1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miasto i Gmina Skępe
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Miasta i Gminy
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbieranie i zagospodarowanie stałych odpadów komunalnych z terenu Miasta i Gminy Skępe odbieranych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych przez mieszkańców w okresie od 01.01.2026 r. do 31.12.2027 r. 2. Miasto i Gmina Skępe obejmuje obszar miasta oraz obszar wiejski podzielony na 16 sołectw. Według stanu na 30.09.2025 r. na terenie Miasta i Gminy Skępe zameldowanych było 7.059 osób. Odpady były odbierane z 2.849 nieruchomości, w których zamieszkiwało 6.164 osoby. 3. W okresie od 01.01.2026 r. do 31.12.2027 r. przewiduje się następujące ilości odpadów: 1) niesegregowane odpady komunalne – 2.086,46 Mg; 2) segregowane odpady komunalne – 2.327,40 Mg.
Kennung des Verfahrens: 81703da0-2d79-4da9-8875-a34c96aaa293
Vorherige Bekanntmachung: 657448-2025
Interne Kennung: UMiG-ZP.271.2.17.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Kościelnej 2
Stadt: Miasto i Gmina Skępe
Postleitzahl: 87-630
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Miasta i Gminy
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbieranie i zagospodarowanie stałych odpadów komunalnych z terenu Miasta i Gminy Skępe odbieranych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych przez mieszkańców w okresie od 01.01.2026 r. do 31.12.2027 r. 2. Miasto i Gmina Skępe obejmuje obszar miasta oraz obszar wiejski podzielony na 16 sołectw. Według stanu na 30.09.2025 r. na terenie Miasta i Gminy Skępe zameldowanych było 7.059 osób. Odpady były odbierane z 2.849 nieruchomości, w których zamieszkiwało 6.164 osoby. 3. W okresie od 01.01.2026 r. do 31.12.2027 r. przewiduje się następujące ilości odpadów: 1) niesegregowane odpady komunalne – 2.086,46 Mg; 2) segregowane odpady komunalne – 2.327,40 Mg. 4. W trakcie realizacji przedmiotu zamówienia wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania obowiązujących w danym czasie przepisów prawa powszechnie obowiązującego oraz przepisów prawa miejscowego. 5. W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany jest odebrać każdą ilość następujących rodzajów odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych przez mieszkańców: 1) papier (kod 20 01 01, 15 01 01); 2) metale (kod 20 01 40, 15 01 04); 3) tworzywa sztuczne (kod 20 01 39, 15 01 02); 4) szkło (kod 15 01 07); 5) odpady opakowaniowe wielomateriałowe (kod 15 01 05, 15 01 03, 15 01 06); 6) bioodpady (kod 20 02 01, 20 01 08); 7) przeterminowane leki (kod 20 01 32); 8) odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałych w gospodarstwach domowych w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igieł i strzykawek (kod ex 20 01 99); 9) zużyte baterie i akumulatory (kod 20 01 34); 10) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (kod 20 01 36); 11) meble i inne odpady wielkogabarytowe (kod 20 03 07); 12) zużyte opony (kod 16 01 03); 13) odpady budowlane i rozbiórkowe (kod 17 01 01, 17 01 02, 17 01 03, 17 01 07, 17 06 04, 17 09 04); 14) odpady tekstyliów i odzieży (kod 20 01 10, 20 01 11, 15 01 09); 15) popiół (kod 20 01 99); 16) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne (kod 20 03 01), przy czym rodzaje odpadów wskazane w ppkt 7-14 przyjmowane są w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. 6. Szczegółowy opis zamówienia został zawarty w załączniku nr 3 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Interne Kennung: UMiG-ZP.271.2.17.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Teren Miasta i Gminy Skępe
Stadt: Miasto i Gmina Skępe
Postleitzahl: 87-630
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Termin płatności faktury
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termin składania odwołań określa art. 515 ustawy Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miasto i Gmina Skępe
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Miasto i Gmina Skępe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 979 003,44 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych w Lipnie Sp. z o.o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: ECO-SPEED Bogdański Leszek
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1 - PUK Sp. z o.o. Lipno
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 979 003,44 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Zbieranie i transport
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr UMiG-ZP.272.2.17.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miasto i Gmina Skępe
Registrierungsnummer: 910866560
Postanschrift: ul. Kościelna 2
Stadt: Skępe
Postleitzahl: 87-630
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
Kontaktperson: Miasto i Gmina Skępe
Telefon: +48542878520
Fax: +48542877204
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych w Lipnie Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 4660375375
Postanschrift: ul. Wyszyńskiego 47
Stadt: Lipno
Postleitzahl: 87-600
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Obsługi Klienta
Telefon: 54 287 47 00
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ECO-SPEED Bogdański Leszek
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 7121279832
Postanschrift: Kominy 6A
Stadt: Brodnica
Postleitzahl: 87-300
Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)
Land: Polen
Telefon: 601305289
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a8ceab5b-155b-4aa9-9cda-824c205b01e3 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 10:04:09 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 517-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 1/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026