51763-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Elektrotechnikinstallation – RRX ESTW Düsseldorf, EEA 50 Hz
OJ S 17/2025 24/01/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDB Netz AG (Bukr 16)
E-Mailthomas.th.lang@deutschebahn.com
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelRRX ESTW Düsseldorf, EEA 50 Hz
BeschreibungRRX ESTW Düsseldorf, EEA 50 Hz
Kennung des Verfahrens5a1da419-327b-4c1b-b28a-d4eeb0851935
Interne Kennung20FEI45505
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45315100 Elektrotechnikinstallation
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtDüsseldorf
Postleitzahl40211
Land, Gliederung (NUTS)Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelRRX ESTW Düsseldorf, EEA 50 Hz
BeschreibungRRX ESTW Düsseldorf, EEA 50 Hz
Interne Kennung39fafbbd-6b5e-4b5b-8fa1-2c0b49015a91
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45315100 Elektrotechnikinstallation
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns10/08/2020
Enddatum der Laufzeit28/08/2023
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenZusätzliche Informationen: Folgende Erklärungen sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht: Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den zuvor genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich: 1. Erklärung, ob und inwieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s): 1. 2. 3. Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Für den Fall, dass die Bieter im Rahmen einer Verhandlung zur Abgabe eines preislich modifizierten Angebots aufgefordert werden, behält das Angebot der 1. Angebotseröffnung einschl. der Nebenangebote weiterhin Gültigkeit. Das gilt sowohl für den Fall, dass der Bieter fristgemäß ein modifiziertes Angebot vorlegt, als auch für den Fall, dass der Bieter ein modifiziertes Angebot nicht oder nicht fristgemäß vorlegt. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot (des Bestbieters) erteilt. Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU SektVO
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsEntfällt
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungDie Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDB Netz AG (Bukr 16)
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungRail Power Systems GmbH
Angebot
Kennung des Angebots2020656357
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots0,00 EUR
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsCON-0001 - Rail Power Systems GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners21/07/2020
Datum des Vertragsabschlusses22/07/2020
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung360238-2020
Grund für die ÄnderungÄnderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
BeschreibungMKA12: Gemäß Arbeitsanmeldung vom 13.09.2022 hatte der AN für den 19.09.2022 vorgesehen, Montagearbeiten im ESTW Düsseldorf Reisholz vorzunehmen. Mit AG-seitigem Schreiben vom 16.09.2022 wurde dem AN der Stand der KTB-Leistungen mitgeteilt. Dabei wurde erläutert, dass die Anschlüsse an die Schränke durch Dritte (Fa. Balter) am 19.09.2022 ab 10 Uhr erfolgen soll. Mit Arbeitsbeginn des AG am 19.09.2022 waren die Leistungen noch nicht ausgeführt, weshalb er einen Stillstand anführt. Da auch dem AG keine Rückmeldung von Seiten der involvierten Dritt-Parteien (Fa. Balter für KTB-Realisierung und Fa. DB E&C für BÜW EEA) zum Stand der Arbeiten zugegangen ist, war davon auszugehen, dass die Vorleistungen erbracht worden sind. Der Stillstand liegt in der Verantwortungssphäre von Dritten. Bei den vorliegenden Mehrkosten handelt es sich um einen kurzfristigen Stillstand zweier Monteure mit Einfluss auf den Bauablauf. Der Gesamtcharakter des Hauptauftrages ist jedoch unverändert bestehen geblieben. // MKA13: Mit seiner Arbeitsanmeldung vom 28.02.2023 hat der AN für den 08.03.2023 Erdungsarbeiten am Bahnhof Düsseldorf Reisholz einschließlich erforderlichem Sicherheitspersonal angekündigt. Da das erforderliche Sicherheitspersonal am 07.03.2023 zum Winterdienst beordert wurde, konnten die Arbeiten nicht mehr kurzfristig abgesagt werden. Infolgedessen ist dem AN ein unverschuldeter Stillstand entstanden. Bei den vorliegenden Mehrkosten handelt es sich um einen kurzfristigen Stillstand zweier Monteure ohne nennenswerten Einfluss auf die Bauzeit oder den Bauablauf. Der Gesamtcharakter des Hauptauftrages bleibt damit unverändert bestehen.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der ÄnderungenMKA12: Ausfallschicht am 19.09.2022 // MKA13: Ausfallschicht am 08.03.2023
AbschnittskennungCON-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungDB Netz AG (Bukr 16)
Registrierungsnummerf45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
PostanschriftAdam-Riese-Straße 11-13
StadtFrankfurt Main
Postleitzahl60327
Land, Gliederung (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
LandDeutschland
KontaktpersonFE.EI-W-E
E-Mailthomas.th.lang@deutschebahn.com
Telefon+49 20330171622
Fax+49 20330174724
Internetadressehttps://www.deutschebahn.com/bieterportal
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
PostanschriftVillemomblerstr. 76
StadtBonn
Postleitzahl53123
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 22894990
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungRail Power Systems GmbH
Registrierungsnummer3ebbc0b3-9dc6-4136-92a0-b69cfb4ae03d
PostanschriftGarmischer Straße 35
StadtMünchen
Postleitzahl81373
Land, Gliederung (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
LandDeutschland
E-Mailbieterportal-alt@deutschebahn.com
Telefon+49
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung44b27c4c-bd4f-4232-8ebd-3a6b58f237c2  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung23/01/2025 12:39:14 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung51763-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe17/2025
Datum der Veröffentlichung24/01/2025