516315-2026 - Wettbewerb
Italien – Notfalleinsatzfahrzeuge – Procedura aperta per la fornitura di 3 sistemi di simulazione mobili per addestramento antincendio aeroportuale con opzione per un ulteriore sistema
OJ S 142/2026 27/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MINISTERO INTERNO - Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile - Direzione Centrale per l’Emergenza, il Soccorso Tecnico e l’Antincendio Boschivo – Ufficio per la gestione tecnico-contrattuale della flotta aerea e del soccorso aeroportuale
E-Mail: dc.emergenza@cert.vigilfuoco.it
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Procedura aperta per la fornitura di 3 sistemi di simulazione mobili per addestramento antincendio aeroportuale con opzione per un ulteriore sistema
Beschreibung: PROCEDURA DI GARA A PROCEDURA APERTA PER LA FORNITURA DI N. 3 SISTEMI DI SIMULAZIONE DI GUIDA E TATTICO OPERATIVI MOBILI PER LE ESIGENZE ADDESTRATIVE DEL SERVIZIO ANTINCENDIO AEROPORTUALE DEL CNVVF CON CLAUSOLA DI OPZIONE PER AUMENTO QUANTITATIVO DI N. 1 UNITÃ DA AGGIUDICARSI CON IL CRITERIO DELLA OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU' VANTAGGIOSA
Kennung des Verfahrens: e0599bf9-471f-4185-bc29-322136689392
Interne Kennung: DEFAULT_VALUE_CHANGE_ME
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 030 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La presente procedura è interamente svolta tramite piattaforma telematica accessibile all’indirizzo www.acquistinretepa.it. I documenti di gara sono disponibili ai seguenti indirizzi: www.consip.it e www.acquistinretepa.it. Si precisa che tutti i termini orari si intendono riferiti all’ora italiana.” E per il portale dell'amministrazione appaltante il riferimento è il seguente :https://www.vigilfuoco.it/documentiat/bandi/bando?idBando=89796&flgSgf=1&idApp=1
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
d.lgs. 36/2023
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 6329147 - lotto 1
Beschreibung: 6329147 - lotto 1
Interne Kennung: DEFAULT_VALUE_CHANGE_ME
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Clausola di opzione quantitativa n.1 sistema di simulazione mobile e fino ad ulteriori n. 37 scenari aeroportuali
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Roma
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 030 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.acquistinretepa.it/bandi/aperta/gara-asp/c29a7067e23ddc02
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.acquistinretepa.it
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 240 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 10/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 giorni
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MINISTERO INTERNO - Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile - Direzione Centrale per l’Emergenza, il Soccorso Tecnico e l’Antincendio Boschivo – Ufficio per la gestione tecnico-contrattuale della flotta aerea e del soccorso aeroportuale
Registrierungsnummer: 80219290584
Postanschrift: Via Cavour n. 5
Stadt: Roma
Postleitzahl: 00184
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
Kontaktperson: Stefano Smaniotto
E-Mail: dc.emergenza@cert.vigilfuoco.it
Telefon: 0646529762
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Registrierungsnummer: 80195990587
Postanschrift: VIA FLAMINIA 189
Stadt: Roma
Postleitzahl: 00196
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
E-Mail: urp.rm@giustizia-amministrativa.it
Telefon: 0632872517
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: a2605b2d-9c93-4fed-9d99-9165d92008bc-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: modifica data scadenza gara e risposte ai chiarimenti e link per amministrazione trasparente
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ea704148-17b1-418d-9fd9-d71a8c3b20f9  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/07/2026 10:47:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 516315-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 142/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/07/2026