See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AUTORITATEA NAVALA ROMANA
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Carburant neaccizat motorină și benzină pentru nave (LOT1, LOT2, LOT3, LOT4, LOT5)
Beschreibung: Autoritatea Navală Română este autoritatea centrală de specialitate sub autoritatea Ministerului Transporturilor, Infrastructurii și Comunicațiilor, în domeniul siguranţei navigaţiei şi al securităţii navelor. ANR este organizată şi funcţionează potrivit prevederilor Hotărârii de Guvern nr. 1133/2002 şi a Ordonanţei de Guvern nr. 42/1997 privind transportul maritim şi pe căile navigabile interioare, cu modificările şi completările ulterioare. Având în vedere atribuțiile ANR, de inspecție, control și supraveghere a navigației, este esențială asigurarea de carburant fără accize pentru șalupele implicate în desfășurarea activităților organelor teritoriale – căpităniile de port. Autoritatea contractantă va finaliza achiziționarea de carburant fără accize prin încheierea de acord-cadru cu o perioadă de 4 ani pe loturi pentru următoarele căpitănii, astfel: LOT1- Carburant neaccizat benzină și motorină pentru nave - C.Z. Tulcea LOT2- Carburant neaccizat benzină și motorină pentru nave - C.Z. Galați LOT3- Carburant neaccizat motorină pentru nave - C.Z. Giurgiu LOT4- Carburant neaccizat motorină pentru nave - C.Z. Dr. Tr. Severin LOT5- Carburant neaccizat motorină pentru nave - C.Z. Constanța Autoritatea Navală Română a derulat un acord-cadru pe o perioadă de 48 luni a cărui durată expiră în cursul anului 2023. Pe cale de consecință pentru asigurarea serviciilor de inspecție, control și supraveghere a navigației este necesară achiziționarea de carburant fără accize pentru șalupe. Achiziționarea de carburanți fără accize se realizează în vederea desfășurării activităților specifice, astfel cum sunt acestea reglementate prin OG nr. 42/1997, asigurând astfel alimentarea șalupelor aparținând structurilor organizatorice/căpităniilor zonale ale ANR în cantitățile și cât mai aproape de locațiile unde aceste șalupe sunt repartizate. Rezultatul așteptat este încheierea unui acord-cadru cu o durată de 48 luni pentru toate loturile, în vederea alimentării cu combustibil a navelor aflate în flota autorității contractante.
Kennung des Verfahrens: 9173f1ac-ed51-4dc4-92fe-5822a181cb4b
Interne Kennung: 11055818_2023_PAAPD1441310
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: 1. Livrarea se va face la locul consumului respectiv, Portul Constanta utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului. și/sau 2. De la orice stație de distribuție aparținând Contractantului, din interiorul localitatii Constanta sau în afara localitătii Constanta.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Giurgiu (RO314)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: 1. Livrarea se va face la locul consumului respectiv, porturile: Bucuresti (Snagov), Giurgiu, Turnu-Magurele, Calarasi si Oltenita utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului. și/sau 2. De la orice stație de distribuție aparținând Contractantului, din interiorul localitatilor Bucuresti, Giurgiu, Turnu-Magurele, Calarasi si Oltenita sau în afara localitătilor Bucuresti, Giurgiu, Turnu-Magurele, Calarasi si Oltenita.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Mehedinţi (RO413)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: 1. Livrarea se va face la locul consumului respectiv, porturile: Drobeta Turnu Severin, Bechet, Calafat, Orsova si Moldova Veche utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului. și/sau 2. De la orice stație de distribuție aparținând Contractantului, din interiorul localitatilor Drobeta Turnu Severin, Bechet, Calafat, Orsova si Moldova Veche sau în afara localitătilor Drobeta Turnu Severin, Bechet, Calafat, Orsova si Moldova Veche.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Galaţi (RO224)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: 1. Livrarea se va face la locul consumului respectiv, porturile: Galati, Braila, Harsova, Fetesti si Bicaz utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului. și/sau 2. De la orice stație de distribuție aparținând Contractantului, din interiorul localitatilor Galati, Braila, Harsova, Fetesti si Bicaz sau în afara localitătilor Galati, Braila, Harsova, Fetesti si Bicaz.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tulcea (RO225)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: 1. Livrarea se va face la locul consumului respectiv, Portul Tulcea si Portul Sulina utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului. și/sau 2. De la orice stație de distribuție aparținând Contractantului, din interiorul localitatilor Tulcea si Sulina sau în afara localitătilor Tulcea si Sulina.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 209 425,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 209 425,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: LOT 1- Carburant neaccizat motorină și benzină pentru nave - CZ TULCEA
