění kvalifikace, zadavatel využil postup podle § 61 odst. 3 ZZVZ a zahájil jednací řízení s uveřejněním odesláním výzvy k podání předběžné nabídky tomuto dodavateli, přičemž nebyly oproti původnímu otevřenému řízení provedeny žádné změny zadávacích podmínek. Výzva k podání předběžné nabídky výslovně vymezila předmět jednání. Zadavatel stanovil, že předmětem jednání bude výhradně návrh jídelníčku a odstranění nesouladů, které vedly k vyloučení nabídky v předchozím otevřeném řízení. Naopak kvalifikace, obchodní podmínky, hodnoticí kritéria, předmět plnění jako celek ani nabídková cena nebyly předmětem jednání. Tím byl zachován požadavek, aby nedošlo k podstatné změně zadávacích podmínek oproti původnímu otevřenému řízení. Po obdržení předběžné nabídky zadavatel provedl její posouzení a identifikoval přetrvávající rozpor spočívající v zařazení smažených pokrmů do vzorového jídelníčku. Dne 4. 5. 2026 proběhlo jednání s dodavatelem, jehož účelem bylo odstranění tohoto rozporu. Zadavatel dodavatele upozornil na nesoulad nabídky s požadavky zadávací dokumentace a vyzval jej k úpravě jídelníčku. O průběhu jednání byl pořízen písemný záznam založený do dokumentace o zadávacím řízení. Po ukončení jednání zadavatel postupoval podle pravidel uvedených ve výzvě a vyzval účastníka k podání konečné nabídky. Účastník ve stanovené lhůtě předložil konečnou nabídku obsahující upravený jídelníček. Následně bylo provedeno posouzení konečné nabídky. Zadavatel ověřil, že: - konečná nabídka byla podána v souladu s požadavky zadavatele, - účastník předložil požadovaný vzorový jídelníček v rozsahu stanoveném zadávací dokumentací, - předložený jídelníček splňuje požadavky zadavatele na šetřící stravu a diabetickou variantu stravy v souladu s požadavky zadávací dokumentace, - jídelníček splňuje požadavky na pestrost pokrmů, rozmanitost technologických postupů a pestrost základních surovin, - nabídka obsahuje požadované údaje k hodnocení, - účastník předložil řádně vyplněný návrh smlouvy, - nabídková cena nepřekračuje maximální přípustnou cenu stanovenou zadavatelem. Na základě provedeného posouzení bylo konstatováno splnění podmínek účasti i zadávacích podmínek. Vzhledem k existenci jediného účastníka nebylo hodnocení nabídek prováděno a zadavatel přistoupil k výběru dodavatele. Vybraným dodavatelem se stalo Gerontologické centrum, IČO 45250022.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55500000 Kantinen- und Verpflegungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 100 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zajištění obědů pro Sociálně odlehčovací centrum v Kamenické 46, Praha 7
Beschreibung: Předmětem této veřejné zakázky je poskytnutí služeb stravování, za které je považována komplexní výroba/příprava jednotlivých druhů stravy pro potřeby zadavatele. Detailní popis předmětu plnění je uveden v příloze č. 1 ZD, Smlouva s názvem Část 1: ZAJIŠTĚNÍ OBĚDŮ pro sociálně odlehčovací centrum v Kamenické 46, Praha 7.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55500000 Kantinen- und Verpflegungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 24/06/2026
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 100 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Podpora důstojných pracovních podmínek, včasné platby poddodavatelům Dodavatel se zavazuje, že při provádění díla pro Zadavatele neumožní výkon nelegální práce vymezené v § 5 písm. e) zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, v platném znění.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nejnižší nabídková cena
Beschreibung: V jednacím řízení s uveřejněním zadavatel jednal pouze s jediným účastníkem. V zadávacím řízení tak byla podána jediná nabídka. S ohledem na tuto skutečnost nebylo provedeno srovnávací hodnocení nabídek. Zadavatel posoudil nabídku z hlediska splnění zadávacích podmínek a podmínek účasti v zadávacím řízení. Po ověření jejich splnění rozhodl o výběru jediného účastníka zadávacího řízení.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 110
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Pečovatelské centrum Praha 7
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Pečovatelské centrum Praha 7
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 100 000,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Gerontologické centrum
Angebot:
Kennung des Angebots: 001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 110,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Smlouva o zajištění obědů (č.7-2025)
Titel: Smlouva o zajištění obědů
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Pečovatelské centrum Praha 7
Registrierungsnummer: 70890307
Postanschrift: Heřmanova 1415
Stadt: Praha
Postleitzahl: 17000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Ing. Martin Bláha
Telefon: +420 774314094
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Gerontologické centrum
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 45250022
Postanschrift: Šimůnkova 1600/5
Stadt: Praha - Kobylisy
Postleitzahl: 18200
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Ing. Petr Procházka
Telefon: +420 602350846
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f13d3f6a-de28-4637-b2c0-2fd07ae603fb - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/07/2026 21:04:27 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 516231-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 142/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/07/2026