150/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Erzhausen

E-Mail: hauptverwaltung@erzhausen.de

Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Gemeinde Erzhausen -Freiwillige Feuerwehr-

Beschreibung: HLF20 Lieferung eines Hilfeleistungslöschfahrzeuges HLF20 für die Freiwillige Feuerwehr Erzhausen

Kennung des Verfahrens: e947fdda-8c0a-46eb-ae24-46fb69fda6d3

Interne Kennung: HLF20/2025

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716)

Land: Deutschland

Zusätzliche Informationen: Abholung ab Werk mit Einweisung

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 504 000,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB sowie § 17 HVTG

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: HLF20

Beschreibung: Lieferung eines Hilfeleistungslöschfahrzeuges HLF20 für die Freiwillige Feuerwehr Erzhausen

Interne Kennung: LOT-0001 HLF20/2025

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Beginn: Sofort nach Auftragserteilung Ende: Max. 24 Monate (siehe auch Bewertungsmatrix)

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716)

Land: Deutschland

Zusätzliche Informationen: Abholung ab Werk mit Einweisung

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 24 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 504 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen

Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung 1.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind (siehe auch Punkt B Nr. 1) • zur Eintragung in einem Berufs- o. Handelsregister u. Handwerksrolle (PQ oder FB 124) • zu Insolvenzverfahren und Liquidation (PQ oder FB 124) • dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde (PQ oder FB 124) • zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (PQ oder FB 124) • zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (PQ oder FB 124) • zu Berufsverboten oder Gewerbeuntersagung (PQ oder FB 124) 1.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind: • Merkblatt für Aufbauhersteller 1.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind: • der Zahl, der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal (PQ oder FB 124) 1.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind: • Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit 1.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind: • zum Umsatz in den letzten drei abge¬schlossenen Geschäftsjahren (PQ oder FB 124) 1.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind: • keine 1.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind: • keine 1.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind: • eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen

Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit 3.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind: • dass das Unternehmen in den letzten bis zu drei abgeschlossenen Kalenderjahren vergleichbare Leistungen erbracht hat (PQ oder FB 124) • dass dem Unternehmen die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen (PQ oder FB 124) 1.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind: • keine 1.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind: • keine 1.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind: • keine

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Angebot mit der niedrigsten Wertungssumme / Angebotspreis x 6.000 max. 6.000 Punkte

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: 2 Wertungskriterien gem. Leistungsbeschreibung Erfüllung der Wertungskriterien gem. Leistungsbeschreibung max. 300 Punkte 3 Gesamtlieferzeit <= 18 Monate --> 400 Punkte > 18 Monate und <= 24 Monate --> 200 Punkte > 24 Monate --> 0 Punkte 4 Entfernung von der Gemeinde Erzhausen zur nächstgelegenen Service-Werkstatt für den feuerwehrtechnischen Aufbau (für Reparaturen, Instandsetzungsmaßnahmen größeren Umfangs). kürzeste Entfernung / Entfernung des Angebots x 300 max. 300 Punkte 5 Garantierte Ersatzteillieferung Mindestens 20 Jahre Bei weniger als 20 Jahre erfolgt der Abzug von 10 Punkten pro Jahr 0 / 200 Punkte 6 Entfernung von der Gemeinde Erzhausen zur nächstgelegenen Service-Werkstatt für das Fahrgestell (für Reparaturen, Instandsetzungsmaßnahmen größeren Umfangs). kürzeste Entfernung / Entfernung des Angebots x 300 max. 300 Punkte

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/08/2025 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E15488278

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E15488278

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 20/08/2025 09:20:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 51 Tage