Beschreibung: Obiectivul general la care contribuie achiziția de carburant fără accize, este aprovizionarea parcului naval al ANR, cu motorină EURO 5 și benzină EURO 5 în vederea funcționării ambarcațiunilor din dotare, asigurând pe aceasta cale, realizarea obiectivul ANR, respectiv siguranța navigației. Denumire produs LOT1- Carburant neaccizat benzina si motorina pentru nave - CZ TULCEA i UM Cantitate minimă Cantitate maximă acord-cadru 48 luni acord-cadru 48 luni BENZINĂ litru 6.700 7.900 MOTORINĂ litru 64.000 68.000
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132000 Benzin
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tulcea (RO225)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: 1. Livrarea se va face la locul consumului respectiv, Portul Tulcea si Portul Sulina utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului. și/sau 2. De la orice stație de distribuție aparținând Contractantului, din interiorul localitatilor Tulcea si Sulina sau în afara localitătilor Tulcea si Sulina.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 369 793,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 369 793,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Livrarea se va face la locul consumului
Beschreibung: - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului – Port Tulcea – 20 puncte - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului – Port Sulina – 20 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Livrarea se va face de la orice stație de distribuție aparținând Contractantului sau afiliatilor, din interiorul localitatilor Tulcea si Sulina sau în afara localitătilor Tulcea si Sulina.
Beschreibung: - stație de distribuție aparținând Contractantului sau afiliatilor, din interiorul localitatilor Tulcea si Sulina– 16 puncte (8 puncte pentru fiecare statie din interiorul localitatilor: Tulcea si Sulina) - stație de distribuție aparținând Contractantului sau afiliatilor, în afara localitătilor Tulcea si Sulina – 4 puncte (2 puncte pentru fiecare statie în afara localitătilor Tulcea si Sulina)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AUTORITATEA NAVALA ROMANA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Juridic si Contencios ANR
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: LOT 2- Carburant neaccizat motorină și benzină pentru nave - CZ GALATI
Beschreibung: Obiectivul general la care contribuie achiziția de carburant fără accize, este aprovizionarea parcului naval al ANR, cu motorină EURO 5 și benzină EURO 5 în vederea funcționării ambarcațiunilor din dotare, asigurând pe aceasta cale, realizarea obiectivul ANR, respectiv siguranța navigației. Denumire produs LOT2- Carburant neaccizat benzina si motorina pentru nave - CZ GALAȚI UM Cantitate minimă Cantitate maximă acord-cadru 48 luni acord-cadru 48 luni BENZINĂ litru 1.200 1.600 MOTORINĂ litru 4.000 20.000
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132000 Benzin
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Galaţi (RO224)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: 1. Livrarea se va face la locul consumului respectiv, porturile: Galati, Braila, Harsova, Fetesti si Bicaz utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului. și/sau 2. De la orice stație de distribuție aparținând Contractantului, din interiorul localitatilor Galati, Braila, Harsova, Fetesti si Bicaz sau în afara localitătilor Galati, Braila, Harsova, Fetesti si Bicaz.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 105 380,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 105 380,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Livrarea se va face la locul consumului
Beschreibung: - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului –Port Galati–8 puncte - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului –Port Braila–8 puncte - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului –Port Harsova–8 puncte - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului –Port Fetesti–8 puncte - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului –Port Bicaz–8 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Livrarea se va face de la orice stație de distribuție aparținând Contractantului sau afiliatilor, din interiorul localitatilor Galati, Braila, Harsova, Fetesti si Bicaz sau în afara localitătilor Galati, Braila, Harsova, Fetesti si Bicaz.
Beschreibung: - stație de distribuție aparținând Contractantului sau afiliatilor, din interiorul localitatilor Galati, Braila, Harsova, Fetesti si Bicaz – 15 puncte (3 puncte pentru fiecare statie din interiorul localitatilor Galati, Braila, Harsova, Fetesti si Bicaz ) - stație de distribuție aparținând Contractantului sau afiliatilor, în afara localitătilor Galati, Braila, Harsova, Fetesti si Bicaz – 5 puncte (1 punct pentru fiecare statie in afara localitatilor: Galati, Braila, Harsova, Fetesti si Bicaz )
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AUTORITATEA NAVALA ROMANA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Juridic si Contencios ANR
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: LOT 3- Carburant neaccizat motorină pentru nave - CZ GIURGIU
Beschreibung: Obiectivul general la care contribuie achiziția de carburant fără accize, este aprovizionarea parcului naval al ANR, cu motorină EURO 5 și benzină EURO 5 în vederea funcționării ambarcațiunilor din dotare, asigurând pe aceasta cale, realizarea obiectivul ANR, respectiv siguranța navigației. Denumire produs LOT3- Carburant neaccizat motorina pentru nave - CZ GIURGIU UM Cantitate minimă Cantitate maximă acord-cadru 48 luni acord-cadru 48 luni MOTORINĂ litru 20.000 28.000
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Giurgiu (RO314)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: 1. Livrarea se va face la locul consumului respectiv, porturile: Bucuresti (Snagov), Giurgiu, Turnu-Magurele, Calarasi si Oltenita utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului. și/sau 2. De la orice stație de distribuție aparținând Contractantului, din interiorul localitatilor Bucuresti, Giurgiu, Turnu-Magurele, Calarasi si Oltenita sau în afara localitătilor Bucuresti, Giurgiu, Turnu-Magurele, Calarasi si Oltenita.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 137 060,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 137 060,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Livrarea se va face la locul consumului
Beschreibung: - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului – Port Bucuresti (Snagov)– 8 puncte - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului – Port Giurgiu – 8 puncte - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului – Port Turnu-Magurele – 8 puncte - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului – Port Calarasi – 8 puncte - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului – Port Oltenita – 8 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Livrarea se va face de la orice stație de distribuție aparținând Contractantului sau afiliatilor, din interiorul localitatilor Bucuresti, Giurgiu, Turnu-Magurele, Calarasi si Oltenita sau în afara localitătilor Bucuresti, Giurgiu, Turnu-Magurele, Calarasi si Oltenita
Beschreibung: - stație de distribuție aparținând Contractantului sau afiliatilor, din interiorul localitatilor Bucuresti, Giurgiu, Turnu-Magurele, Calarasi si Oltenita – 15 puncte (3 puncte pentru fiecare statie din interiorul localitatilor Bucuresti, Giurgiu, Turnu-Magurele, Calarasi si Oltenita) - stație de distribuție aparținând Contractantului sau afiliatilor, în afara localitătilor Bucuresti, Giurgiu, Turnu-Magurele, Calarasi si Oltenita– 5 puncte (1 punct pentru fiecare statie in afara localitatilor Bucuresti, Giurgiu, Turnu-Magurele, Calarasi si Oltenita)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AUTORITATEA NAVALA ROMANA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Juridic si Contencios ANR
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: LOT 4- Carburant neaccizat motorină pentru nave - CZ DR. TR. SEVERIN
Beschreibung: Obiectivul general la care contribuie achiziția de carburant fără accize, este aprovizionarea parcului naval al ANR, cu motorină EURO 5 și benzină EURO 5 în vederea funcționării ambarcațiunilor din dotare, asigurând pe aceasta cale, realizarea obiectivul ANR, respectiv siguranța navigației. Denumire produs LOT4- Carburant neaccizat motorina pentru nave - CZ DR. TR. SEVERIN UM Cantitate minimă Cantitate maximă acord-cadru 48 luni acord-cadru 48 luni MOTORINĂ litru 25.000 50.000
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Mehedinţi (RO413)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: 1. Livrarea se va face la locul consumului respectiv, porturile: Drobeta Turnu Severin, Bechet, Calafat, Orsova si Moldova Veche utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului. și/sau 2. De la orice stație de distribuție aparținând Contractantului, din interiorul localitatilor Drobeta Turnu Severin, Bechet, Calafat, Orsova si Moldova Veche sau în afara localitătilor Drobeta Turnu Severin, Bechet, Calafat, Orsova si Moldova Veche.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 244 752,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 244 752,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Livrarea se va face la locul consumului
Beschreibung: - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului – Port Drobeta Turnu Severin – 8 puncte - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului – Port Bechet – 8 puncte - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului – Port Calafat – 8 puncte - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului – Port Orsova – 8 puncte - Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului – Port Moldova Veche – 8 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Livrarea se va face de la orice stație de distribuție aparținând Contractantului sau afiliatilor, din interiorul localitatilor Drobeta Turnu Severin, Bechet, Calafat, Orsova si Moldova.