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: 1. Unterlagen, die mit dem Angebot vorzulegen sind Erforderlich: • 633 EU Angebotsschreiben ZAvS • Leistungsverzeichnis • Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt (sofern nicht bereits in einem Präqualifikationsregister hinterlegt) • Bieterangabenverzeichnis wertungsrelevante Angaben • Eigenerklärung RU-Sanktionen bei der Vergabe • Angabe von Schadstoffregulierungsmitteln (umfassende Beschreibung des Produktes und der Betriebsdaten) • Beschreibung der Lage der Auspuffanlage und des Endrohrs hinzugefügt werden. • Beschreibung der Ausführung der Räder und Bereifung; Produktname und -spezifikationen der Reifen hinzufügen • Beschreibung der Größe, Aufbau, Position und Verschluss des Abgasreinigungsmittelbehälters • Beschreibung des Aufbaus der Mannschaftskabine, die Integration in den feuerwehrtechnischen Aufbau und die Verbindung zu dem fahrgestelleigenen Führerhaus sowie die verwendeten Materialien • Die Kabine soll so schallgedämmt und die Sondersignalanlage so angeordnet werden, dass im Innenraum (Fahrerhaus und Mannschaftskabine) im Fahrbetrieb ein Schallpegel von 80 dB(A) mit Sondersignal nicht überschritten wird. Ein Nachweis zur Einhaltung ist zu erbringen. • Ein Aufbaukonzept der Geräteräume, inklusive der wesentlichen Maße und Volumen, muss vom Angebotsersteller erstellt und mit Angebotsabgabe inklusive aussagekräftiger Zeichnungen eingereicht werden. • Die Pumpenleistungskennlinie muss dem Angebot beigefügt werden. • Die Lackierung ist mit dem Auftraggeber im Vorfeld abzustimmen. Eine umfassende Beschreibung der Art der Lackierung ist dem Angebot beizufügen. • Software-Erweiterung eines Fahrmodus, der sich besonders für Feuerwehr-Einsatzfahrzeuge eignet und ein optimales Beschleunigen (Notfall-Modus) ermöglicht. Die Beschreibung der Software-Erweiterung ist dem Angebot beizulegen. – je nach Angebot • Eine ausführliche Beschreibung des Innenausbaus der Bauweise ist dem Angebot beizufügen. • Leistungsbeschreibung (Exceldatei) Optional, in Abhängigkeit des Angebots: • Bieterangabenverzeichnis • 124 Eigenerklärungen zur Eignung ZAvS (sofern nicht präqualifiziert) oder EEE • 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (sofern gebildet) • 235 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (sofern eingesetzt) 2. Unterlagen, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind • Urkalkulation • Angaben zur Preisermittlung • Aufgliederung der Einheitspreise • 236 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen ZAvS • Krankenkassenbescheinigung über die Abführung der Sozialversicherungsbeiträge (falls kein Tarifvertrag gilt, für im Inland ansässige Unternehmen) oder Eigenerklärung über die Entrichtung der Beiträge zur sozialen Sicherheit (für nicht in den vergangenen sechs Monaten im Inland ansässige Unternehmen) • Sollten Arbeitskräfte aus einem Verleihunternehmen zur Ausführung des Auftrags eingesetzt werden und deren Auftragsvolumen übersteigt 10.000, - € (netto), ist auch von diesen Unternehmen die Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt einzureichen. • Sollten Nachunternehmer und vom Nachunternehmer eingesetzte Arbeitskräfte aus einem Verleihunternehmen zur Ausführung des Auftrags eingesetzt werden und deren Auftragsvolumen übersteigt 10.000, - € (netto), ist auch von diesen Unternehmen die Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt einzureichen. • weitere Unterlagen

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 20/08/2025 09:20:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: Submissionsstelle des Landkreises Darmstadt-Dieburg

Eröffnungstermin — Beschreibung: Bindefriste: 10.10.2025

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Submissionsstelle beim Revisionsamt des Landkreises Darmstadt-Dieburg

Organisation, die Angebote bearbeitet: Gemeinde Erzhausen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Zentrale Auftragsvergabestelle-Kreisausschuss des Landkreises Darmstadt-Dieburg

Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00002636

Postanschrift: Jägertorstr. 207

Stadt: Darmstadt

Postleitzahl: 64289

Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)

Land: Deutschland

E-Mail: zavs@ladadi.de

Telefon: +4961518811600

Internetadresse: http://www.ladadi.de

Rollen dieser Organisation:

Beschaffungsdienstleister

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt

Registrierungsnummer: 061511126603

Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3

Stadt: Darmstadt

Postleitzahl: 64283

Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de

Telefon: +49 6151126603

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Submissionsstelle beim Revisionsamt des Landkreises Darmstadt-Dieburg

Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00002636

Postanschrift: Jägertorstraße 207

Stadt: Darmstadt

Postleitzahl: 64289

Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)

Land: Deutschland

E-Mail: zavs@ladadi.de

Telefon: +49 61518811600

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Erzhausen

Registrierungsnummer: 0615097670

Stadt: Erzhausen

Postleitzahl: 64390

Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)

Land: Deutschland

E-Mail: hauptverwaltung@erzhausen.de

Telefon: +49615097670

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 495f5d49-733c-4837-8b25-38741848cfc1-01

Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Veröffentlichung

Beschreibung: Verschiebung der Angebotsfrist vom 06.08.2025, 09:00 Uhr auf den 20.08.2025, 09:20 Uhr. Verschiebung der Bindefrist vom 02.10.2025 auf den 10.10.2025.

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a0a8d0bc-a2f3-4842-b713-a27346659db1 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/08/2025 12:47:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 516548-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 150/2025

Datum der Veröffentlichung: 07/08/2025