Beschreibung: - stație de distribuție aparținând Contractantului sau afiliatilor, din interiorul localitatilor Drobeta Turnu Severin, Bechet, Calafat, Orsova si Moldova Veche – 15 puncte (3 puncte pentru fiecare statie din interiorul localitatilor Drobeta Turnu Severin, Bechet, Calafat, Orsova si Moldova Veche) - stație de distribuție aparținând Contractantului sau afiliatilor, în afara localitătilor Drobeta Turnu Severin, Bechet, Calafat, Orsova si Moldova Veche – 5 puncte (1 punct pentru fiecare statie in afara localitatilor Drobeta Turnu Severin, Bechet, Calafat, Orsova si Moldova Veche)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AUTORITATEA NAVALA ROMANA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Juridic si Contencios ANR
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: LOT 5- Carburant neaccizat motorină pentru nave - CZ CONSTANȚA
Beschreibung: Obiectivul general la care contribuie achiziția de carburant fără accize, este aprovizionarea parcului naval al ANR, cu motorină EURO 5 și benzină EURO 5 în vederea funcționării ambarcațiunilor din dotare, asigurând pe aceasta cale, realizarea obiectivul ANR, respectiv siguranța navigației. Denumire produs LOT5- Carburant neaccizat motorina pentru nave - CZ CONSTANȚA UM Cantitate minimă Cantitate maximă acord-cadru 48 luni acord-cadru 48 luni MOTORINĂ litru 56.000 72.000
Interne Kennung: 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: 1. Livrarea se va face la locul consumului respectiv, Portul Constanta utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului. și/sau 2. De la orice stație de distribuție aparținând Contractantului, din interiorul localitatii Constanta sau în afara localitătii Constanta.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 352 440,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 352 440,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Livrarea se va face la locul consumului
Beschreibung: -Livrarea se va face la locul consumului utilizând flota proprie de cisterne a Contractantului – Port Constanta – 40 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Livrarea se va face de la orice stație de distribuție aparținând Contractantului sau afiliatilor, din interiorul localitatii Constanta sau în afara localitătii Constanta
Beschreibung: - stație de distribuție aparținând Contractantului sau afliatilor, din interiorul localitatii Constanta – 15 puncte - stație de distribuție aparținând Contractantului sau afliatilor, în afara localitatii Constanta – 5 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AUTORITATEA NAVALA ROMANA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Juridic si Contencios ANR
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 251 920,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 352 080,00 RON
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 352 440,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 352 080,00 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 352 440,00 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KASANDRA IMPEX S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122086/LOT-0005/CIF: RO 8925703
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 88 020,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25_19120
Datum des Vertragsabschlusses: 05/03/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 75948963-c40d-4dc2-9727-23c85c3aa5f5-01
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KASANDRA IMPEX S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122086/LOT-0005/CIF: RO 8925703
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 352 080,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 19253
Datum des Vertragsabschlusses: 04/03/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KASANDRA IMPEX S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122086/LOT-0005/CIF: RO 8925703
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 88 020,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 19258
Datum des Vertragsabschlusses: 04/03/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 75948963-c40d-4dc2-9727-23c85c3aa5f5-01
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KASANDRA IMPEX S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122086/LOT-0005/CIF: RO 8925703
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 75 880,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 3_nr. ANR 26_34132
Datum des Vertragsabschlusses: 08/04/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 75948963-c40d-4dc2-9727-23c85c3aa5f5-01
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 88 020,00 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 88 020,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: AUTORITATEA NAVALA ROMANA
Registrierungsnummer: 11055818
Postanschrift: Incinta Port, nr. 1
Stadt: Constanta
Postleitzahl: 900900
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Cristian Niculae
Telefon: +40 372419878
Fax: +40 241616229
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Serviciul Juridic si Contencios ANR
Registrierungsnummer: 11055818_3
Postanschrift: Strada Incinta Port, Nr. 1, clădire ANR, etaj 9
Stadt: Constanta
Postleitzahl: 900900
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Telefon: +40 241616624
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: KASANDRA IMPEX S.R.L.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: RO 8925703
Postanschrift: Strada Spitalului, Nr. 18
Stadt: Tulcea
Postleitzahl: 820180
Land, Gliederung (NUTS): Tulcea (RO225)
Land: Rumänien
Telefon: +40 745761826
Fax: +40 340104230
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 775e7d31-7a3c-4505-a67b-bc504bb55cbb - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/07/2026 14:18:35 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 24/07/2026 12:02:14 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 516373-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 142/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/07/2026